导航:首页 > 电影资讯 > 你用了多久看懂英文电影

你用了多久看懂英文电影

发布时间:2022-02-25 20:59:14

㈠ 你多久看一场电影。用英语说

How often do you watch a movie.

㈡ 要看(听)懂英文原版电影需要学习多长时间

我现在高三,就能听懂了。
其实并没有那么难的,电影大都是生活用语,只要习惯了不依赖字幕,你就可以做到。
当然最开始会比较难,什么都不懂,你可以找一两个特别喜欢的电影,一句一句地学习研究一下,这样收获是很大的。多看一看就会有这个能力了。
我初中的时候,哈利波特与魔法师,看了能有上百遍,呵呵。
最开始你可以先看迪士尼的动画片,那些都是国外小孩子能明白的简单语言,我们看起来相对轻松,也比较有信心。不过你要知道,能不能看懂外国原版电影与英语能过多少级是没什么必然联系的。

㈢ 英文电影要看明白,英语需几级

真的要看题材了。大学时候做过美剧字幕翻译,发现那种偏生活休闲类的剧很容易懂,大概那时候我也就英语六级水平吧,看《绝望主妇》《老友记》这些可以完全不用字幕了。但是,稍微带点文化背景或者技术背景的剧,例如《权利的游戏》《逝者之证》(讲法医的)我发现不看英文字幕也只能听懂个50%~60%。但后来《权力的游戏》我看了基本原著小说后,看剧也可以不用字幕了。所以说,听懂英文电影最重要的不是你英语好不好,而是相关的内容和背景是否在你的知识库里,当然词汇量也是一个因素,但不是决定因素。我自认词汇量已经很不错了,但一遇到律政类、生化类名词,仍然是一脸懵B。留美三年 雅思7.5 然而只能看懂动画片。但公开课完全看得懂。别被楼上说四六级误导了。考试英语学习是永远看不懂电影和电视剧的。因为电影,电视剧,一是有海量哩语,像中国成语词组一样,但我们在国内课本和阅读中就从不会学到。二是会大量连读,像going读goen等。两个词只发第一个词第一个音节。美国教授讲课就不会连读,但电视剧电影必须连读。第三,很多生活中词组是考试和看英文书中学不到的,比如各种食物,各种小东西(纱窗,摄像机,扳手,椅子后背),还有美国有中国没有的工作等。在国内如果只靠考试材料和阅读是永远不能看懂的。除非 一自学美剧,二出国 才能突破。而我在美国从听不懂老师讲话,到完全听懂,需要听一年的课(听不懂也坐在那听,算9个月每周15小时,一共540小时。当然你如果拿着字幕主动学习,时间可以花得少很多)。这个水平可以无字幕看懂公开课。暑假花一个月时间,每天对照《摩登家庭》,查出所有不懂的词组,看完一季24集,(每天大花4小时) 后,可以看懂老友记。老友记真的是所有美剧中用词最简单的电视剧了,所以才成为经典,并不是因为特别好看:)过一个暑假再花一个月时间,口译训练《摩登家庭》中文剧本,每天弄花了一个月,到第十集。

㈣ 你多久看一次电影用英语怎么回答

How often do you see a film?
Once a week.

㈤ 自学英语多少年能看懂英文电影的程度

不太理解你的意思,你是指不懂英语然后到能看懂英语字幕的过程,还是到能不看中文和英文字幕就能看懂电影的过程?老实说你这个衡量标准有点诡异...一般人都是通过看英文电影从而达到学习英语的目的,你却反其道而行之。事实上由于东西方文化差异,背景不同,首先他说话的方式和习惯不仅仅是通过自学英语就能看明白的,本来我们身边各种教材就更多的是用于应试,你学的好考的高并不代表你就能很好的运用,能自然流畅的与外国人交流。在加上电影分类很多,里面的人名、地名、时事和专业词汇、典故什么的不是翻译资深人士不一定会明白。在我看来电影本身就是一门博大的学问,它是各个方面的集合。举个例子,《特洛伊》,你看它时就不能仅仅只看热闹,如果你不知道《荷马史诗》,不了解希腊神话,你就看不出它的精彩,领会不了它的深意。所以,这个真不好衡量。虽然你可能觉得我在说废话,但我的建议是自学英语和看英文电影同时进行。你一定要找个衡量自身英语程度标准的话,可以通过英语四六级,托福,雅思,GRE等等很多考试作参考

㈥ 英语要学到什么程度才能看懂英语的电影

其实你每天坚持看一部英语电影,一定要中英文双语种字幕的,坚持一个月就行了!绝对可以了!但是平时也要常常记得被下单词哦!祝你英语越来越好

如何看懂英文电影

我觉得吧...要是第一遍就不看字幕猜剧情是不现实的...所有人看到一个新片儿肯定想知道这个故事是什么,再研究拍摄方法什么的
所以先看一遍,明白了意思
再通过自己知道的意思不看字幕听一遍对白
还有不明白的再把字幕看看,我觉得就一定能看懂
要多练练就行了~~~

㈧ 你多久看一次电影 我大概一个月看一次英语

4. How often;once a month

㈨ 看懂英语电影要多久

完全脱离字幕的话,需要很长时间
当然这还得看学习者的基础和每天花在英语学习上的时间
而且对于“看懂”的概念大家理解也不一样
我觉得所谓看懂是这样的效果:第一次看一部影片能够理解90%台词以上的意思,并不是指每一个单词都能认识,但是能够理解整句话的意思。

㈩ 你多久看一次电影英文怎么说

How often do you watch the movies?

阅读全文

与你用了多久看懂英文电影相关的资料

热点内容
奇迹男孩免费电影下载 浏览:672
近期好看的电影恐怖电影 浏览:339
哪些二战电影看完二战 浏览:225
周润发朱茵的电影有哪些 浏览:995
东瀛霸刀这部电影叫什么 浏览:267
昆仑神宫电影完整免费西瓜 浏览:390
推荐几部好看的保镖题材电影 浏览:772
十分钟电影剧本怎么写 浏览:850
艾伦拍过哪些电影 浏览:718
苹果手机怎么无线传电影 浏览:6
耗资大的好看电影 浏览:478
巩俐以前演过的电影有哪些 浏览:513
优酷电影欧美大片免费看 浏览:389
下载电影大概多少流量 浏览:906
哪些电影女主角 浏览:102
韩国好看精彩电影 浏览:826
横店电影城王府井店怎么进去 浏览:681
总裁在上3电影免费 浏览:391
高清电影怎么传到ipad上 浏览:237
如何看恐怖电影不害怕 浏览:859