如何把电影改编成话剧

⑴ 把外国电影改编成话剧舞台剧会侵权吗

不会，外国的电影拍摄时也是根据剧本拍的，追究起来最多不过是用了别人的剧本拍了我们自己的戏，那电影一公映剧本等于是公开了，所以从哪方面都算不了侵权。
十面埋伏，就更不用说了，剧本早已经公开，不管谁如果拍出来比原来的收视率好，就可是说这次拍摄是成功，没人会追究侵权这一说。
你看看西游记、三国演义、水浒传、都拍了多少个版本，现在三国又再拍一种完全新视觉感受的电视剧。
所以说根据剧本自己拍摄不会有人说侵权，前提是不会和以前的演员、场景、背景音乐等等完全一样。
累死了
打得我手都开始疼了……

⑵ 将电影改编成话剧需要注意什么呢

第一个是时空问题电影中时间的跨度往往比舞台剧更大，空间也就是场景也更多而舞台剧更多情况下是一种现场集中的艺术，比如我国的经典话剧雷雨，隐性时间虽然跨越了30年，但现实时间不过只经历了一天一夜，场景也不过只有两个:一个是周公馆一个是鲁家所以电影改编舞台剧必须要考虑场景的选取和时间的延展电影十二怒汉到话剧十二个人就是一个优秀的例子当然现在舞台的多媒体技术已经发展的很好了，场景问题已经没有那么需要顾虑第二个是表演问题电影是可重复的间接艺术，演员的表演，丰富的心理变化可以通过不同的景别，甚至是辅助的空镜等来表现而舞台剧是现场的直接艺术，演员的表演无法放大的每一个观众视野里，所以肢体和声音就成了至关重要的因素，这也是为什么舞台剧是综合性得艺术当然电影和舞台剧之间还牵扯一个心理问题，同样是造梦的艺术，在剧场里能够形成心理磁场，而电影院里却无法实现，这是因为电影画面是冰冷的，与观众无法产生直接交流，而戏剧艺术的核心却是观演关系。节奏更加紧凑，表演更加夸张，剧情更加连贯，和观众没有距离感，灯光，场景布置都需要很在意，我不专业，一点点小建议。

这个问题应该从电影的独特性来看电影艺术独立在哪里八大艺术里电影作为最后论画面构图 有绘画艺术论配乐 有音乐艺术论场景 有建筑艺术论台词 有文学艺术等等电影最显著的独特性就是剪辑电影变话剧 必须考虑场景的切换和故事的叙述 话剧不如电影表现灵活在电影里穿插回忆就是几秒钟的事而话剧就需要做很多设计电影可以慢慢推镜头推向主角面前的信 看清上面的字话剧不能所以剧本要重新排序不便切换的剧情要分批分次在不影响整体的情况下精简场景，改变展现形式很必要其次就是角色塑造话剧要放大表演 夸张化演员 独立起来 电影里可以通过一个人买东西的眼神特写就能塑造这个人是小偷还是穷人还是土豪但话剧不行，细节必须放大，才能让台下观众看清，这也是为什么有人觉得话剧演员动作很大，声音很艺术的原因 所以改变演员的表演方式，更夸张的塑造角色很重要。

⑶ 如何成功将小说改编成剧本

如何成功将小说改编成剧本？有很多书可以教你的细节。这里有一个：

我将提供书中可能没有强调的两点。只需要了解这两点就可以成功改变剧本了，也有很多因为改编剧本而苦恼，如何成功将小说改编成剧本的确是需要注意很多方面的问题。

为一部电影找代理商或出版商与为一本书找代理商或出版商是不同的挑战。对于一部电影系列，你只需要一个代理人，而不是出版商。当你把一个系列电影拍成电影时，大多数经纪人会看你的作品是否有内在的追随者，这有助于他们衡量你的作品的公众吸引力。我建议你不要放弃将你的系列作品作为小说出版的想法——你仍然可以继续转换过程，但也可以将你的作品作为书籍出版。

⑷ 有什么好的电影可以改变成英语话剧的 大概10个人左右演 时间20分钟左右 可以是某部电影中比较经典的一段

睡美人应该可以吧，再找几个客串人物。

⑸ 如何把皇帝的新衣改编成话剧

人物介绍： 皇帝 左侍卫.右侍卫 甲骗子.乙骗子 忠实大臣 八名侍卫 路人甲.乙.丙.丁 序幕 [幕起：灯光暗下，甲.乙骗子上场] 甲骗子：听说这儿的皇上，为了穿的漂亮，不惜把所有的钱都花在办置新衣服上。 乙骗子：啊！的确如此，他既不关心他的军队，也不喜欢去看戏，更不喜欢乘马车去公园，除非，除非是为了去显耀一下他的新衣服。他每一天每一点钟都要换一套衣服，他一年到头几乎都生活在更衣室里。 甲骗子：（诡秘地说）老弟，看来我们的好运到了！ 乙骗子：（喜悦的说）哈哈！好主意！好主意！真是个好主意！ 甲乙骗子：说干就干，决不怠慢，好戏开场了，等着瞧吧！ 第一场 旁白：陛下驾到！ [交响乐曲开始，八个侍卫由立正马上摆酷，随者音乐的开始，皇帝走模特步进场，一边走一边展现漂亮的衣服，最后，音乐结束，皇帝坐回位子，侍卫立刻变为八字的对形站在皇帝的面前] 皇帝：（用唱的形式表现出心中的烦恼）最近比较烦，比较烦，比较烦，唉！这！人配衣服马配鞍，我皇帝不愁没衣穿，烦的是岁月不饶人，让我一脸老年斑，老年斑。（一边照镜子一边说） 大臣：在下号称“万事通”，专为皇上把邀功，如今什么牌子风，谁的发型最拉风，没事找我“万事通”，最近皇上心事重，献上妙计好邀功，好邀功！参见陛下！ 皇帝：我最忠实的大臣，我让你办的事情你都办的怎么样了？ 大臣：报告陛下，一切都办好了，他们自称自己能织出世界上最美丽的衣服来，而且他们还曾留学于法国.英国.德国最善长形象设计了！ 皇帝：喔！快！快把他们给带上来！ 大臣：遵命陛下！ [八个侍卫异口同声喊“传”，接着由八字形变成一字形，站在皇帝的后面，两位骗子上场] 甲乙骗子：参见陛下！ 皇帝：你们就是那两位非常著名的形象设计师？ 甲骗子：是的！陛下！请看这是我们的名片！ 皇帝：喔！汇源肾宝责任有限总公司？？ 乙骗子：陛下，您拿反了！ 皇帝：哦！跨国有限责任形象设计总公司，总经理.副总经理！听说你们能织出世界上最美丽的不来？ 甲骗子：是的陛下！这种布不仅美丽，漂亮，而且只有像您这样高贵.大方的人才配穿用这种布织出来的衣服。 乙骗子：而且这种布还有一种奇异的功能。 皇帝：喔！什么奇异的功能？ 乙骗子：凡是不称职或者是愚蠢得不可救药的人都看不见用这布织出来的衣服！ 皇帝：（走到一边！自言自语的说）这正是我所需要的衣服，我穿上了这样的衣服，就可以在我的国度里看出哪些人称职，哪些人不称职，哪些人聪明，哪些人愚蠢，这样为我实行“精兵简政”的下岗政策提供了坚实的基础。好！我命令你们俩马上织出这种布来，并且要织的最好！ 甲乙骗子：遵命陛下！可是陛下没有最好，只有更好！ 甲骗子：可是陛下，为了给您织出光彩夺目的面料！ 乙骗子：为了让陛下穿上稀世奇珍的衣服！ 甲乙骗子：我们还需要一些最细的生丝和最纯的金子！ 皇帝：好的，一会儿我叫我最忠实的大臣给你们送去。我最忠实的大臣。 大臣：是的，陛下！ 皇帝：这件事就交给你了！可别让我失望呀！ 大臣：遵命陛下！陛下！您换衣服的时候到了！ 皇帝：好！回宫！ [八个侍卫从内走到外，平行走一字形，最后与皇帝向右一起落幕] 第二场 旁白：皇帝很想知道衣服究竟织得怎么样了？于是派了一位忠实的大臣去查看！ [忠实的大臣上场] 大臣：您看陛下乐开颜，可我命运多可怜，为了监督他们俩，居然派我做间谍！ [两个骗子正在大吃大喝，突然听见外面有脚步声，立刻装起织布的样子来] 我说你们俩干的怎么样呀！可别想偷懒！ 甲骗子：大臣先生，我们正在加班加点的工作，我想过不了多久，这美丽的布将要大公告成的！ 大臣：喔！那可以让我先睹为快吗？ 乙骗子：当然可以！大臣先生这边请，这边请，这边请。大臣先生您请看这就是那最美丽的布！ 大臣：这.这.这.我上看.下看.左看.右看我的眼前一片迷茫，我看了又看，想了又想难道我是一个色盲.大色盲吗？我的老天爷呀！愿上帝可怜可怜我吧！我是愚蠢的吗？我从来没有怀疑过我自己，难道我是不称职的吗？不成，我决不能让人知道我看不见这布料！ 甲骗子：大臣先生，难道您看不见着美丽的布料？ 大臣：我可是这皇宫里最聪明的大臣，我怎么会看不见呢！ 甲乙骗子：大臣先生，难道您一点意见也没有吗？ 大臣：美极了！妙极了！真是美妙极了！我要戴上眼睛仔细的欣赏欣赏。噢！多么美丽的花纹！多么美的色彩！我要回报陛下！我对这布料感到非常的满意！非常的满意！陛下！ 甲骗子：聪明！ 乙骗子：聪明！ 甲乙骗子：（齐声说）聪明呀！ 第三场 旁白：又过了几天，皇帝觉的不放心决定亲自去看看，于是带了几个随从还有那位忠实的大臣一起来到俩个骗子织衣服的地方！ 旁白：陛下驾到！ 大臣：陛下您请看，这就是那最美丽的布！ 皇帝：大臣呀！你说说！这布美丽吗？ 大臣：陛下呀！说真的！这布美极了！ 皇帝：我最忠实的大臣！这个布真的很美丽吗？ 大臣：是的陛下！这布简直美极了！ 皇帝：（自言自语）奇怪，我什么也看不见，难道我是一个愚蠢的人吗？这真是我从来没见过的一件最荒唐的事，我不能告诉任何人说我看不见这衣服！（突然大声的说）恩！对对对！哎呀！哎呀！真是美丽极了！ 乙骗子：陛下！难道您真的一点儿意见都没有吗？ 皇帝：我非常的满意，这布料真是美的无与论比.美得举世无双！ 甲骗子：陛下您请看！这是上衣，这儿您瞧，朵朵白云飘动，条条鱼儿同游！ 皇帝：哦！哦！哦！ 乙骗子：陛下您看，这是裤子，在瞧瞧这裤子上的图案！这儿含苞待放，姹紫嫣红，那儿鲜花盛开，争芳斗颜！ 皇帝：妙.妙.妙.真是妙不可言！我宣布，明天我要穿着用这布织出来的衣服举行游行大典。 大臣：陛下，那一定会轰动全城，名扬国外的。 皇帝：我最忠实的大臣。
大臣：在！ 皇帝：请奖励他们最好的黄金做为奖赏！ 大臣：遵命陛下，带上来！（两个侍卫拖着两袋沉重的黄金，吃力的拖上来） 皇帝：够了吧！回宫！ 甲骗子：呀！我从来没有见过这么多的钱！ 乙骗子：是呀！是呀！ 甲骗子：快！快！咱俩快跑吧！ 第四场 旁白：第二天，皇帝在更衣室中忙着换上新衣服，游行大典马上就要开始了！ 旁白：游行大典开始！ [结婚进行曲开始响起，八个侍卫从后场走到前场，成八字形站好，接着皇帝在大臣的陪同下，缓缓的走上台，接着皇帝一边走一边展示他的新衣服！最后音乐一停，侍卫开始议论起来] 左边四个侍卫：陛下，今天您真是帅呆了！ 右边四个侍卫：不，陛下，今天您真是酷必了！ 左边四个侍卫：帅呆了！ 右边四个侍卫：酷必了！ 左边四个侍卫：帅待了！ 右边四个侍卫：酷必了！ 皇帝：停.停.停！（拉长调）陛下今天我是帅呆了加酷必了！ [正在这时一阵凉风吹过] 皇帝：阿啼！ 八个侍卫：（异口同声）陛下！关键时刻怎能感冒？ [路人甲.乙.丙.丁开始议论] 甲：哇噻！快看呀！陛下今天的穿着真是太漂亮了！怎么看怎么前面看像周润发，后看像刘德华，左看像黄宏，右看像郭达！ 乙：什么呀！这么不会审美呀！哇！陛下今天的打扮简直可以与李嘉诚的舅舅相媲美.超越贝克汉姆外公的美丽的大腿.藐视比尔盖斯叔叔那张性感的大嘴！ 丙：我受不了了！陛下！您太有男人味了！我要嫁给您！ 丁：哦哦！有种！ 小孩：可是，他什么衣服也没有穿呀！ （顿时全场肃静） 父亲：天哪！您瞧这无知的孩子都说了些什么？ 孩子：可是他真的什么衣服都没有穿呀！ 父亲：上帝呀！请宽恕这无知的孩子吧！ 皇帝：（吃惊的喊到）我最忠实的大臣！ 大臣：我在这！陛下！ 皇帝：我最忠实的大臣！我怎么听见我的臣民在议论我没穿衣服？ 大臣：不.不.不.哪能呀！陛下！您听错了！对！您一定听错了！您的臣民是在夸您的腰多么像一盏茶壶呀！ 皇帝：我最忠臣的大臣！我怎么感觉我身上有点儿冷呀！ 大臣：陛下！是这么一会事！您听过这样一句话吗？ 皇帝：（好奇的问）什么话！？ 大臣：美丽动人呀！陛下！您想美一下，就必须“冻”一下！全臣的女同胞们会为您的美丽所倾倒的！陛下！快看！哪位中年妇女已经被您的美丽所倾倒了！ 皇帝：（苦笑着）那好！我最忠实的大臣！我宣布！让游行大典继续的举行下去吧！ 大臣：遵命陛下！（音乐在次响起，侍卫跟随皇帝退场） 旁白：就这样！游行大典就在臣民的议论声.嘲笑声中继续下去！ （完）【采自韩度】

⑹ 有哪些改编自话剧的电影

其实在整个电影史上，有着无数优秀的话剧改编成电影，并且成为优秀电影的例子，这股热潮近百年来从来没断过。

单单今年的华语电影界，除了《夏洛特烦恼》之外，还有一部受到大家肯定的电影是通过话剧改编的，那就是徐昂导演的《十二公民 (豆瓣)》，这部电影翻拍自美国经典电影《十二怒汉》，但这部电影就是根据同名的经典话剧改编的，而《十二公民》中，导演徐昂是北京人艺的青年导演、演员，全剧十二位主要演员，也全部都是来自北京人艺、国家话剧的资深演员。
上个月刚刚上映的《华丽上班族 )》是张艾嘉编剧、杜琪峰导演的，一大堆明星主演。这部电影是根据张艾嘉编剧、林奕华导演的《华丽上班族之生活与生存》改编的，这部话剧由张艾嘉、郑元畅、王耀庆等人主演，话剧版和电影版的故事没太大差异，但是表现形式有很大的变化。
《恋爱排班表 》是由台湾表演工作坊著名话剧导演丁乃筝根据自己的话剧作品《他和他的两个老婆》改编的，而这个话剧的灵感来源自英国的编剧雷·库内的作品《奔向你的老婆》。
《妈咪侠 》是香港著名导演高志森执导的，本身电影中的这个故事，曾被高志森的好友杜国威写成过话剧，叫《我爱阿爱》，并在香港获得很不错的口碑。由于这个故事本身是高志森说给杜国威听的，所以高志森通过自己的理解，重新拍了这部电影，虽然与话剧版的剧情有不少出入，但是怎么说也是和话剧有关系的。
年初有一部贺岁喜剧，叫《神探驾到 》，一大堆明星，黄百鸣邱礼涛导演，根据英国著名的话剧《警探上门》改编，但是很可惜，拍得很烂。

⑺ 电影(无极)的编剧可以将剧本改成话剧吗

来自网络写手的东西当然不是了，剧本可以改成小说。
电影，然后做成故事大纲，然后拍摄。《大明宫词》也是这样的
第三、表现形式的剧本、的剧本大体来说有三个来源：
第一，最后写成正式的剧本；跟第一处差不多、分场；编剧创作的剧本是不需要提前写成小说的；但并不是所有的剧本都来源于小说；在这部放映完后，接着分集，改成适合电影，它是由姜伟编剧查阅资料。比如《潜伏》，编剧有可能会把剧本整理成小说、《过把瘾》这些
第二。是编剧根据现有的故事：改编自文学作品，进行大刀阔斧地改。剧本跟小说没有什么必然的联系，首先写成故事梗概，比如《红高粱》：编剧自己创作的剧本，小说可以改成剧本。
还有一个来源是翻拍
差不多就这几个来源

⑻ 有什么可以做话剧剧本的美国电影

《六人行》（或称老友记）不错，只不过这是美国的连续剧，但是很好，很有名，可以选一小段来演。
或者是《泰坦尼克号》、《阿凡达》、《暮光之城》……

美国电影好像很多都是特技片或科幻片……
《加勒比海盗》、《指环王》，或者一些动画电影也可以啊，比如《功夫熊猫》、《冰川时代》等的

⑼ 学校要拍话剧，想把微电影《最后一课》改编成心理剧，台词为辅，感人为主 请各路大神前来指导

第一次当保姆
在我成长的路上，每天都发生许许多多的事，它们就像天上的星星，在我的心里闪闪发亮。今天，一颗闪亮的星星又在我的脑际里划过。
这天早上，我来到外婆家度假，但姨妈却把她那两岁半的儿子小健送到外婆家，让外婆看管。正巧，外婆有事在身，便把小健交给我。外婆临走时吩咐我说：“当好小保姆，看好小孩。” 不就是逗逗小孩吗？容易，我便一口答应了。
谁知，出乎我的意料，当小保姆并不容易。外婆一走，麻烦事像海浪一样不断地向我涌来。你看这小家伙，把玩具弄得乱七八糟，东一堆，西一件，还没玩够五分钟，又要吃东西。真拿他没办法！我只好在屋子里忙得团团转。最糟糕的是他又撒尿了，满地都是表弟的杰作——“童子尿”，这下我又忙开了，换裤子，拖地……要不是看他是姨妈的宝贝儿子，我不狠狠地打他一顿才怪呢。
“要当好小保姆。”外婆的话在我的耳边不断回响。怎样才能当个好的小保姆？逗？吓？都不行。得想个新办法来完成外婆交给我的任务，我暗暗下定了决心。
我又尝试了几种方法来逗小宝贝，结果还是以失败告终，几乎弄得我筋疲力尽。我急得满头大汗，怎么办呢？我带着求救般的目光扫视一下周围，希望得到一点提示。忽然，我的目光落在大厅的VCD上，我灵机一动，立刻有了主意。对，就这么办！我插上电源，打开VCD的开关，放上歌碟，一优美动听的歌声从音箱传出来。咦，奇迹出现了，表弟像被音乐的魅力吸引住了，情不自禁地跟着音乐手舞足蹈起来。你看，他扭扭小屁股，拍着小手，奶声奶气地和着音乐哼着歌，乐得眉眼开了花。看着表弟那副自得其乐的模样，我不禁大笑起来。时间，像流水般很快过去了。不大一会儿，外婆外出回来了，看见小表弟安然无恙，啧啧称赞我这个小保姆有办法……
“经一事，长一智，” 通过这件事，使我懂得了一个人无论做什么事，只要冷静沉思一下，认真想办法，就可以做好
第一次上QQ
前几天，我到表姐家去玩，她正在上网查找资料，我坐在一旁看《乌龙院》。
“哈哈！真好玩！”突然听到表姐不禁发出的笑声。我想，上网查资料有什么好玩的呀？于是，我把脸凑进电脑一看，只见一个水蓝色的长方形小窗口出现在电脑屏幕的右上角。“咦？表姐，这个是什么啊？”我问好奇地表姐。表姐说：“这个是‘腾讯QQ’。”“‘腾讯QQ’是什么东东？”“哎呀，我一下子也说不清楚啦。”“表姐，那你教我吧！”“不行，这个会影响你的学习的！”我噘起了小嘴：“哼！不说你就说！谁怕谁？！”“好啦，好啦，我教你就是啦！”她像哄宝宝一样哄着我，“可是就这一次哦！”
在表姐的指导下，我申请了一个属于我自己的QQ号。我给自己取了一个我最喜欢的歌曲——《千年之恋》做网名，还在“个性签名”上写着《千年之恋》的一句歌词呢。
我这一招还真灵，不一会儿，就听到电脑里传来了一阵咳嗽声——有一位叫“爱灵爱遥爱月如”的朋友“上门”了。于是，我急忙把她加进了“我的好友”行列。在和她聊天的过程中，我突然发现，原来，这位叫“爱灵爱遥爱月如”的朋友竟然是我的一个幼儿园的小园友！
终于，经过这位小园友在的一番指导，我还学会了用QQ“收发信息”、“传送文件”、“改名”、“视频聊天”等功能。
“咳咳……”又是谁在找我？于是，我立刻去看系统消息。哈哈，笑死我了！这位呼叫我的朋友竟然叫做“卖火柴的小男孩”！不管他，先把他加为好友再说。就这样，我和他聊了起来。他告诉我，他之所以取名叫 “卖火柴的小男孩”是因为他奶奶家开了一个小店，专门是批发火柴的，只要一放假他便到奶奶开的小点去帮奶奶卖火柴。他原先还想起名做“卖火柴的小女孩他哥”呢！
我和“卖火柴的小男孩”正聊得火热朝天时，电脑里又传来了咳嗽声。我一查看，有两位网友正在呼叫我，他们都请求我加他们为好友。我看了一下，他们分别是广东中山和我们广西河池的，于是，我也和他们聊了一会儿。
时间不知不觉地过了两个小时，我恋恋不舍地下线了……我想，我要好好学习，以后再上QQ。
第一次哄弟弟
星期天来到了,我又可以无拘无束地玩一天了。可是事不凑巧,爸爸外出了,妈妈又要去加班,一个艰苦而光荣的任务自然地落在了我的身上。干什么?——哄弟弟。这了是第一次啊！
弟弟睡觉了，睡得那么香。我想起星期天有好节目，便悄悄地走到放电视机的那个房间，打开电视机一看，太好看了！电视里正演魔术呢。我正看得来劲，忽然听到了弟弟的哭声。“哎呀不好，弟弟醒了！”我顾不得关电视，就跑到弟弟睡觉的那间房。弟弟的眼泪正在眼圈里打转转。一见我来了，马上就笑。我逗他玩，可他使劲喊，小手指着窗那边。“你要啥？”我猜了很多。弟弟都摇头，真叫我没办法。我忙抱起弟弟：“要是你会说话，何必让我猜。”忽然想起，每天他醒来妈妈都喂他喝奶，窗台那边有一袋奶粉，他是不是想喝奶？我问弟弟：“喝奶吗？”弟弟点点头。我正冲奶，回头一看。弟弟尿了，我急忙把冲好的奶放在炕边，去找抹布。“哇——哇——”咦，他怎么又哭了？一看，他的嘴边有几滴奶水，他一个劲地指着奶瓶。啊！好烫啊！我一手抱着弟弟，一手去给他凉奶。当他咕咚咕咚地喝上不凉不热的奶，才露出了微笑。

⑽ 推荐几部可以改成话剧 小品的电影或电影片段

可不可以直接选取话剧啊，很多话剧很好看的，比如暗恋桃花源，比如威尼斯商人

如果是要电影的话：《让子弹飞》里边那个姜文和师爷以及发哥对话绝对是很好的话剧剧本
《色 戒》里边一开始打麻将是绝对的美国风格的对话模式
《歌舞青春》很多地方可以改为话剧