❶ 有没有同声翻译的软件，就是我在看电影时，里面的人说的是英语，在没有字幕的情况下，这种软件可以帮我翻
目前还没有，没法同步那么快，现在的网络和技术应用还达不到。
❷ 翻译软件有没有什么软件可以把电影中的英语对白即时
电影即时翻译的软件应该还没有。目前语音识别应用大多针对某一特定场景做过优化，比如车载语音交互，不过相信在不久的将来一定会出现可以cover到大多数场景的即时翻译软件。真希望人工智能将这一切快点变为现实，届时还学啥外语，一款APP就能让你拥有同声传译的水平。
❸ 怎么给英文电影加上字幕！就是自己翻译完后加到电影上！最好详细点！
你是要在胶片上加还是在视频文件上加呢？
如果是在胶片上加字幕，这个比较麻烦，一般是二种，一种是在pagemaker上排好版，然后，根据电影的CUTLIST，用黑白胶片拍下来，然后再和电脑拷贝什么的一起冲印出来。一种是电影胶片做胶转磁，转成数字带，然后采入电脑，配上字幕，然后回批到数字带上，再做磁转胶。
如果是在视频文件上加字幕就比较简单了。现在很多的视频编辑软件都能做到。比如Adobe Premiere,小灰熊字幕制作软件等等。
❹ 电影字幕翻译软件
电影字幕翻译软件
已经有了电影字幕自动翻译工具:
“电影字幕翻译软件”是一款共享软件,您可以先下载试用
❺ 求一款能直接在电影字幕上取词翻译的英文词典！似乎叫OCR取词
有道的软件设置里有取词划线栏，有启用屏幕取词的，打勾OCR取词，望你满意。
❻ 用什么软件可以把视频上的英语翻译过来
sight.netease.com网易的视频翻译软件 不过需要付费
❼ 什么东西能将英文版的电影里的字幕翻译成中文的
你还不如去下个中文字幕，去射手网吧www.shooter.com.cn
况且那种翻译软件翻译出来的东西大部分都不靠谱，你也不想看一部不知所云的电影吧？
❽ 有没有电影英文翻译成中文字幕的软件啊
自己去搜中文字幕，一般都有的，翻译软件没听说过，就现有的AI技术来说翻译肯定是错误百出，还不如没有。
❾ 英文电影发音同步翻译软件
额。。。。现在还没有那么厉害的软件，有点异想天开了，其实你可以去找相关电影的外挂字幕然后用那些软件去弄，可以上网找的，或者好好学英语把