㈠ 如何把电影英文字幕改为中文
跟好多因素有关：
1、电影本身是不是只有英文字幕的，如果是去射手网上下载中文字幕，然后把字幕的文件名改成跟电影一样，播放时再选这个中文字字幕就行了
2、本身是中英字幕的（可能性不大），某些播放器可以切换成中文字幕的
㈡ 在一部中英文字幕电影中，原本中文字幕在上，但我想英文字幕在上，怎么切换
如果是mkv格式的电影，可以在播放时试试右键菜单的字幕选择，是否可以切换字幕。有的电影，支持多条字幕，有中上英下、英上中下、中文、英文等，可以在播放时切换。
如果只有中上英下的字幕，且是封装在mkv中的软字幕，可以用 mkvtoolnix 软件中的 mkvextractgui2 工具，把字幕提取出来。用记事本打开看一下，有的双语字幕，中文、英文是分开的，播放时，根据时间码实现中文、英文同时显示，这样的字幕文件，用记事本直接复制粘贴，把英文部分放在上面，中文部分放在下面，就可以了。
如果字幕内容是一条字幕中既有中文、又有英文，那就不太容易调整了，需要编写脚本来处理。
㈢ 请问，我下的是中英双字幕的电影，怎么能调整一下，只看英文字幕
下载一个纯英文的字幕，到射手字幕网就行，然后调到播放器的字幕设置页面，重新载入就行迅雷看看和暴风都行
㈣ 更改电影字幕
想将电影的字幕变成中英双字幕，你可以使用 MP4/RM转换专家
这软件支持几乎所有电影的导入，并为电影添加各种格式的字幕文件，比如：srt/ssa/smi/ass/psb/sub等字幕文件，你可以将原电影字幕替换掉，添加新的字幕文件
步骤：打开软件，导入要添加字幕的电影，并选择要导出的电影格式，在“设置待转换的视频参数”对话框中，点击“添加/设置字幕”就可以添加字幕文件了，再导出电影就可以了，很简单！
软件添加的字幕文件效果非常好，转换速度也是最好的，多核CPU性能优化特别彻底！
这软件很友好，不会像其他软件一样捆绑大量广告，这点我很喜欢，你可以试试看！
网络搜索 MP4/RM转换专家
参考资料：http://blog.sina.com.cn/s/blog_6ff613330100y2jx.html
㈤ 我下了个英文电影 应该是有中,英文字幕的 现在是英文 怎么换成中文呢
用MPC即暴风影音可以载入字幕``方法是进入右键点画面便有字幕选项
如果确实没有中文字幕的话,就到射手字幕网找一下``那里的字幕挺全`下完了用MPC载入一下就可以了``
㈥ 怎样把电影中的中文转换成英文,字幕又是怎样转换的
要想换字幕，或想看双字幕的，电影文件必须是AVI格式的。还要下载中文和英文字幕文件，把电影文件和两个字幕文件放在一个文件夹下面。然后用播放器播放就可以了，我用的暴风影音播放器，用播放器播的时候，在电脑右下角有两个图标，调那里的图标里的字幕选项就可以在中文字幕和英文字幕两者之间自由切换了，还可以同时看中文字幕和英文字幕，从此你就可以体会看电影学英语的乐趣了
㈦ 怎么更换电影的字幕
欣赏着国外的精彩电影时是不是还在为语言不通而烦恼？这里笔者以暴风为例详细介孝并绍如何更换字幕。
首先用播放器打开电影。
接着将鼠配物标移至屏幕上方，这是会出现一个菜单栏。巧卖迹
然后点击字幕调节按钮。
在这个面板了可以选择字幕类型，以及字体大小。
还可以进入高级选项。
在这里有更高级的调节栏。
并且在这里可以加载，自己从网络等地方找到的字幕资源。
㈧ 如何把电影英文字幕改为中文
跟好多因素有关：
1、电影本身是不是只有英文字幕的，如果是去射手网上下载中文字幕，然后把字幕的文件名改成跟电影一样，播放时再选这个中文字字幕就行了
2、本身是中英字幕的（可能性不大），某些播放器可以切换成中文字幕的