Ⅰ 如何制作电影字幕上“英文白色”下“中文蓝色”
这种效果的字幕是不需要制作出来的,有两种方法。
1.看你发的图播放器是KMPlayer吧,那么可以用播放器设置,播放电影时按“F2”--“字幕处理”--“字体样式”设置颜色即可。
2.这个需要是外挂字幕的,具体制作要打开字幕文件,基本上除SUB.IDX字幕格式之外其他的用记事本打开即可,在文字面前添加颜色代码,具体代码我也没留意过,格式类似“#00000”,需要详细的代码可以网络搜索一下。不过缺点是需要逐行添加,比较麻烦。
Ⅱ 请问如何修改电影里的字幕
当然可以,如果你的视频上下有黑条,且字幕是显示在黑条上的,那就可以,首先你要下载两软件:Total Video Converter和格式工厂先打开Total Video Converter,点新建任务-导入视频,再点配置文件后的设置,在视频裁剪与填充选项中勾选启用裁剪和启用填充这两项,然后输入像素值进行裁剪填充,我的视频为320*240的分辨率,下面的黑条大概占整个画面的八分一,所以在裁剪处就输入30像素值,在填充处同样也输入30像素值,颜色为黑色,点确定,然后开始转换,转换完后,原来的字幕就会被覆盖掉接下来,就打开格式工厂,选择要转换的格式,导入视频,再点设置,要字幕选项中选择你要替换的字幕文件,如果没有字幕文件那就自己做成字幕文件,如果不会做,就不用格式工厂,就用会声会影
Ⅲ 如何在下载的电影中添加外挂的字幕啊
要在下载的电影中添加外挂字幕,可以按照以下步骤操作:
一、准备字幕文件 下载字幕:从专门的字幕网站下载与电影版本相匹配的字幕文件。 字幕格式:确保下载的字幕格式与电影文件兼容,常见的字幕格式有IDX+SUB和SRT等。
二、确保电影文件格式正确 文件类型:外挂字幕通常适用于AVI文件。对于RM/RMVB格式的文件,可能无法直接外挂字幕,但可以尝试将文件重命名为AVI。
三、安装必要的播放软件或字幕工具 推荐软件:安装暴风影音,它集成了多种解码器,支持外挂字幕。 替代方案:如果不使用暴风影音,可以单独下载安装VobSub这个字幕外挂工具。
四、放置字幕文件 文件位置:将下载并解压后的字幕文件放到与电影文件相同的目录中。 文件名匹配:确保字幕文件的基本名与电影文件一致。例如,如果电影文件名是Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviDSMoR.avi,则字幕文件名应为Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviDSMoR.idx或Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviDSMoR.eng.srt。
五、播放电影并选择字幕 播放软件:使用暴风影音或Media Player等支持外挂字幕的播放软件打开电影文件。 选择字幕:在播放时,任务栏上通常会出现一个绿箭头,右键点击该箭头,可以选择加载的字幕文件,并设置字体、字号、颜色等参数。
通过以上步骤,您应该能够在下载的电影中成功添加并显示外挂字幕。请注意,随着软件和网站的不断更新,具体步骤可能会有所变化。