Ⅰ 制作一部外语电影的译制版本需要多少
您好，一部外语电影译制版本的配音需要付费用大概在一万五至两万元之间。因为是译制版本，所以必须要找一个双语配音老师，同时如果老师在业内拥有很高的知名度以及粉丝，那么价格还会更贵。
Ⅱ 一般给电影做配音都如何收费
其实在电影作品中是很少使用配音的，因为如果使用了配音，那么这部作品就会被奥斯卡拒之门外，一般是在电视剧中更多使用配音。这一类配音老师的收费也都比较高昂，收费模式有按集收费，按小时收费，按分成收费三种，应用最广的就是按集收费，通常在每集300-400元左右。
Ⅲ 电影电视剧的后期配音大概要多少费用
你好，电视剧中更多使用配音。这一类配音老师的收费也都比较高昂，收费模式有按集收费，按小时收费，按分成收费三种，应用最广的就是按集收费，通常在每集300-400元左右。电影这类投资比较大，播放平台比较正式的配音需求，配音价格相对较高，都是按照分钟或者小时收费的。
Ⅳ 给宣传片配音大概什么价格
现在我们发现配音无处不在，配音出现在越来越多的地方：影视剧离不开，宣传片等影片的制作也离不开，而且配音能够成为影响影片好坏的一部分。随着市面上这个行业的发展，配音的费用越来越高，而宣传片的制作没有合适的配音将大打折扣，那么要给宣传片做合适的配音一般需要多少钱？
如果说按照“字”来计费的话，那对配音来说真是“一字千金”，大多数情况下配音都是以字数和分钟为单位来计算的。比如说如果在淘宝上找一些配音师，一般是一分钟30-80元不等。相对品质较高的配音师，对应的价钱也是较高的。
而在宣传片配音中，有着中文、英文以及其他小语种之分，因此价钱相对来说都是不同的。对于一般的宣传片配音来说，中文标准一般会在100-150元/分，稍微高级一些，品质好些的价钱将在400-500元/分之间。而英文配音中，华人外语的配音一般在200元/分左右，一些纯正的外语配音则在400元/分左右。
就宣传片的配音来说，其文稿的难易程度不同，字数的标准不同以及整体的时长不同，配音的标准和价钱便不同。当然如果是一些小规模的内容完全可以选用自己人进行配音，降低成本。对于宣传片配音来说，各个企业可以根据自身的需求，站在效益的最大化角度，选择合适的配音需求。