❶ 在国外如何看国内电影(影片授权地区限制)
就可以用换ip软件,把国外的ip换成国内的ip,这样你用国内的视频软件去看就不会有区域限制了
❷ 在越南用什么可以看中国电影
这个没有同意的规定的,你可以自己下载到电脑上看也是一样的哦。最好不用网络的。
❸ 谁知道在越南怎么看电影就是越南发音,中国文字,要下载什么播放器
越南发音中国文字,是没有的。这个问题我找我的翻译探讨了多少次,都没有结果。
❹ 《延禧攻略》对中国电视剧在越南传播的启示有哪些
越南民众对中国电视剧既容易产生文化认同,又存在着抵触,互联网传播新模式既带来了机遇,也让中国电视剧面临激烈的竞争。
一,推进发展“互联网+影视”传播模式
一是结合“互联网+影视”模式,中越影视企业可以联手搭建提供正版剧网站或研发中越观剧手机APP,既可以集中中国电视剧供越南民众观看,推动中越网友互动,还能规避版权纷争。可以参考中国音乐短视频社交软件抖音Tik Tok成功进入越南的模式。如今在越南街头、饭馆不时响起从抖音Tik Tok中流行起来的中国网络歌曲,甚至出现越南语版“Hoc Ti1)ng Mèo Kêu”(《学猫叫》)。二是大力培养中越影视语言翻译人才。一部电视剧走出国门,好的台词翻译能减少文化折扣、避免文化误读、加深文化记忆。三是利用网络技术提升影视制作水平,推动中国影视国际化转型。
❺ 越南人看中国的连续剧,是听原音还是要翻译成越南语的
有些电视剧是在剪辑的时候就配了越南语,在看的时候,只听到越南语。但有些是把中文的原音压小了,然后专门一个在旁边翻译。
在越南看中国电视剧,最吃力的就是听到中文声音很小声,越语翻译很大声。
❻ 越南用什么软件看电影
都可以啊
❼ 在越南看中国最新电影哪个网站最好
没有,在越南很难看中国的电影,因为会显示你在海外地域:暂不支持观看!
❽ 在越南怎么才可以看大陆电视剧
上网搜索 购买一个中国大陆的VPN连续就可以。
或者装谷歌浏览器,在插件上安装一个Unblock Youku的插件,即可以看优酷等视频
❾ 你知道吗越南人看中国电视剧可能没有你少
在我的记忆中,从小到大我和家人都看中国电视剧了,从旧的电影不如《红楼梦》,《西游记》,《包青天》,《还珠格格》,《三国演义》,《水浒传》,《神雕侠侣》,《笑傲江湖.》....到现在的新电影:《三生三世十里桃花》,《楚乔传》,《狐狸的夏天》,《大唐荣耀》,《人民的名义》,《因为遇见你》,《欢乐颂2》,《外科风云》,《军师联盟》 ,《孤芳不自赏》...
在越南播发中国电视剧从古装到现代;从言情到武侠、从修仙到反腐;每种热播题材都有。作为一个越南观众也很热爱中国电视据,我来中国后还继续看中国电视据。我觉得我们越南人都很热爱中国电视剧。
因为越南观众都很热爱中国电视剧,所以很多电视剧翻译的字幕组不得不加班到深夜,一般中国电视剧在上线一个小时内,越南的视频网站上便可以看到中国版的最新剧集了。不懂汉字要等翻译所以,播发中国版一个小时后才会有翻译越南语。
中国电视剧在越南热播已经持续多年,从最早的《西游记》、《三国演义》到后来的《还珠格格》、《雍正王朝》再到这几年的《琅琊榜》、《花千骨》等等。有人开玩笑说,中越两国的“90后”有着相似的童年记忆——每逢假期看《西游记》和《还珠格格》。我觉得这句话不像开玩笑而是真的了,我也是出生90后,在我的记忆电视剧可能都是中国电视剧。
其实不光是电视剧,中国电影也被越南人热爱,在越南电影院也播发很多都是中国电影。连中国比较受欢迎的综艺节目都受到越南观众的追捧比如《爸爸我们去哪里》《非诚勿扰》、《奔跑吧,兄弟!》、《中国好声音》。
从初步学摄影师
越南—你不认识的另一面
❿ 越南电影的中国怎麽看
越南本以为以他们的资源和能力经济发展可以和中国抗衡,但近些年差距越来越大,但嘴不服气,宣传片电影都不服气,其实就是羡慕嫉妒恨的反应,需要中国时说好话衰求,又时尔反常反中国。
中国的强大,越南既羡慕又产生很大的压力。