『壹』 如何在英语电影中加入字幕
在射手网上面下载字幕。然后把下载好的文件和电影放在同一个文件夹下面并把字幕文件改成和电影同名的文件后再打开电影，字幕文件就自动加载了
如果自己有能力做字幕的话就没有必要在做字幕了，都能听得懂还要字幕干什么。呵呵
『贰』 如何把下载的英文电影加上中文字幕
1
00:02:00,286 --> 00:02:04,120
这是什么回事呀?
我都等了三个时辰,还没见出来!
2
00:02:04,290 --> 00:02:07,123
是呀!平常两个时辰
就会出来的!
3
00:02:07,293 --> 00:02:08,123
把垃圾放门口
4
00:02:08,594 --> 00:02:09,424
是!
5
00:02:11,364 --> 00:02:14,822
快!抢呀…
这是我的…
6
00:02:21,240 --> 00:02:23,071
我终于抢到
唐伯虎的墨宝了
7
00:02:23,309 --> 00:02:24,139
给我…给我
8
00:02:24,310 --> 00:02:27,143
别抢我的…追他…
以上是《唐伯虎点秋香里》的一段字幕，你可以观察一下，都是由序号，时间开始和结束位置，台词组成的，你大概也知道字幕是怎么回事了吧？就是与电影里声音画面同步的一组文字。这样，你可以先把你翻译的字幕存为一个记事本文件，然后在网上找一个制作字幕的软件，就像千千静听自己添加歌词一样，把你翻译的每一句话都加上相应的序号和时间位置，然后把生成的文件另存为.srt格式的文件，让该文件与影片同名，把影片和这个.srt的文件放在同一个文件夹里，用wmp或暴风影音播放就可以自动加载你制作的字幕文件了。
『叁』 怎样给英文电影加英文字幕
以金刚为例吧
①首先，要分清你的大片的版本（很重要）。一般你所下载的片子的文件名称中就包括了，我下载的《金刚》文件名叫做“King.Kong.TC.XviD- ASTEROiDS.cd1”和“King.Kong.TC.XviD-ASTEROiDS.cd2”，其中的“TC.XviD-ASTEROiDS”就是该片的版本。
②登陆射手网： http://www.shooter.com.cn ，在类似google的搜索框中输入你要的影片名称，然后点“shooter.cn字幕搜索”就会找到好多记录（包括格式、调校、语言、日期等等），然后点击‘调校’中所描述的版本与你的大片一致的。
在弹出的网页中的‘字幕文件’栏中点‘下载’，之后又会弹出一个窗口，再点“同意并开始下载”就可以下载字幕文件了。
③将所下载的字幕文件解压缩，将解压后的文件都放到你的大片所在的文件里。还有重要的一点，字幕的格式有：VobSub(.idx .sub) ，Subrip(.srt)，Subrip(.sub)，小括号里是字幕文件的扩展名。 快ok了！！
④将字幕文件的名称改为与你的大片的名称一样（但字幕文件的扩展名要保留，即.idx 或.sub或.srt）。我所下载的字幕文件原名叫做“King.Kong.CD1.srt”，要将它改为“King.Kong.TC.XviD-ASTEROiDS.srt”。
⑤播放字幕要安装播放字幕的软件，可以装暴风影音，因为它里面自带了播放字母的软件了，下载地址： http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/124/id=9231&pn=0&linkPage=1.html
好了，开始播放，这回总算可以不听鸟语了，enjoy yourself ：）
Don't Copy!!!
『肆』 下载的一部英文影片，如何给它配上中文字幕
1 假设整个电影被分成 N 段的视频文件
2 在 http://shooter.cn/ 下载分为 N 段的中文字幕文件
3 将字幕文件名和视频文件名改为一致，但不要更改文件后缀
4 播放视频文件，最好用 暴风影音2， 插件比较全http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/124/id=42585&pn=0.html
『伍』 看英文电影时，我怎么调播放器，使它随意的显示或不显示字幕，或中英文字幕
现在下的电影一般字幕和电影都是和在一起的，分不开，不能调。要是原声电影不带字幕的，自己去网上另外下载字幕，可以在播放器字幕选项中调
『陆』 看英文电影的时候，如何显示英文字幕，Ps：我用的暴风影音，字幕设置里改不了
有的电影是自带字幕的所以不能设置
而有的本身就没有字幕 你就可以去网上下个该电影英文字幕 然后加载就好了
如果本身就有字幕 你再加载一个 那就有两个字幕了
『柒』 怎么在电影里加上英文字幕
有些电影下载下来之后就没有字幕 比如电驴上就有很多没有字幕的电影 有的网站提供了字幕下载比如 射手字幕网 下载下来的字幕一般都为.SRT格式 你可以用记事本打开看一下 内容非常简单比如
1
00:00:26,074 --> 00:00:29,162
享利克派瑞诺斯基
2
00:00:29,370 --> 00:00:32,041
沃西克葛拉塔
3
00:00:33,167 --> 00:00:36,963
马加哥摩罗斯卡
4
00:00:42,429 --> 00:00:48,145
导演：克里斯多夫奇士劳斯基
这种没有字幕的电影用暴风播放的时候需要手动载入字幕 你也可以把字幕的名字和电影文件名设置为一样放在同一个文件夹内 然后在暴风的设置里面设置自动加载字幕
当你打开电影文件时就会自动加载上字幕
如果要替换字幕内容可以直接在记事本里面编辑然后保存 也可以使用软件编辑 我一直用一款叫做anSuber的软件
『捌』 怎么能使英文电影有字幕
先从http://shooter.cn/上找到字幕 下载下来解压 把字幕名字改成和电影一样的名字（扩展名别改)就行了 还有就是下载的时候看好分几段 要和电影的段数相同才行
『玖』 怎样给英文电影配字幕
到你的电影文件，把你下载的字幕与电影文件放在同一个文件夹内，将字幕名字改为电影文件的名字（注：各自的文件后缀名不要变动，只需名字一样就好了）。你就可以播放了，因为软件是自动查找与电影匹配的字幕文件的。
PS：因为不是原装字幕，所以很有可能字幕与画面不符合，那你最好是用暴风影音，因为可以调整字幕的。
可以去下载字幕，下载的时候看好自己的电影是几段的，然后下载同样的段数的字幕，把它和电影放在一个文件夹里，把它和电影改成同样的文件名，当然除了后面的扩展名
『拾』 如何把电影设置为英文字幕
1、若原来使用的是realone播放器，请在安装时选择“以real为核心”，否则将导致realone播放器无法启动。
2、打开Media Player Classic播放器，选择“查看”－“选项”。
3、在“输出”栏目下，将“DirectShow视频”改选为“VMR9(无转换)”，RealMeida改选“DirectX9”。
4、在“默认样式”栏目下，将“ 屏幕排列和边缘”选为第一排中间那个位置。
点“应用”，“确定”，关闭Media Player Classic播放器。
5、再次打开friends的一集，此时屏幕上下各显示一个中文字幕，只要在系统栏中的绿色箭头上点右键，将字幕切换为“English”，这样屏幕下方遍显示英文字幕，屏幕上方显示中文字幕。
补充：一定要装Media Player Classic播放器，我就是这么看老友记的，哈哈，看着很方便