电影夺冠如何翻译

1. 电影《夺冠》的故事背景是什么

电影《夺冠》的故事背景是从1981年到2019年，从首夺世界冠军到第十个世界冠军，中国女排几经沉浮却始终不屈不挠，用拼搏不断书写传奇的事迹。

由陈可辛执导，巩俐、黄渤、吴刚、彭昱畅、白浪、中国女子排球队领衔主演的电影《夺冠（原名：中国女排）》于8月17日发布再定档海报，宣布于2020年9月30日全国公映。因疫情原因，原定于春节档上映的电影《夺冠》于公映前夕宣布撤档，如今王者归来，热血再战。

四年前的8月17日，正是2016年里约奥运会“中巴大战”上演的日子。当时的女排姑娘们顶住了巨大压力和对阵东道主的不利处境，最终逆袭战胜世界强队巴西队，创造了奇迹。

据悉，这场巅峰一战正是是电影中的华彩篇章之一。电影《夺冠》选择在这个获胜纪念日宣布重新定档，颇有纪念意义，强势进军国庆档的满满信心可见一斑。

(1)电影夺冠如何翻译扩展阅读

巩俐黄渤强强联手：

《夺冠》里有巩俐的加盟，巩俐在演技方面是非常有实力的，主演的影视剧作品深受大家的喜欢，在收视上也有着非常不错的成绩，而且巩俐饰演的郎平真的是很像，看起来也是非常神似，相信巩俐在这部电影里会带来很多精彩的演绎，一定不会让观众失望的。

黄渤的加盟也是很让人喜欢的，黄渤的实力观众是看在眼里，主演的影视剧在票房上是非常不错，相信在《夺冠》里的演绎一定会非常精彩，而且黄渤饰演的每一个角色深受大家的喜欢，相信这一次也是不例外，黄渤一定会给观众带来很多的精彩。

2. 夺冠讲述了什么故事

《夺冠》讲述的是中国女排的故事，中国女排对于中国人来说是有特殊情结的，她们是民族英雄，她们是时代偶像，她们创造出一个又一个非凡的奇迹。在2020年伊始，中国女排在去年刚结束的世界杯中以11全胜快速揽下桂冠，而今年又将在东京奥运的舞台上大展拳脚。

里约奥运会与巴西这场球也是世界排坛的经典之战。此前小组赛，中国队以第4名的成绩勉强进入淘汰赛，8强对手则是世界第一、主场作战的巴西队。从2008年至2016年，中国女排与巴西队的交手战绩为1胜18负。即便这样，中国女排仍顽强地以3比2淘汰巴西，此后接连战胜荷兰和塞尔维亚夺冠。

3. 电影夺冠英文名怎么说

we are the thampions或thampions

4. 《夺冠》电影的历史背景和故事背景

电影《夺冠》的故事背景是从1981年到2019年，从首夺世界冠军到第十个世界冠军，中国女排几经沉浮却始终不屈不挠，用拼搏不断书写传奇的事迹。
由陈可辛执导，巩俐、黄渤、吴刚、彭昱畅、白浪、中国女子排球队领衔主演的电影《夺冠（原名：中国女排）》于8月17日发布再定档海报，宣布于2020年9月30日全国公映。因疫情原因，原定于春节档上映的电影《夺冠》于公映前夕宣布撤档，如今王者归来，热血再战。
四年前的8月17日，正是2016年里约奥运会“中巴大战”上演的日子。当时的女排姑娘们顶住了巨大压力和对阵东道主的不利处境，最终逆袭战胜世界强队巴西队，创造了奇迹。
据悉，这场巅峰一战正是是电影中的华彩篇章之一。电影《夺冠》选择在这个获胜纪念日宣布重新定档，颇有纪念意义，强势进军国庆档的满满信心可见一斑。

5. 英语翻译：祝贺你的电影获奖了（award）

Congratulations on your film won the award.

6. 电影《夺冠》讲了一个怎样的故事

我觉得电影《夺冠》讲述了中国女排首获世界大赛三连冠的故事。《夺冠》是电影《我和我的祖国》由徐峥执导的单元，由徐峥、吴京、刘涛、马伊琍、韩昊霖、张建亚、樊雨洁等人主演。

拍摄过程中，徐峥导演将儿时对上海的记忆情景再现，还原了80年代老上海石库门弄堂的生活气息。徐峥导演的认真也令首度搭档的吴京十分感慨，提及二人的合作时，吴京称赞道：“徐峥是一个很注重细节，对自己要求很高的导演。”此次，两位备受国民喜爱的电影人共同携手合作拍摄女排夺冠，也引发众多网友的期待，纷纷表示：“徐峥牵手吴京，实在让人意想不到。

7. 电影《夺冠》这部作品主要讲述了什么

你好，电影《夺冠》讲述了我们女排在赛场上怎么获得冠军的故事，细思极恐的的细节也有发生在她们身上，为了夺冠可谓是拼尽全力是不为过的。

女排训练

在去年中国女排夺得了9连胜之后，中国女排得到了很多媒体和观众的关注，这是我们体育的荣耀。电影拍摄用130多分钟还原了30年的历程，这是完成了中国女排新老队员的过度和使命交接。告诉我们团结协作，永不言败，顽强拼搏的精神的延续和发扬。相信这种精神一样可以鼓舞我们的篮球，足球等体育项目。这次通过很多细思极恐的夸张手法，来说明中国女排的不容易，但是她们从来不让我们失望。

8. 电影《夺冠》这部作品主要讲述了什么

讲述了中国女排的夺冠使，诠释了几代女排人拼搏向上不屈不挠永不放弃的经历。

9. 巩俐黄渤新电影《夺冠》主要讲述的是什么故事

《夺冠》是由中宣部与国家体育总局联合拍摄，由陈可辛执导，巩俐、黄渤、吴刚、彭昱畅、白浪、中国女排国家队领衔主演。影片讲述了几代中国女排的奋斗历程以及她们顽强拼搏、为国争光的感人故事。

8月17日，电影《夺冠》通过官方微博宣布定档9月30日上映。这是继《姜子牙》之后，第二部杀入国庆档的原春节档电影。

此前，《夺冠》作为大热门的“春节档”电影，无论是巩俐、黄渤这样的“神仙打架”阵容，还是电影背后中国女排拼搏精神，都让影迷期待不已。

(9)电影夺冠如何翻译扩展阅读

电影中有很多“国手”参演

这部电影有多位国手参演，根据官方的演员表上国手多达13位，其中本色出演的有朱婷、惠若琪、徐云丽、丁霞、张常宁、袁心玥、林莉、刘晓彤、颜妮、龚翔宇；姚迪饰演魏秋月，魏秋月在拍摄期间怀有身孕，所以无法参演。

同时演员表上显示国手王媛媛和郑益昕也有参加演出，所以加起来现役和退役国手就多达13人，还有助理教练安家杰本色出演，他们大部分都是中国女排2016年奥运会夺冠的球员。

10. 电影《夺冠》讲的什么故事

《夺冠》讲述的是中国女排的故事，中国女排对于中国人来说是有特殊情结的，她们是民族英雄，她们是时代偶像，她们创造出一个又一个非凡的奇迹。在2020年伊始，中国女排在去年刚结束的世界杯中以11全胜快速揽下桂冠，而今年又将在东京奥运的舞台上大展拳脚。

里约奥运会与巴西这场球也是世界排坛的经典之战。此前小组赛，中国队以第4名的成绩勉强进入淘汰赛，8强对手则是世界第一、主场作战的巴西队。从2008年至2016年，中国女排与巴西队的交手战绩为1胜18负。即便这样，中国女排仍顽强地以3比2淘汰巴西，此后接连战胜荷兰和塞尔维亚夺冠。