1. 怎么把双语配音的影片变成单语
很简单,使用格式工厂将双语配音的电影文件重新生成一次,生成前在“输出配置”中把“音频流索引”选择成你要保留的那个音频流就可以了,第一配音音轨是“0”,第二配音音轨是“1”,保存输出配置后生成文件就可以了,格式还跟原文件一致就行,比如MP4还生成MP4,也可以转换成其他格式,可以自行选择。
2. 怎么让双语的视频文件播放时变成单语那
那就用转换软件咯,可以只有一个音轨保存到视频中。
推荐用 MP4/RM转换专家 。
专注研发应用于移动设备的转换软件近10年。
操作简单:导入视频,选择转换后的格式,直到进入“设置待转换的视频参数”对话框,选择底部的“设置转换音轨”,就可以选择需要的音轨了,然后快速的导出来
支持导出各种机子支持的AVI /MP4等格式。
3. 优酷网等其他网站双语版电视剧或电影怎么改单语的
选择音量平衡
4. 你给出的那个电影是双语字幕,怎么变成单英文字幕
把电影文件和字幕文件(.srt)放在同一个文件夹里,然后把字幕文件重命名成和电影文件一样的命名。记得不要改变扩展名。 双语的的话可能有两个(.srt) 文件 都要重设命名,然后在播放器里调一下中英字幕的位置就可以了。
5. 播放双语电影怎么调成单语(电脑)
电脑下方是不是有个音量控制器?
双击
第一个横向的按钮
拖向左或者右就可以了
6. 怎样把双语电影改成单语的
你可以把左右耳瞎磨游朵的声音全都改成其中一个声道的,
在暴风影音1中,“选项”--音频切换器---选上“磨销启用自定义声道映射”--- 选一个声道或2个声道,然后在下面的框里选上 前左,前右 都选为1声道(或2声道),取决于你的视频文件。 确定。就OK了。
记得如果你播放其他的视频文件,还要给手动改回来。
在暴风影音3中,“播放”---声道选择---“左声道”(或右声道)。
这些方法都是两个耳机都有声音的,不会让你一个耳朵听。那种会出现一个耳朵响的情况是你点右下角的小喇叭了,把平衡块给拖动了,才会一个喇叭响。
如果以上方法听的时候还是有粤语的声音,说明文件本身压缩的时候声道给混了,游并那你用什么方法都不可能分开的了。
7. 双语版电影如何调成单一语种 视频
推荐使用完美解码或者KMPlayer,在播放菜单的音频下面可以切换配音语言。
如果想删除一种配音、保留一种配音,可以用mkvtoolnix软件当中的mmg,把电影文件添加上去,会看到一个视频轨和两个音频轨,删除一个不想要的音频轨,然后生成一个新的mkv文件,就是单语的了。
8. 怎样能将双语的电影改变成单语的电影
先看下是不是平衡器的问题,打开音量调节将左右平衡调到一边.
如果不行的话用下面的方法。
用Allok AVI to DVD SVCD VCD Converter将DVD中的音频提取出来
在www5.skycn.com/soft/1883.html下载”GoldWave 5.10汉化版“,它可以让双语MP3变成单语。
一,在GoldWave主界面单击”打开“导入MP3文件,完成后可以看到上下2个波形,分别代表MP3音乐的左右2个声道,执行”效果“→”立体声“→”声道混合“,在打开的对话框中将左右声道都选择成你想要的声道,单击”确定“即可开始混合,完成后就可得到双声道单语的MP3文件,记得”保存“哦~!
二:把MP3文件转换成RM文件
接下来可以到www.skycn.com/soft/17144.html下载Mini-stream Ripper,它可以将MP3文件转换成我们想要的RM文件。
在主界面单击”Load“载入刚才得到的MP3文件,然后单击”Convert“,在打开对话框的”Output to“中选择音频文件的保存目录,再在”Encode to“中选择”Real Audio“,并在右边的”RM Bitrate“中设置新的音频比特率,最后单击”OK“开始转换。
第三步:合成新电影
最后一步我们需要RMA,它包含在一个名为”RMA伴侣“的小工具里,可在
www.skycn.com/soft/10984.html下载,把RMA.exe文件解压出来备用。
这是一个命令行工具,只能运行在MS-DOS窗口中。假设我们要合并音频文件1.rm和视频文件home1.rm,生成名为New.rm的新视频文件,把Rma.exe以及要合成的音频视频文件放在同一个文件夹里,然后在MS-DOS窗口中输入以下命令
”rma -j/1.rm(音频文件名)//home1.rm(视频文件名)/ new.rm(合成后视频文件名)“,回车后即可开始合成,接下来我们就可以欣赏纯正中文配音的电影了。
9. 如何让MP4里的双语电影变单语电影(avi格式的)
转码的时候选择单声道,选择你想要的语言的那个声道
这样转出来的就可以了
10. 电影有双语怎么转换语言
双语电影转换语言就是切换音轨。
可以使用网络影音进行转换。
1、然后在网络搜索“网络影音”进行下载安装,网络影音有电脑版和手机版的,IPAD也一样适用。
(10)双语电影如何设置单语扩展阅读:
相关介绍
中央声道扬声器——主要负内责配合电影里各种各样的动作,大多数的情况下它来担当人物对白的声音;
前置左、右声道扬声器——用来弥补在屏幕中央以外或不能从屏幕看到容的动作及其他声音;
后置环绕扬声器——负责外围及整个背景音乐效果,让人感觉真实的置身于整个电影场景之中,比如万马奔腾的震撼、飞机从头顶呼啸而过的声音效果就是由它来体现;
低音炮——用来展现马达声、轰炸机的声音、战斗爆炸等震摄人心的重低音。