1. 有谁知道哪里可以下到带有韩文字幕的韩国电影大陆翻译过来后一般都把韩文字幕删掉了哎
下载韩国原版的电影，然后去射手网找外挂字幕，或者去人人影视啥的，直接找中韩双语字幕的
2. 请教各位，我往MP4里下载的韩国电影为什么还是韩文的呀，怎么样才能让它转换成中文。
那是肯定的嘛。如果之前那个文件本身就没有做成中文的。那你那MP4播放时候就肯定韩文的啊？MP4本身又不具备自动翻译啊。
一个简单的方法就是你先在电脑上播放一下，看看有没有中文字幕，或者能否调出中文字幕，如果电脑都不行，那你的MP4就肯定不行啦。（推荐电脑播放器，暴风影音。）
当然如果你的MP4够高档，可以直接放DVD文件之类的格式，那是另当别论了。那你就在播放器设置的字幕插件那里选择中文字幕（同样前提是电影文件本身就带有了中文字幕才可以）。
如果你要自己转中文字幕，这个工程就大了去了。你要用专门的字幕插件，一段一段的自己翻译了，然后按画面时间表写上去，一般好像是用FFSHOW或者是那个什么SOBUB字幕插件吧。
3. 下载了一部韩国电影，但是一个喇叭是韩文，一个是英文，怎么办
它本身有2个配音，你只需按鼠标右键点击音道，选择右声道拓展（或者左声道拓展），那就只有一种语言了。^_^