电影字幕如何和电影匹配

Ⅰ 怎么关联电影字幕

有两个办法：

假设电影文件名是：“inception.mp4”或者“盗梦空间.mp4”

一、用射手播放器连网匹配字幕

1.下载解压射手播放器，运行splayer.exe，打开视频文件

2.在播放的时候鼠标悬停在画面下面，点“字幕>智能匹配>智能字幕匹配下载...”

二、改字幕文件名匹配字幕（字幕：123456.srt，视频：盗梦空间.mp4）

1.把123456.srt复制到盗梦空间.mp4相同位置

2.重命名123456.srt为：盗梦空间.srt

3.用k-lite、PotPlayer等播放器播放“盗梦空间.mp4”文件，字幕会自动显示出来的

Ⅱ 如何让给电影配字幕跪求，谢谢~

找到你的电影文件，把你下载的字幕与电影文件放在同一个文件夹内，将字幕名字改为电影文件的名字（注：各自的文件后缀名不要变动，只需名字一样就好了）。你就可以播放了，因为软件是自动查找与电影匹配的字幕文件的。
PS：因为不是原装字幕，所以很有可能字幕与画面不符合，那你最好是用暴风影音，因为可以调整字幕的。
望采纳。

Ⅲ 暴雪怎样与“字幕文件”与电影匹配

eMule中找到的源往往不是国内的机器上的，所以下载的DVDRip（AVI文件）通常没有配套的字幕，你可以去"射手网"寻找相应的字幕文件。下载下来之后只需要解压缩到和AVI文件一起，然后把字幕文件重命名和AVI文件同样的文件名即可（注意请保留srt
sub等字幕文件的后缀名）。
我再说得详细点:1,去"射手网"寻找相应的字幕文件。
2
下载下来之后需要解压缩到和放原电影文件相同的文件夹里.
(比如你下了个电影文件,名字为"www.AVI"(AVI是文件后缀名),放入你命名的WWW文件夹,则字幕文件必须放到WWW文件夹中,让电影文件和字幕文件都出现在同一文件夹内.
3
选中你刚解压缩好的字幕文件,右键重命名,你会发现字幕文件的最后会有这样的形式".SRT"或".SUB"这就是后缀名,复制这之前的东西
4
再选中电影文件,同样右键重命名,选中".AVI"之前的东西,右键粘贴,
这样你会发现字幕文件与电影文件除了后缀名不同外,其余的都一样,这就可以了.
最后,打开电影文件,字幕就出现了

Ⅳ 电影字幕下载好了，怎么和电影同步啊

把电影和字幕文件放在同一个文件夹里，将解压后的字幕文件的名称改为同电影的文件名称一样，但字幕文件名称的后缀不可更改（即“srt”之类的后缀），播放时可以显示外挂字幕，不需其它设置，如果字幕不同步，可以在播放时点击右键，进入字幕设置，可以对字幕同步进行调节，再不行可以重新下载一个其它版本的字幕文件！

Ⅳ 下载的电影字幕怎么匹配

电影文件和 字幕文件的名字必须一样。才能匹配。名字必须一样！

电影和 字幕区别是word和

例如：
电影文件: 复仇者联盟The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC .mkv
字幕文件：复仇者联盟The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC.srt

前面的文件名都是一样的，格式不一样一个是mkv，一个是srt或者是sub（这是字幕文件）

一般情况下：我们电脑的扩展名都是隐藏的，也就是看到mkv ，或者srt。
所以你看到的应该是：
复仇者联盟The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC

直接重命名——复制——粘贴
就可以了

Ⅵ 下载电影和电影字幕后怎样使字幕与电影同步

你的电影一般是AVI的才用外挂字幕，你只要吧字幕的文件名给电影的一样就可以了 例如
The.Whole.Nine.Yards.CD2.DVDRip.XviD.AC3 电影
The.Whole.Nine.Yards.CD2.DVDRip.XviD.AC3 字幕

Ⅶ 电影的字幕下好了，怎么和电影匹配起来啊

如果
你的电影
是abc.avi那么字幕文件名一定要是abc.sub或者abc.chs.srt这样的形式。放在同一个文件夹下就可以了。

Ⅷ 字幕如何与电影捆绑在一起

本人对字幕小有研究，给你较为专业的做法，现在的字幕组基本采用和我大同小异的方法，如果你耐心的看完，你会初亏门径，相信凭借你的聪明才智，你会做的更好！~

下面还有几个我回答类似问题的连接，涉及了很多格式，建议都来看看

将视频与字幕合起来需要内镶字幕
压制软件：
VirtualDub（压制AVI）
Easy RealMedia Procer（压制rmvb）

压制软件不是所有的格式都支持，AVI一般都是支持的，所以你需要AVS（AviSynth 2.57为稳定版），他可以在后台将影片以AVI的方式输出给压制软件，起到桥梁作用，使你在遇到格式不兼容的问题时可以不用单独转换视频格式，省去很多时间，AVS功能非常强大，感兴趣可以自行搜索教程。

其实AVI本身也有不同的编码方式，所以你需要解码器和编码器K-Lite Codec Pack（里面集成了DIVX.XVID.AC3等等，基本够用了）

另外一般用到SSA或ASS，那么八成你做的是特效，为了正确加载和显示，你一定要安装VOBSUB（字幕可以通过其中的VSfilter.dll预览，VOBSUB的安装其实就是把VSfilter.dll复制到“c：\windows\system32”下即可）

用VirtualDub打开你的AVI视频，然后加载字幕，设置好音频与视频的压缩方式与参数，开始压缩就好了，也可以用AVS把字幕和影片合起来，然后压制AVS文件。

用Easy RealMedia Procer可以输出RMVB或封装mkv，你把字幕与片子放到一个文件夹里面并且起同一个名（这里所说的同名是指扩展名之前的部分），然后用 Easy RealMedia Procer直接打开AVI并压制，字幕会自动加载，也可以用AVS把字幕和影片合起来，然后压制AVS文件。

对于你所研究的这个范畴的问题，我强烈建议你去学习AVS的用法，他能帮助你解决很多问题

对于编码器参数的设置，不是一两句话可以写明白的，还是建议你去搜索一下xvid，divx（现在一般都是用这两个压AVI）的教程，如果你想你的成品是RMVB，那么你去搜索Easy RealMedia Procer的设置问题

下面是我以前在网络知道里面回答的这类问题，说的很详细，如果有兴趣你可以看一看，如果你都看了，保证你非常娴熟 =.=

Ⅸ 电影的字幕怎么和电影一起播放

风暴影音播放字幕没问题的

把字母文件和电影放在同一个文件夹下面，并把他们的名字改为一致，注意不要去掉后缀
电影字母有很多中最常见的有后缀为“.srt”，“.sub”+“.idx”，“.smi”等等字幕，其中“.sub”+“.idx”有时候IDX文件是压缩文件，不用管他，将压缩文件名字和电影名字改为一致即可，但还是不要去掉压缩文件的后缀。
然后再次使用风暴影音播放，看电脑右下角（显示时间的地方）有没有一个绿色的箭头图标，如果有表示字母已经启动！
有了绿色的箭头图标还看不到字母，可以在绿色图标上面点击右键，在“显示字母”前面打勾即可！

Ⅹ 下到无字幕的电影，怎样才能把srt文件的字幕和电影匹配

用暴风影音放映视频，“文件”－“载入字幕”，选择字幕文件就可以了。
如果点“载入字幕”后出现需改变文件渲染模式提示框，点“查看”－“选项”－“回放，输出”，把后面是二个*号的选上，确定，退出暴风影音，重新进入。