如何给电影内嵌字幕

⑴ 如何把字幕嵌入到影片中

用格式工厂进行转换，在转换配置--附加字幕这里，选择外挂字幕的文件名，如果是mkv内置字幕就不需要选择了，设置好字幕大小(在电视上看推荐选4，在小屏幕设备上推荐选5)，转换之后，字幕就嵌入到视频当中了。

⑵ 如何给mkv格式的电影内嵌字幕以及用什么软件

如果是封装软字幕，使用mkvtoolnix软件中的mmg工具，添加mkv，添加字幕，混流输出为一个新的mkv就可以。

⑶ 怎么把字幕内嵌到电影里

有的播放器直接把字母拖进播放器就可以看。qq影音播放器就支持的

⑷ 如何把外挂字幕嵌入电影中..

像将外挂字幕嵌入电影中，你可以使用
MP4/RM转换专家
软件对各种电影格式的支持非常好，可以为电影加外挂字幕，包括ASS/SRT/SSA/SMI/PSB/SUB等字幕文件！
导入电影，选择导出电影格式，在“设置待转换的视频参数”对话框中，点击“添加/设置字幕”按钮，添加字幕文件，就可以导出电影格式。
转换速度比其它软件还要快，电影质量非常清晰，对各种机子的支持非常好。
国内首个引入多核CPU并发转换概念，最高支持16核心并发转换，功能很齐全，试试看！
网络搜索
MP4/RM转换专家

⑸ 如何制作视频内嵌字幕除了premiere

http://v.youku.com/v_show/id_XMTk1NjUxMDMy.html

这个视频讲了 怎么做字幕 ASS可以做滚动字幕 你可以看看，应该有启发，视频最后介绍了很多软件。
在 Aegisub 中编辑字幕，并在内容前加上如下内容

{\move(x,y,x1,y1)}

注： x，y 为字幕开始滚动前的坐标，x1，y1为滚动结束后字幕的位置

在此条字幕显示时间内，字幕会从坐标（x，y）移动到（x1，y1）

比如上面视频中的滚动字幕是这样的：
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,{\move(1500,80,-800,80)}几年之前，我在做字幕玩，现在虽然没有时间了，但看到有些人想学，所以就做了这个视频，希望通过这个可以让你们入门！

在6:40秒的时候 字幕由屏幕外（1500,80）开始滚动 在7:10时移动到屏幕外 （-800,80）处

另外，我不知道你说的滚动是不是这种移动，如果是沿着一个轴转动也是可以的，或者翻转。

希望能帮到你 ，如果还有什么疑问，可以给我EMAIL：[email protected]

⑹ 怎么内嵌字幕，怎么把字幕内嵌到视频

点击添加视频按钮将电影添加进来，当然，想省事的童鞋也可以直接用鼠标选中电影视频文件往软件拖拽即可完成添加，此字幕嵌入软件不支持添加文件夹，不过支持批量添加的，按住ctrl键选中多个文件即可。

鼠标移至左下方的添加字幕选项，在下拉框中点击添加字幕，弹出添加文件对话框，在文件类型那可以看到字幕嵌入软件仅支持*.srt/*.ass/*.ssa三种字幕格式，不过这三种已经几乎囊括了当下所有的流行字幕格式了。

格式转换：支持几乎所有的音视频格式互转，支持将视频转换成音频，非常的方便及实用的功能。只需要要在“预置方案”这里选中你需要转换的格式就OK了。

⑺ MKV电影怎么嵌入SRT字幕

1、打开mkv字幕嵌入软件，选择初始界面左上方的“添加视频”，将准备好的MKV电影文件“打开”导入进来。

⑻ 如何将字幕嵌入mkv，mkv电影嵌入字幕的方法

1、打开mkv字幕嵌入软件，选择初始界面左上方的“添加视频”，将准备好的MKV电影文件“打开”导入进来。这里以电影007大破量子危机.mkv为实例演示下。

这条内容是才从这里看到的【http://www.leawo.cn/space-138176-do-thread-id-58525.html】把有用的搬过来了。