1. 如何制作外挂字幕
制作外挂字幕的步骤如下:
1、首先在视频文件同一个目录下新建一个文本文件,改名为xxx.srt , xxx和视频的文件名相同,比如你有一个abc.mp4,那么文本文件就改名为abc.srt,视频叫1.flv,那么字幕就叫1.srt。
2. 如何安装外挂字幕
首先你要有个自持加载字幕的播放器,比如“暴风影音”等。
然后你要有字幕文件,一般后缀名是srt,在射手网有下载字幕的。
然后把字幕和电影都放到同一个文件夹里面,把电影和字母的文件名名字改成一样的,比如:
abc.rm
abc.srt
这样在播放电影的时候就会自动加载外挂字幕了。
3. 怎么快速制作外挂字幕
有个非常简单的方法,不用任何软件,就可以自己制作字幕。
(我自己研究的)
1.先在你想制作字幕的电影的目录下,单击鼠标右键>新建>文本文档
2.把文本文档的名字改为跟电影的名字一样,后缀改为srt。
例如:你的电影名字是“007大破量子危机dvd高清晰版.rmvb”,那你就把文本文档改名为“007大破量子危机dvd高清晰版.srt”。
(如果看不见后缀,那就点击屏幕上方的“工具”>文件夹选项>选择上方的“查看”>拉下去以后有一项“隐藏已知文件类型的扩展名”,不要打钩)
3.现在开始做了!
打开刚才的文本文档
格式:
1
时:分:秒,毫秒
-->
时:分:秒,毫秒
对白
2
时:分:秒,毫秒
-->
时:分:秒,毫秒
对白
(注意:要用英文标点)
例如在电影的第一句是在第一秒到第三秒,有人说:“你是谁?”
那就打
1
00:00:01,00
-->
00:00:03,00
你是谁?
保存关闭后,你现在可以试一下,用暴风影音播放,电影上是不是出来“你是谁?”的字幕啦?
这是我自己发现的,肯定可行,但不知道是不是大家都知道只是我不知道。
这是我亲手打的,希望对你有帮助!(请不要再关闭问题了)
4. 怎么把字幕放到电影里 把字幕嵌入视频
把字幕放到电影和嵌入视频可以通过外挂字幕的方式实现,使用外挂字幕再用视频播放器播放会比较简单方便。
一、准备工具:
1.
第三方的影音播放器,因为有加载字幕的功能。
2.
编排好的外挂字幕。
二、把外挂字幕放入视频步骤:
1.
首先要保证外挂字幕和视频放在同一个文件里面。
2.
使用播放器播放的时候,播放器会自动加载字幕。
3.
鼠标在屏幕右键点击,菜单选择转码—截取—合并,最后选择视频压缩。
4.
在转换列表会出现视频和字幕正在合并的列表。
5.
点击参数设置,再转出文件。
6.
保存视频,点击确定。
7.
设置好保存后,点击开始转换。
8.
转换成功后,直接打开视频就可以了。
5. 如何在高清电影里内嵌中文字幕
高清电影里内嵌中文字幕方法为:
1、把ssa字幕与视频放到同一目录下,如下图。
(5)电影如何外挂字幕扩展阅读:
优秀的字幕的特性:
1、准确性:成品无错别字等低级错误。
2、一致性:字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解回至关重要。
3、清晰性:音频的完整陈述,包括说话者识别以及非谈话内容答,均需用字幕清晰呈现。
4、可读性:字幕出现的时间要足够观众阅读,和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。
5、同等性:字幕应完整传达视频素材的内容和意图,二者内容同等。
6. 如何把外挂字幕嵌入电影中..
像将外挂字幕嵌入电影中,你可以使用
MP4/RM转换专家
软件对各种电影格式的支持非常好,可以为电影加外挂字幕,包括ASS/SRT/SSA/SMI/PSB/SUB等字幕文件!
导入电影,选择导出电影格式,在“设置待转换的视频参数”对话框中,点击“添加/设置字幕”按钮,添加字幕文件,就可以导出电影格式。
转换速度比其它软件还要快,电影质量非常清晰,对各种机子的支持非常好。
国内首个引入多核CPU并发转换概念,最高支持16核心并发转换,功能很齐全,试试看!
网络搜索
MP4/RM转换专家
7. 怎么把字幕放到电影里 把字幕嵌入视频
把字幕放到电影和嵌入视频可以通过外挂字幕的方式实现,使用外挂字幕再用视频播放器播放会比较简单方便。
一、准备工具:
1.
第三方的影音播放器,因为有加载字幕的功能。
2.
编排好的外挂字幕。
二、把外挂字幕放入视频步骤:
1.
首先要保证外挂字幕和视频放在同一个文件里面。
2.
使用播放器播放的时候,播放器会自动加载字幕。
3.
鼠标在屏幕右键点击,菜单选择转码—截取—合并,最后选择视频压缩。
4.
在转换列表会出现视频和字幕正在合并的列表。
5.
点击参数设置,再转出文件。
6.
保存视频,点击确定。
7.
设置好保存后,点击开始转换。
8.
转换成功后,直接打开视频就可以了。
8. 如何给电影添加字幕
在电脑上看电影,有时候可能看英文电影,而又没有字幕,看起来很费劲。那么如何给电影添加字幕呢?下面一起来了解一下吧。
1、 打开pr软件,在项目中打开刚才转过格式的字幕文件。
2、 把字幕文件拖动到序列中的时间轴上。
3、 可以拖动移动位置,和音频口型对齐。
4、 双击字幕文件上方的灰色区域,出现字幕调整选项面板。
5、 点击字幕,右键——全选。这样就可以对字幕进行批量调整了。
6、 可以在这里调整「字体、字号、字幕背景、字幕颜色」等等。如果想调整单条字幕,直接点击某条字幕即可单独调整,右侧可以修改修改文字,左侧是调整后的实时效果。
7、 调整完毕后的字幕效果。
以上就是关于如何给电影添加字幕的全部内容。
9. 怎样在电影视频里加入字幕
很简单,把电影与字幕改为相同文件名,然后放入同一目录,再装上最新版本的暴风影音(已内嵌vobsub即外挂字幕程序),播放时,字幕就会出现了。
需要注意的是,字幕一般分为SRT和idx
sub两种。前者可用记事本打开进行时间轴和字幕内容的编辑,后者由于是图形字幕,只能打开idx文件编辑时间轴,而sub里面的字幕内容不能修改。区别这两种字幕其实很简单,前者体积小(几十K),而后者体积大(1MB到几MB)。好在无论是哪种字幕,都能用上面提到的方法进行外挂。
10. 如何使用外挂字幕
首先你要有个自持加载字幕的播放器,比如“暴风影音”等。
然后你要有字幕文件,一般后缀名是SRT,在射手网有下载字幕的。
然后把字幕和电影都放到同一个文件夹里面,把电影和字母的文件名名字改成一样的,比如:
ABC.rm
ABC.srt
这样在播放电影的时候就会自动加载外挂字幕了。