导航:首页 > 电影资讯 > 电影如何设置双语字幕

电影如何设置双语字幕

发布时间:2022-07-23 14:44:04

『壹』 暴风影音如何设置双字幕

由于软件内置了VobSub插件,因此,当我们双击打开电影时,字幕文件便被自动调入了。不过,由于VobSub一次只能打开一个字幕,显然还不能实现开头所谈到的双字幕功能。但是,您可不要忘了,暴风影音的核心就是MPC,而MPC本身也是带有字幕功能的。因此,只要我们再将MPC的字幕功能打开,就能轻松实现双字幕显示了。要启动MPC的字幕功能非常简单,只要点击暴风影音的“查看”菜单→“选项”命令,再切换到“回放→输出”标签,将右侧的“DirectShow视频”一项,修改为“VMR9
(无转换)”即可最后,重新启动暴风影音软件。并点击“文件”菜单→“载入字幕”命令,调入第二份字幕文件。此时,神奇的双字幕,便呈现在我们眼前了。这样就可以双字幕了,不过是重叠在一起的所以还得进行移动字幕点击暴风影音的“播放”菜单→“字幕→选项”标签,勾选上“覆盖位置”复选框,便开启了字幕移动功能。此时,我们便可以根据需要,手动调节“水平”和“垂直”这两组数值,直到字幕位置达到自己满意即可。最后,点击“确定”按钮保存当前设置,原本重叠的字幕文字便被巧妙分开了

『贰』 爱奇艺可以设置中英字幕吗

爱奇艺是可以设置中英字幕的,需要准备的工具有:电脑、爱奇艺APP。

1、首先找到没有字幕的这个影片,点击打开,进入到爱奇艺播放器的主界面去。

『叁』 我下载的电影只是中文字幕,怎样才能显示中英文双字幕

去网上
下载
一个中英字幕(下载完后
要将该字幕文件名与你的电影名完全一样,仅后缀不一样),然后放入
电影的文件夹,打开该电影
(迅雷,暴风等播放软件都有载入
字幕的功能,在
播放软件的设置里)在电影
播放时
点鼠标右键,就有载入字幕的
选项

『肆』 怎样使电影有双语字幕

常有人问这个,用kmplayer之类的播放器,就可以在原有字幕的基础上,再打开一个外挂字幕,或者打开两个外挂字幕。

『伍』 怎么在电影上设置中英字幕

前提必须是外挂字幕,视频格式一般是AVI或者MKV格式的才支持外挂字幕,用暴风影音的话,播放视频时,鼠标右键进行字幕设置。

『陆』 暴风影音如何设定双语字幕

由于软件内置了VobSub插件,因此,当我们双击打开电影时,字幕文件便被自动调入了。不过,由于VobSub一次只能打开一个字幕,显然还不能实现开头所谈到的双字幕功能。但是,您可不要忘了,暴风影音的核心就是MPC,而MPC本身也是带有字幕功能的。因此,只要我们再将MPC的字幕功能打开,就能轻松实现双字幕显示了。要启动MPC的字幕功能非常简单,只要点击暴风影音的“查看”菜单→“选项”命令,再切换到“回放→输出”标签,将右侧的“DirectShow视频”一项,修改为“VMR9 (无转换)”即可最后,重新启动暴风影音软件。并点击“文件”菜单→“载入字幕”命令,调入第二份字幕文件。此时,神奇的双字幕,便呈现在我们眼前了。这样就可以双字幕了,不过是重叠在一起的所以还得进行移动字幕点击暴风影音的“播放”菜单→“字幕→选项”标签,勾选上“覆盖位置”复选框,便开启了字幕移动功能。此时,我们便可以根据需要,手动调节“水平”和“垂直”这两组数值,直到字幕位置达到自己满意即可。最后,点击“确定”按钮保存当前设置,原本重叠的字幕文字便被巧妙分开了,

『柒』 暴风影音如何设定双语字幕

由于软件内置了vobsub插件,因此,当我们双击打开电影时,字幕文件便被自动调入了。不过,由于vobsub一次只能打开一个字幕,显然还不能实现开头所谈到的双字幕功能。但是,您可不要忘了,暴风影音的核心就是mpc,而mpc本身也是带有字幕功能的。因此,只要我们再将mpc的字幕功能打开,就能轻松实现双字幕显示了。要启动mpc的字幕功能非常简单,只要点击暴风影音的“查看”菜单→“选项”命令,再切换到“回放→输出”标签,将右侧的“directshow视频”一项,修改为“vmr9
(无转换)”即可最后,重新启动暴风影音软件。并点击“文件”菜单→“载入字幕”命令,调入第二份字幕文件。此时,神奇的双字幕,便呈现在我们眼前了。这样就可以双字幕了,不过是重叠在一起的所以还得进行移动字幕点击暴风影音的“播放”菜单→“字幕→选项”标签,勾选上“覆盖位置”复选框,便开启了字幕移动功能。此时,我们便可以根据需要,手动调节“水平”和“垂直”这两组数值,直到字幕位置达到自己满意即可。最后,点击“确定”按钮保存当前设置,原本重叠的字幕文字便被巧妙分开了,

『捌』 怎样设置中英双语字幕

如今DVDRip越来越流行,各种各样的播放器、插件数不胜数。然而对于笔者来说,除了能得到更好的视听享受外,最希望的就是播放电影时能看到字幕有中英互译双语对照——顺便学学外语!要是有这样一款能实现双语字幕播放的软件就好了。经过努力,终于找到一个支持内建字幕引擎并能同时加载VOBSUB的播放器来实现双语字幕播放。这就是一个叫DivX Subtitle Displayer的软件,下载地址:www.onlinedown.net。

运行DivX Subtitle Displayer来播放影片,软件就能自动加载字幕并提示选择语言种类,你也可以从“字幕”选项里手动加载任一字幕文件。运行DSD播放影片的同时也会自动启动VOBSUB,这样只要你在DSD和VOBSUB中各选择不同的语种即可实现双语字幕播放了,并且默认设置下两个字幕不会重叠
另外要注意的是网上提供下载的字幕文件有些是一个字幕文件内含多种语言,而有些仅一种语言,这样的话你需要下载多个语种的字幕文件一起来运行。

软件简单易用,而且还提供了许多关于字幕的设置选项,赶快来享受吧
建议用电骡工具下载DVDRip,这种avi格式的电影,是可以外挂字幕的。以下网站提供下载:
www.verycd.com
www.emule.com.cn
www.waf.com.cn

外挂字幕的下载与使用:

从射手网上下载对应版本的字幕(很多影片有中英文字幕):
http://shooter.cn

前提必须是avi文件,rm/rmvb的不行(当然,你可以尝试把rm/rmvb改名为avi)。

推荐安装暴风影音,所有的解码器都带了。如果不装暴风影音,需要单独下载安装VobSub这个字幕外挂工具。安装后,把下载的字幕文件解压缩,放到avi文件所在的目录,保证文件的基本名一致,例如:

IDX+SUB字幕:
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub (扩展名可以是rar)

SRT字幕:
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt

用暴风影音或者Media Player播放时,任务栏上会有一个绿箭头,在绿箭头上点鼠标右键,可以选择字幕,还可以设置字体、字号、颜色等等。

暴风影音官方网站及下载地址:
http://www.yesure.com/storm/

要想实现中英字幕对照,同时启用暴风影音的两个字幕插件:FFDShow和VobSub,每个插件调用一个字幕(例如:一个英文、一个中文),调整两条字幕的显示位置,就可以实现中英字幕对照了。

『玖』 如何制作双语字幕

到射手网用片名搜索,下载电影的中文、英文srt字幕,用火鸟字幕合并器进行合并,就是中英双语的了,合并是可以选择中文在上或者中文在下。

『拾』 使用腾讯视频播放电影时,如何实现中英文双字幕显示

摘要 亲您好很高兴为你解答:

阅读全文

与电影如何设置双语字幕相关的资料

热点内容
张睿玲演了多少电影 浏览:23
电影的美式英文怎么写 浏览:453
史前电影有多少 浏览:563
好看的45分钟的电影 浏览:679
玉楼三凤电影免费看 浏览:514
电影怎么下载到手机看 浏览:131
小软件怎么下载电影 浏览:521
李连杰电影全集免费 浏览:828
手机迅雷打不开下载的电影怎么弄 浏览:231
什么是6p激光电影 浏览:643
好看的硬汉科幻电影 浏览:341
蛇累电影什么好看 浏览:614
宫奇骏的电影有哪些 浏览:614
电影合约情免费完整版 浏览:958
怎么成为拉丁爱人电影 浏览:931
星之彩电影免费看 浏览:793
嫦娥2011电影怎么没法看 浏览:181
母狼外遇无法分开什么电影 浏览:834
关于动物类感人的电影有哪些 浏览:837
有没有好看颜值高的A电影 浏览:61