电影如何匹配字幕

❶ 电影怎么配上字幕

为电影加上字幕，建议你用
MP4/RM转换专家
软件可以为电影加字幕种类非常多，几乎所有字幕都支持，使用也很智能化。

软件的转换速度是最快的，支持多核CPU性能优化特别彻底！
不会捆绑大量插件广告，这样就不用担心影响转换性能和系统稳定性。

网络搜索
MP4/RM转换专家

❷ 手机看电影如何添加字幕

1、首先在手机中找到【爱剪辑】，点击打开。

❸ 日本电影如何配字幕

一般只要和播放的电影名字一样的字幕文件在同一目录下就可以了！暴风影音会自动加载！

字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。

在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字，如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。影视作品的对话字幕，一般出现在屏幕下方，而戏剧作品的字幕，则可能显示于舞台两旁或上方。

将节目的语音内容以字幕方式显示，并且，由于很多字词同音，只有通过字幕文字和音频结合来观看，才能更加清楚节目内容！

另外，字幕也能用于翻译外语节目，让不懂该外语的观众，既能听见原作的声带，同时理解节目内容。还有，为听障人士将影视声音转换成另一种形式来观赏影视作品。

优秀的字幕须遵循5大特性：

1. 准确性- 成品无错别字等低级错误。

2. 一致性- 字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。

3. 清晰性- 音频的完整陈述，包括说话者识别以及非谈话内容，均需用字幕清晰呈现。

4. 可读性- 字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。

5 .同等性- 字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。

❹ 网络下载的电影没有中文字幕，怎样给电影配上字幕呢

很简单，到射手网下载字幕， 进图页面后键入你所要找的字幕的电影名字，然后会弹出所有符合条件的字幕的链接和简单信息，这时你需要注意2点： 1，电影的版本信息，如电影的名字（加长版、导演剪辑版等）、电影视频的段数（2CD、3CD等），选择和你下载电影一致的！ 2.字幕的语言！注意是英文的、中文简体的还是中文繁体的！

❺ 如何让给电影配字幕跪求，谢谢~

找到你的电影文件，把你下载的字幕与电影文件放在同一个文件夹内，将字幕名字改为电影文件的名字（注：各自的文件后缀名不要变动，只需名字一样就好了）。你就可以播放了，因为软件是自动查找与电影匹配的字幕文件的。
PS：因为不是原装字幕，所以很有可能字幕与画面不符合，那你最好是用暴风影音，因为可以调整字幕的。
望采纳。

❻ 电影的字幕下好了，怎么和电影匹配起来啊

如果
你的电影
是abc.avi那么字幕文件名一定要是abc.sub或者abc.chs.srt这样的形式。放在同一个文件夹下就可以了。

❼ 自己如何给电影配字幕

你的问题有中有多个问题，我来一一回答。 1、原来的字幕是消不掉的。电影文件大体分为两种，一种是不带字幕的.avi格式的文件。这种是未经制作过的。另一种是带字母的.rm .rmvb .wav等，这种制作过的文件是无法删除字幕的。 2、你要想自己编辑字幕，其实较为简单的办法是：你把相应的字幕文件下下来，右击，选打开方式，选记事本。就可以打开，看见里面的内容。其实较简单，你不要改里面的时间提示，只要把字幕内容删掉就好。 3、.avi格式的视频文件的剪辑文件也很多网上搜一搜，有一大堆，自己挑一个顺手的用。 4、其实对你来说最难的是字幕与电影说话相互对应的问题。这个要你自己慢慢试了。大概提示你一下，你在剪辑过程中有一个时间剪辑的设定，就是剪辑的开始时间和结束时间（此时间是视频文件的播放时间）。用这个时间来对照字幕文件里面的时间。多试一试就好。

❽ 如何给无字幕的电影添加中文字幕文件

爱奇艺可以设置中英字幕，需要工具：电脑、爱奇艺APP

1、第一步：首先，找到没有字幕的这个影片，点击打开，进入到爱奇艺播放器的主界面去。

❾ 为什么在bt天堂下的电影都没有字幕，怎么才能让它有字幕

1、首先，网络搜索并安装迅雷影音。

❿ 下载的电影没有字幕怎么办，有没有能自动匹配字幕的软件

可以在网络上查电影字幕，然后点第一个，我记得叫字幕网还是什么来着，在里面搜索一下电影的名字，那里出字幕比播放器自带的字幕出的快，找到后下载下来解压缩，然后点开电影后在播放器上右键，找到字幕选项，把你解压出来的字幕添加进去就好了