日语电影如何调出字幕

1. 日本动画片里的日语是如何转换成中文字幕的

每一句话都是那些字幕组的日语达人听出来的！！！
然后再用软件把中文字幕镶嵌到上面！！

2. 求如何把没有字幕日语电影弄成有中文字幕的

我只能说楼主只能等着字幕组做或者学日语了，这种软件还么的见过

3. 日语电影往往没有中文字幕，什么软件可以翻译或者显示字幕

上射手网寻找字幕然后插入到下载的电影里去

http://shooter.cn/

4. 如何让播放的电影显示日文字幕

可以去字幕网站搜索相关字幕，比如强大的射手网，输入你的电影名字就可以了。
像人人影视的话，通常电影文件下面都会有字幕文件的链接，有的有双语的，有的不是。
大多数都会内嵌字幕，如果没有的话那就说明没有字幕文件咯~

5. 我在网上下载了1部日本电影，他里面说的是日文，怎么让他下面有中文字幕显示啊

本人可以肯定的负责人的告诉你两个好方法，第一你认识日语，你自己往上面加第二删了重新下有字幕的。没有别的办法而且是百分百

6. 怎么把电视片中的日语加上中文字幕

使用外挂字幕
外挂字幕：是视频文件和字幕文件分离，在播放的时候要导入字幕文件。比如DVD就会自动导入字幕。外挂字幕的好处是：可以导入自己国家的语言。

7. 在哪里找日语字幕的日剧或电影

可以在人人字幕组，还有就是bilibili找日语字幕的日剧或电影。意思就是这个节目其实是自带字幕的，不过和国内的捆绑销售不同，日本的字幕在一般播放的时候是不显示，只有在观众希望看到的时候，可以用遥控调取出来。这是为了帮助“耳朵不自由”的观众能够享受看电视的乐趣，又不会让字幕遮住画面打扰普通观众。

电影：

电影，也被称为运动画面或动态画面，即“映画”，是作品视觉艺术形式，通过使用移动图像来表达沟通思想，故事，认知，情感，价值观，或各类大气模拟体验。这些图像通常伴随着声音，很少有其他感官刺激。 “电影”一词是电影摄影的缩写，通常用于指代电影制作和电影业，以及由此产生的艺术形式。

8. 我下载一个日剧，可是看电影时就是日语没有中文字幕应该怎么弄

是不是AVI格式的？去“射手网”http://shooter.cn/下个与电影相同版本的字幕，把字幕名和电影名改成一样的，放在一个文件夹里字幕就外挂了

9. 我下了部日本电影，没字幕怎么办啊，有什么软件可以弄出字幕吗

可再下载相对应的电影字幕即可，直接使用网络搜索该电影的字幕即可下载，网上有很多。

在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字，如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。影视作品的对话字幕，一般出现在屏幕下方，而戏剧作品的字幕，则可能显示于舞台两旁或上方。

作用

将节目的语音内容以字幕方式显示，并且，由于很多字词同音，只有通过字幕文字和音频结合来观看，才能更加清楚节目内容！另外，字幕也能用于翻译外语节目，让不懂该外语的观众，既能听见原作的声带，同时理解节目内容。还有，为听障人士将影视声音转换成另一种形式来观赏影视作品。

10. 日语电影没有字幕怎么配上字幕

参考这个帮助文档

http://post..com/f?kz=270817606