导航:首页 > 电影资讯 > 六级看懂英文电影需要多久

六级看懂英文电影需要多久

发布时间:2023-01-13 13:25:04

A. 英文电影要看明白,英语需几级

真的要看题材了。大学时候做过美剧字幕翻译,发现那种偏生活休闲类的剧很容易懂,大概那时候我也就英语六级水平吧,看《绝望主妇》《老友记》这些可以完全不用字幕了。但是,稍微带点文化背景或者技术背景的剧,例如《权利的游戏》《逝者之证》(讲法医的)我发现不看英文字幕也只能听懂个50%~60%。但后来《权力的游戏》我看了基本原著小说后,看剧也可以不用字幕了。所以说,听懂英文电影最重要的不是你英语好不好,而是相关的内容和背景是否在你的知识库里,当然词汇量也是一个因素,但不是决定因素。我自认词汇量已经很不错了,但一遇到律政类、生化类名词,仍然是一脸懵B。留美三年 雅思7.5 然而只能看懂动画片。但公开课完全看得懂。别被楼上说四六级误导了。考试英语学习是永远看不懂电影和电视剧的。因为电影,电视剧,一是有海量哩语,像中国成语词组一样,但我们在国内课本和阅读中就从不会学到。二是会大量连读,像going读goen等。两个词只发第一个词第一个音节。美国教授讲课就不会连读,但电视剧电影必须连读。第三,很多生活中词组是考试和看英文书中学不到的,比如各种食物,各种小东西(纱窗,摄像机,扳手,椅子后背),还有美国有中国没有的工作等。在国内如果只靠考试材料和阅读是永远不能看懂的。除非 一自学美剧,二出国 才能突破。而我在美国从听不懂老师讲话,到完全听懂,需要听一年的课(听不懂也坐在那听,算9个月每周15小时,一共540小时。当然你如果拿着字幕主动学习,时间可以花得少很多)。这个水平可以无字幕看懂公开课。暑假花一个月时间,每天对照《摩登家庭》,查出所有不懂的词组,看完一季24集,(每天大花4小时) 后,可以看懂老友记。老友记真的是所有美剧中用词最简单的电视剧了,所以才成为经典,并不是因为特别好看:)过一个暑假再花一个月时间,口译训练《摩登家庭》中文剧本,每天弄花了一个月,到第十集。

B. 能看懂英文电影英语得几级

简单的说英语的四级,在国外人看来只不过是英语刚及格。所以说达到六级的话,应该差不多了。
记得采纳啊

C. 要看(听)懂英文原版电影需要学习多长时间

我现在高三,就能听懂了。
其实并没有那么难的,电影大都是生活用语,只要习惯了不依赖字幕,你就可以做到。
当然最开始会比较难,什么都不懂,你可以找一两个特别喜欢的电影,一句一句地学习研究一下,这样收获是很大的。多看一看就会有这个能力了。
我初中的时候,哈利波特与魔法师,看了能有上百遍,呵呵。
最开始你可以先看迪士尼的动画片,那些都是国外小孩子能明白的简单语言,我们看起来相对轻松,也比较有信心。不过你要知道,能不能看懂外国原版电影与英语能过多少级是没什么必然联系的。

D. 英语要过几级才能听懂英文电影的对话内容啊

你就算过了专8也不一定能完全听懂电影,电视剧里的内容。因为里面充斥着大量的生活中常用的地道的俚语,口语化的英文,还有社会发展中新出现的在词典里也查不到的名词和词组,和你平时学习的正儿八经的英文有非常大的不同。想听懂就必须看着电视剧来学习。建议下载中英文字幕的《老友记》(FRIENDS)或者其他中英文字幕的欧美剧一句一句的看着学。有基础的话会学的比较快。

至于对英语学习的建议,在学校学习英语有两个要点要把握住:
1.为了考试。要考的好就要把握住要考的知识点,这可不只是背单词了。单词,惯用语,惯用搭配,常考句型,语法都要背,主要是做练习题,考题,练习题要常复习,做到考过,错过的考点,绝不再错。这样考分就绝不会低。

2.为了掌握,精通另一门语言。这就很难了,但是,你是初中,还有很长的时间给你攀登这座高峰。
首先的要求是搞懂英语和中文的区别,从根本上搞清什么是英语思维和中文思维。这样才能清楚英语该怎么说,建议看看翻译基础课程。在这种认识的基础上去学,记,运用就会事半功倍,不会茫然不知所措,不会中英混淆,翻译起来才能准确,地道。
其次就是大量的阅读,善用翻译工具,我觉得现在学外语比以前方便了不知道多少倍,上网用个电子词典比如:有道电子词典。经常浏览国外购物网站如ebay,和新闻网站。想想你中文是怎么学会的,就知道你英文要怎么学,融入西方的英语环境去,阅读时要尽量做到象读中文是一样,尽量不要纠缠于某一个单词或短语,要尽量把握大意。生词用词典搞定,没记牢没关系,只要有意识的去记一下就可以了,下次遇到再用词典帮忙,你会发现很多单词,短语,成语,搭配会频繁出现,久而久之,你想不记住都难。你要知道,中文其实你也没学会多少单字的。为什么你能阅读?因为常用字没多少嘛,而且人的表达是有习惯的,某个领域就是那些词用来用去的。所以,这个要点就是要长期,大量阅读。
再者就是背诵了,肚子里没文章,你是说不好也写不好的,哪怕你的选择题abc做的再好,你也写不好,说不好。找好文章来背,如《新概念》或者《15篇文章背四,六级单词》之类你觉得好的文章,反复背诵。
还有就是看欧美电视剧比如《老友记》(FRIENDS)之类的生活情景剧,背诵台词,口语绝对棒。而且,这样才能真正能走出国门,要不然你就算考完大学6级,你出去还是听不懂,看不懂,就跟个小学生没什么太大区别。
其他的,等你能做到以上那些再说吧。

E. 英语要学到什么水平才能看得懂英文字幕电影

一般的话,的大学专业英语四级以上。我是大学普通的六级英语,现在听起来都很困难。没有英语字幕的电影,只可看懂大意

F. 看懂英语要多久

英文电影应该不需要太多时间,因为你可以根据剧情明白意思是怎样.
但要是看英文杂志或报纸,就需要懂很多语法上的知识,词汇量也要丰富些.就需要较长的时间.
如果有一定的英语基础(初中+高中),那么需要至少两到三年的时间提高到一定的阅读水平。

G. 英语要几级才能看懂美国电影

英语考试过了四级六级,看懂美国电影也不一定可以,因为还是听不太懂美国人的讲话,考验你对美国土话的理解程度.电影里会出现大量的美国本土俚语,客观公正的说,只能看懂大部分.

H. 那些英语过了6级的人,能够看懂整部外国电视剧吗

我从哑巴英语到现在的英语脱口而出,无障碍主持全英文会议,零字幕看懂全英文视频,花了3年时间~因为文化背景不同。听见他们傻笑不知道有什么好笑的。我不认为看英文电影能够提高英语水平。当然这种专业性测试还是能从基础方面体现一个人的英语水平的。但主要反映的不是英语口语和写作。最有可能的就是人家说,而你只能回答,Yes. No. Pardon? 哪怕你曾经记过一万个单词。

而自己的英语水平一般,那就建议装一下,装不懂英文还更好,可以听到很多需要的东西。李开复虽然有口音但人家是真的高端英语啊,即使是在母语人群中也是找一个自己都不会游泳的老师,在陆地上教你游泳,你能学得会吗。您可别逗了,因为他有语言环境?他不就是随心所欲地瞎说吗,自己与自己交流。而这块正是大部分人都短板。只知道一个单词的大概意思,如何使用不甚了了,关键时刻自然不会用了。

I. 英语四六级看电影

题主问的不是很清楚,所以我分为两个问题来答:

  1. 如果说是通过看英语电影来提高自己的英语水平,帮助自己考取四六级证书,我认为这种方法的效果微乎其微,除非是从小就受到英语电影的熏陶,就比如我从小学就喜欢看美剧,现在四级很顺利的考过。

  2. 如果说是有四六级英文水平,想看看全英语无中文电影的话,四级水平几乎不可能全部听懂较为简单的英文电影,对于英语六级水平来说现实生活交流是没什么问题的,但看懂听明白英语电影还是比较困难的。准确地说,看懂英文电影跟通过什么考试关系不大,因为理解英文电影还牵涉到文化背景、专业背景、俚语等考试不考的范畴,更何况中文的电影在没有字幕的情况下有些都未必能听懂,就不用说英文电影了。

建议:

1.词汇量。看电影之前积累一定的词汇量,优先记牢高频重点单词,只有2500多个,背起来又快又省时间。

J. 自学英语需要多久能看懂外语书籍

楼主每天从早上起来到晚上睡觉都学英语吗?这种精神是很好的,不过我觉得不需要如此长的时间,英语不适合每天长时间的学习,而适合每天坚持学,重点在于坚持,真的是坚持。如果坚持每天2到3小时学英语,我认为真的就足够。
楼主现在第一册学到59课时,看教学视频,自学导读 ,语法练习,练习详解。还有就是读 背。理解课文含义。你的方法很好的,跟我当初学英语的方法差不多。

和你说说我学英语的历程。你看看是否有值得你借鉴的地方。
我四岁开始学英语,那时候连母语都说不太好,是我母亲一直在身边和我一起学习。我每天早上真的只学半个小时,没有花再多的时间,但是我真的在坚持,一天都没有停过哪怕是过年我也要早上起来学半小时英语,我开始学的第一本教材就是新概念1,后来就学校课本和新概念教材一起双管齐下,就这样坚持到8岁我的英语就把高中三册都学完了,新概念3也学完了。
从那以后我就一直没有付出太大精力学过英语了,不过英语水平也一直没有退步,我今年在武大读大三,四级628分,六级616分。
(一)我是从音标入门的,英文的音标非常重要,因为它关乎着你日后背单词的效率,你会了音标,首先你的发音应该是相对标准的不至于学成“哑巴英语”,你也知道现在的社会趋势 英语越来越注重的是听和说;再次,会了音标你日后背单词的效率会大大提高,差不多就是你会读了就可以会写而不用像其他人那样一个字母一个字母的死记硬背。那么音标怎么学呢?方法也不是很难,那边是你跟着标准的录音带一个一个的跟着它发音,从原因到辅音,清辅音浊辅音,千万不要含糊,比如tʃ 和dʒ,θ和ð;e和æ,前者口型要小一些,后者发音时舌尖抵下齿、舌前部稍抬高、舌位比/e/更低、双唇平伸,成扁平形;ʌ和a:前者很短要有爆发力后者则音比较长...这些学通了以后,你的英语便可以说入门了日后学起来就会很快很简单了。
(二)然后你便开始一边背单词扩充单词量一边学语法便可 。我将新概念教材用作扩充单词量的书籍,每一课的内容里面但凡是遇到我不认识的单词,我便会去翻字典查阅,并且做笔记记下来。背单词时候一定要看例句,结合语境去背会容易的多。我是这样扩大单词量的:我从来不用电子词典,至今我仍然用朗文高阶,不过最开始我用的字典是牛津第五版,只是查字典弄懂意思是不够的,我会把字典里的例句挑几个也记下来,同时例句里面的生单词我还会继续查下去,就这样循环,像滚雪球一样,慢慢的你会发现看字典里的例句几乎都能看懂了。这时你的单词量就差不多了。英文语法很简单,来回来去就那么几个句式。我相信你借助工具书便会很容易的学会。
(三)如果你不是想要考级,而是想要真正的掌握运用英文这门语言,那么语法对你来说也没有那么重要啦、你把精力放到听说上面来。
如果你想要考级为了考试而学英文,那么你就要死抠语法并且做很多很多题了,对于每一个知识点你都要做题,不要图快,要扎实。
(四)关于听说读写四方面:
(1)听力的提高你可以多看一些英文电影电视剧,比如老友记就很基础也很有意思,稍微难一些的有生活大爆炸..
如果你对这些不感兴趣,那么你用新概念的磁带来联系听力也是可以的。具体方法:磁带里面说一句,按暂定键,你也跟着说一句,说完再写一遍,这样听一句——说一句——写一句的循环听下去,每一课都要这样做。这样做的好处是不仅可以练习听力,还可以练习口语。久而久之你的语音语调会变得地道。.你每天都这样做,只要你坚持,坚持是必须的前提噢,每天2小时你风雨不误的坚持学下去,一年下来,我确定你的英文便不成问题了。
(2)口语的提高需要你去练习,大胆的说出来(在你弄明白英语发音的前提下),就是说你要在发音学会了,并且学准确了的基础上开始对话或者朗读、背诵。你可以朗读新概念课文,或者背诵,我建议你可以将新概念2和3的文章背诵下来,新概念1比较简单,背诵下来的意义不太大。我小时候妈妈经常带我去一个叫做"英语角“的地方,所有在英语角的人都是用英语对话的,如果有类似的活动,楼主不妨参加一下。
(3)阅读的提高我觉得如果你不是为了应试考试的话,那你就凭兴趣看一些英文小说吧!比如《书虫》系列的短篇英文小说。同样地,遇到不认识的单词你要翻字典。
(4)写作的提高需要你单词和词组、句式的积累。在你单词量达到一定程度,词组和句式可以简单的运用了以后,你可以自拟话题练习写作的能力。你写作的基础有多好在于你查字典的时候有没有看例句,对例句的理解、吸收有多少。如果你真的将字典里很多例句记录下来,日积月累,很多句式和词组你自然就掌握了,并且你还会运用,你会发现,这个句子不错,可能你只需要将句子的主语换一下,或者后面的宾语从句换一下,就变成了你自己的句子。这样你的英文作文也会句式灵活,词汇丰富的。

阅读全文

与六级看懂英文电影需要多久相关的资料

热点内容
播放电影英语怎么说 浏览:800
手机连接电脑后电影怎么找不到文件 浏览:227
电影大全免费观看在线李修贤 浏览:248
电影抢先版网址是多少 浏览:268
2018除夕有什么电影 浏览:930
警察破案的电影都有哪些 浏览:689
免费看电视剧电影全部看网站 浏览:767
爱奇艺hd版如何下载电影下载 浏览:29
哪个里面免费看电影 浏览:246
都有什么电影里有钢铁侠 浏览:59
好看的韩剧电影2018 浏览:234
周星驰鸡的电影叫什么 浏览:280
微电影怎么剪辑 浏览:574
bt怎么在手机百度云下载电影下载 浏览:419
Pr怎么给电影加黑边框 浏览:919
看电影入网交费多少钱 浏览:96
电影赛德克巴菜免费 浏览:36
一个电影院要多少投资 浏览:575
得了一支神笔是什么电影 浏览:61
好看的大陆犯罪悬疑电影排行榜前十名 浏览:150