电影中英双语如何修改

❶ 如何把电影英文字幕改为中文

跟好多因素有关：
1、电影本身是不是只有英文字幕的，如果是去射手网上下载中文字幕，然后把字幕的文件名改成跟电影一样，播放时再选这个中文字字幕就行了
2、本身是中英字幕的（可能性不大），某些播放器可以切换成中文字幕的

❷ 电脑看电影如何改变语言

如果是普通播放器，在播放器的右上角 有设置----语言设置 你设置一下你想要改变的语言。
如果是迅雷看看等主流电脑播放器，鼠标在品目中央右击——选项—音轨——（国语、粤语等语言）即可。

❸ 电影中的多种语言，如日语、韩语、英语。怎样转换成汉语，

电影中的多种语言，如日语、韩语、英语。怎样转换成汉语，

木有办法。即使有，翻译出来的也是乱七八糟，时间轴绝对乱了。

怎样把电影中的外语转换成汉语

你说的是配音还是字幕？
下载的时候直接下原音中文字幕，或者是国语配音不就行了。

如何把电影的其他语言如英语转换成汉语

如果你下载的是mkv格式的视频,如果用的是暴风影音,在播放的时候,点右键,在音频选项里就有,AVI格式同样,但是如果你下的是中英同声道的,可以通过调节左右音响来改变

怎么把电影日语转换成汉语

这个转了了，都是剪辑人员弄好的，软件现在还办不到

英语怎样转换成汉语

有很多种方法，很多种工具。但是，问题是，转化成汉语干什么呢？翻译只能降级，不能升级！

电影双语怎么转换成汉语

一般双语的视频都是两个声道同时运行，你试着关一个声道，如果不是国语，那就要关另外一个。

为什么网络电视PPTV中的电影的语言都是英语？能不能转换成汉语？怎样转换？

这个是人家已经做好的，不能修改，你得自己去找汉语的

有没有能把电影中的日语转换成汉语发音的工具

没有，不然为啥会有很多电影字幕的制作工作组的存在？

怎样将电影中的英语改成汉语

到射手网上下载字幕

vivo x3怎样把系统语言英文转换成汉语

您好！
您可以点击桌面的settings-more settings-language-简体中文即可切换回系统语言为简体中文。
如果有任何问题可以随时来咨询我们的。非常感谢您对我们vivo的支持，祝您生活愉快！

❹ 电影有双语怎么转换语言

双语电影转换语言就是切换音轨。

可以使用网络影音进行转换。

1、然后在网络搜索“网络影音”进行下载安装，网络影音有电脑版和手机版的，IPAD也一样适用。

(4)电影中英双语如何修改扩展阅读：

相关介绍

中央声道扬声器——主要负内责配合电影里各种各样的动作，大多数的情况下它来担当人物对白的声音；

前置左、右声道扬声器——用来弥补在屏幕中央以外或不能从屏幕看到容的动作及其他声音；

后置环绕扬声器——负责外围及整个背景音乐效果，让人感觉真实的置身于整个电影场景之中，比如万马奔腾的震撼、飞机从头顶呼啸而过的声音效果就是由它来体现；

低音炮——用来展现马达声、轰炸机的声音、战斗爆炸等震摄人心的重低音。

❺ 你给出的那个电影是双语字幕，怎么变成单英文字幕

把电影文件和字幕文件（.srt）放在同一个文件夹里，然后把字幕文件重命名成和电影文件一样的命名。记得不要改变扩展名。 双语的的话可能有两个(.srt) 文件 都要重设命名，然后在播放器里调一下中英字幕的位置就可以了。

❻ 我下载了一部美国电影，可是播放的时候字幕和语音都是中文的，请问如何修改为英文和英语很需要您的帮忙

下载了一部美国电影，播放的时候字幕和语音都是中文的，如果你下载的就是中文版配音的，是无法无法切换成英语版本的。需要你重新选择英语版本下载。当然你也可以在电影右下角看是否有语言切换入口，如果是双语版视屏是有切换入口的，如果你本身下载的就只有中文的则无法切换。希望可以帮助到你。

扩展内容：

如果你是一位喜欢美国电影的人，以下为您推荐一些平分很不错的美国电影，以下电影有英语版本视频的：

《生化危机》《暮光之城》《碟中谍》《泰坦尼克号》《肖申克的救赎》《阿甘正传》

《当幸福来敲门》《我是山姆》《天使之城》《居家男人》《云中漫步》《初恋50次》

《人鬼情未了》《保镖》《剪刀手爱德华》《美丽心灵的永恒阳光》《愤怒的公牛》

《美国往事》 《百万美元宝贝》《天堂电影院》《无主之城》《后天》《楚门的世界》

《幸福终点站》《风语者》《斯巴达300勇士》《勇敢的心》《洛奇》系列《海上钢琴师》

《贫民窟的百万富翁》《雨人》《搏击俱乐部》《告别昨日》《美丽人生》《大鱼》

《机器管家》《这个杀手不太冷》等等。

❼ 在一部中英文字幕电影中，原本中文字幕在上，但我想英文字幕在上，怎么切换

如果是mkv格式的电影，可以在播放时试试右键菜单的字幕选择，是否可以切换字幕。有的电影，支持多条字幕，有中上英下、英上中下、中文、英文等，可以在播放时切换。

如果只有中上英下的字幕，且是封装在mkv中的软字幕，可以用 mkvtoolnix 软件中的 mkvextractgui2 工具，把字幕提取出来。用记事本打开看一下，有的双语字幕，中文、英文是分开的，播放时，根据时间码实现中文、英文同时显示，这样的字幕文件，用记事本直接复制粘贴，把英文部分放在上面，中文部分放在下面，就可以了。

如果字幕内容是一条字幕中既有中文、又有英文，那就不太容易调整了，需要编写脚本来处理。