如何在电影里加入字幕

1. 怎么把字幕放到电影里 把字幕嵌入视频

使用爱剪辑。字幕特效分为字幕出现时的特效（即“出现特效”）、字幕停留时的特效（即“停留特效”）、字幕消失时的特效（即“消失特效”）三种形式。爱剪辑除了为爱粉们提供齐全的常见字幕特效，还提供了沙砾飞舞、火焰喷射、缤纷秋叶、水珠撞击、气泡飘过、墨迹扩散、风中音符等大量独具特色的好莱坞高级特效类，还能通过“特效参数”栏目的个性化设置，实现更多特色字幕特效，让爱粉们发挥创意不再受限于技能和时间，轻松制作好莱坞大片范的视频作品。
添加视频后，按照如下步骤操作，即可快速给视频加字幕。

一、给视频添加字幕

1、在主界面点击“字幕特效”选项卡，在右上角视频预览框时间进度条上，单击要添加字幕特效的时间点，将时间进度条定位到要添加字幕特效处。

图13：删除字幕特效

拓展资料

爱剪辑是一款剪辑软件，完全根据中国人的使用习惯、功能需求与审美特点进行全新设计，许多创新功能都颇具首创性。

2. 如何把字幕插入电影里

你有字幕就好办啦，自己载入就行，老版的迅雷看看左下角有字幕两个字，你点一下就能看到“手动载入字幕”，新版的话，你打开迅雷看看，把鼠标放在屏幕上，点右键，也能看到字幕两个字，然后找到字幕所在位置，载入即可。不明白请追问~~~满意请采纳，谢谢`

3. 电影字幕文件怎么导入电影中

一楼说的复杂了
如果名称相同，那么就不需要手动导入字幕，播放器会自动加载，比如暴风影音，
如果手动加载字幕，以暴风影音为例，
点击播放设置，选择字幕调节，在选择加载字幕，找到那个字幕文件，确定即可，手动加载的话，字幕的文件名任意均可

4. 如何将字幕文件加载到电影里

将视频与字幕合起来需要内镶字幕
压制软件：
VirtualDub（压制AVI）
Easy RealMedia Procer（压制rmvb）

压制软件不是所有的格式都支持，AVI一般都是支持的，所以你需要AVS（AviSynth 2.57为稳定版），他可以在后台将影片以AVI的方式输出给压制软件，起到桥梁作用，使你在遇到格式不兼容的问题时可以不用单独转换视频格式，省去很多时间，AVS功能非常强大，感兴趣可以自行搜索教程。

其实AVI本身也有不同的编码方式，所以你需要解码器和编码器K-Lite Codec Pack（里面集成了DIVX.XVID.AC3等等，基本够用了）

为了正确加载和显示字幕，你一定要安装VOBSUB（字幕可以通过其中的VSfilter.dll预览，VOBSUB的安装其实就是把VSfilter.dll复制到“c：\windows\system32”下即可）

用VirtualDub打开你的AVI视频，然后加载字幕，设置好音频与视频的压缩方式与参数，开始压缩就好了，也可以用AVS把字幕和影片合起来，然后压制AVS文件。

用Easy RealMedia Procer可以输出RMVB或封装mkv，你把字幕与片子放到一个文件夹里面并且起同一个名（这里所说的同名是指扩展名之前的部分），然后用Easy RealMedia Procer直接打开AVI并压制，字幕会自动加载，也可以用AVS把字幕和影片合起来，然后压制AVS文件。

对于你所研究的这个范畴的问题，我强烈建议你去学习AVS的用法，他能帮助你解决很多问题

对于编码器参数的设置，不是一两句话可以写明白的，还是建议你去搜索一下xvid，divx（现在一般都是用这两个压AVI）的教程，如果你想你的成品是RMVB，那么你去搜索Easy RealMedia Procer的设置问题

根据你的问题，我为你写了一个AVS（你安装AviSynth后即可使用，一定要选择2.57以上的版本，强烈建议安装2.57，他是稳定版），请将下面的内容复制，然后在你的电脑上新建一个扩展名为AVS的文件，然后粘贴保存，然后用压制软件打开这个 AVS 文件压制即可。

LoadPlugin("VSFilter.dll")
DirectShowSource("d:\xxx\yyy.avi",convertfps=true).changefps(23.976)
TextSub("d:\xxx\yyy.srt")

注：23.976为视频的帧率，你打开视频之后可以改变你的帧率，一般高于24帧每秒，人眼就无法分辨了，现在流行的片子一般都是23.976，他等于24帧，你也可以自己改写。
yyy.avi为你的片源名称，如果不是AVI就根据自己的改写，如果你搞不清楚扩展名，可以打开文件夹选项，在里面把“隐藏已知文件的扩展名”的选择去掉，然后确定，用AVS肯定都是能打开的（如果你电脑中有适合的解码器）
yyy.srt为你的字幕，自己改名和路径

PS：编码器保持默认参数也可以压出来，就是效果不好，想要玩玩就不用深究了，如果你想压出好片子，那么好好学习一下
压制很废电脑，很废时间，建议没有特殊需要就不要学这个了

5. 如何在电影中加载字幕

必须有字幕才能看哦，你下载好字幕后，直接放到你存电影的文件夹中，而且取和电影一样的名字就可以了，暴风影音会自动加载的，一般字幕后缀名是.srt，你字幕就重命名为悬崖上的金鱼公主.srt即可。

6. 如何在高清电影里内嵌中文字幕

高清电影里内嵌中文字幕方法为：

1、把ssa字幕与视频放到同一目录下，如下图。

(6)如何在电影里加入字幕扩展阅读：

优秀的字幕的特性：

1、准确性：成品无错别字等低级错误。

2、一致性：字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解回至关重要。

3、清晰性：音频的完整陈述，包括说话者识别以及非谈话内容答，均需用字幕清晰呈现。

4、可读性：字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。

5、同等性：字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。

7. 怎样在电影里加载字幕，详细点

下完字幕之后，把下到的文件和你的电影放在同一文件夹里，然后把文件名改成和电影名相同，通常下到的文件是.srt结尾 ，
比如电影是 蜘蛛侠.avi 把文件名改为蜘蛛侠.srt就行了。

8. 如何在电影里添加字幕

看你需要什么格式，一般很多转换工具就可以添加字幕的。但首先要不你的格式搞清楚，才好下工具

9. 如何给电影加入字幕

经常用电脑看DVDrip电影的人知道，看DVDrip一般是通过VOBSUB来加载字幕的。但是如果播放的是RM/RMVB文件，将无法通过VOBSUB加载字幕的，下面我就向大家介绍给RMVB电影加载字幕的方法。
首先，电脑上应有我们看电影必备的利器——Media Player Classic暴风影音播放器（以下简称MPC），在这里，我向大家推荐《My MPC 之暴风影音 4.03 Final》软件包，下载地址：天极网下载频道。这个软件包不仅带有MPC，而且集中了ffdshow、real甚至Quick Time等各种解码器，基本上一步到位。安装了这一个软件包，任何影音文件都可以用一个MPC搞定了。
基本字幕的设置
由于我们平时大都使用VOB SUB自动加载字幕，所以忽略了MPC自身已经加入了对字幕文件的支持功能。事实上，MPC的字幕功能相当强大，它不仅能够为常见的AVI文件加载字幕，还可以为RM/RMVB文件和Quick Time的MOV格式文件加载字幕。
默认设置下的Media Player Classic还是无法给RMVB文件加载字幕的，必须进行简单的设置。首先，打开MPC，在“查看”菜单下点击“选项”，在弹出的“选项”窗口中点击“回放”下的“输出”，在“RealMedia视频”下有三个选项，由于我的显卡不支持DirectX 9，所以该选项不可选，在另外两个选项之中，在“DirectX 7”选项之后，有两个星号，在窗口下部可以看到注释，两个星号代表“此模式下可以使用内建的字幕引擎加载字幕”。既然如此，就将“DirectX 7”选项前的单选框选中，单击“确定”（如果你的“DirectX 9”选项为可选，不妨试一试）。

实战RMVB字幕加载
由于大多数的RMVB电影都是从DVDrip转制而成，因此可以直接到射手网下载相应的DVDrip字幕，一般说来都是可以用的，如果是分段字幕，可以先用VOBSUB自带的工具进行合并处理。
打开没有字幕的RMVB文件，在MPC的“文件”菜单中选择“载入字幕”，打开下载好的字幕，字幕已经乖乖地出现在屏幕上了，是不是很简单。