❶ 什么软件可以把英文无字幕的视频，直接翻译成中文中文字幕并添加
告别字幕困扰，译妙蛙翻译官为您的观影之旅添翼！对于热衷于无字幕观影的您，是否曾因寻找合适的字幕而陷入困境？是否在无字幕的精彩瞬间错失了重要信息？别再犹豫，让译妙蛙翻译官成为您的得力助手！
这款革命性的实时字幕软件，专为追求极致观影体验的您量身定制。它运用先进的AI技术，能够精准识别并实时翻译电影中的对话，生成流畅的中文字幕，让您的观看过程无遗漏，每一个细节都能尽收眼底，无论字幕网站是否有资源，译妙蛙翻译官都能提供无缝衔接的服务。
译妙蛙翻译官的设计贴心至极，采用悬浮窗设计，轻盈地悬浮在画面边缘，绝不会打扰您的视觉享受。您可以随心调节字幕的大小、颜色和位置，以适应个人喜好。它还具有精准的同步技术，确保字幕与画面精准对应，让您沉浸在无延迟的观影世界中，全心全意沉浸在电影情节之中。
操作简单易上手是译妙蛙翻译官的另一大亮点，即使是技术小白也能轻松驾驭。它无缝兼容多种视频播放器，无论是在线还是本地视频，都能提供无差别字幕支持。无论是电影、电视剧，还是综艺节目，译妙蛙翻译官都能成为您跨语言观影的全能伙伴。
现在就让译妙蛙翻译官成为您无声电影的解码器，让每一次观影都成为一场充满理解和乐趣的文化盛宴。从此，无字幕的观影不再是一种挑战，而是一种享受。立即体验，尽享畅快的视觉与语言双重盛宴吧！
❷ 电影怎么把英文字幕转换中文字幕 - 知乎
电影英文字幕转换为中文字幕，流程简洁，共两大步。
第一步，确保字幕文件为.srt格式。
第二步，操作步骤如下：
1. 打开网易见外工作台，新建项目。
2. 在项目中选择【字幕翻译】功能。
3. 导入.srt格式的字幕文件。
4. 选择翻译选项为英译中。
5. 点击项目名称，进入字幕翻译页面。
6. 在页面右上角点击【导出】按钮。
7. 选择导出格式为中文，或中英（建议选择中文，避免字幕撑出画面之外的情况）。
❸ 怎样使英文字幕的电影变成中英文结合的字幕
除了上射手网或者其它翻译组网站自己下载字幕外，还可以用 射手播放器 来播放电影，可以设置自动匹配下载字幕。
一部电影可能有很多版本的字幕，合适的外挂字幕一般情况下会跟你的电影文件名称完全一致，比如说“refill.in.time.r5.line.avi”这部电影，它对应的字幕就是“refill.in.time.r5.line.chn.srt”这样的。
虽然是同样一部电影，但是也可能存在各种 删减版 或者其它版本，尤其是当一部电影被分割成2段甚至3段的时候，找到对应的字幕就显得尤其重要。
❹ 一部英语电影，想找翻译成中文来看，通过什么免费的渠道像字幕组，怎么联系
1.如果有英文字幕，可以找字幕组的普通翻译来做中文字幕；
2.如果没有英文字幕，需要把视频文件发给字幕组的听译，听译听完后可以直接作出听译版的中文字幕，或者是英文字幕。
这两点的前提是要有字幕组的电影翻译爱好者帮你翻，你有熟人的话最好了。一般说不收钱，除非是商业任务。