导航:首页 > 电影资讯 > 如何正确看英文电影

如何正确看英文电影

发布时间:2021-07-25 22:59:27

⑴ 英文电影要怎么看才能提高学英语

可以说,很多人都像我一样从上中学开始接触英语至今少说也有十几二十年了。回想起这十几年来漫长的学习英语之路是“刻骨铭心”的:几乎每天,我们都不停在机械性的重复着同一件事“背单词,记语法,读文章”。我们为英语所付出了大量时间和精力,可往往收到的成效微乎其微。当我们中的大多数人“为了学英语而学英语”废寝忘食的时候,早已经忘记了我们学习英语的初衷。学习一门语言的目的用两个简单的字归纳就是—交流。语言就为人与人之间的沟通交流架起了一座“桥梁”。要真正架好这座“桥梁”,做到交流顺畅有三个很重要的因素:对这种语言的载体-文化的理解和融入;恰当而得体的表达这种语言的方式以及娴熟而精湛的交流技巧。在我十几年的英语执教生涯里,每每当我和学生提及学好语言三个要素时,有很多学生都问我“我学得太痛苦了,有没有一种比较轻松愉悦方法让我在短时间内把握好这三点,英语获得全面提高呢?”。其实我也一直在思索一种“寓教于乐”英语教学法。现在我想告诉朋友们的就是我的真实体验—一种全新的学习英语的方法““看电影学英语”。下面,让我来和大家探讨一下“电影英语”。那为什么要选择看电影来学英语?其实,语言,文化,视听美感三合为一,让你从不同的视角学会真实的日常英语通过面对面的实例分析让你感受和掌握语言更微妙,更深层的元素:声调、节奏、语调、重音与身体语言,同时带你经历一场人性与北美文化的旅程,体验语言背后所包含的北美文化内涵,帮助你更深入地理解语言和交流方式,使你的英语得到真正的升华。我们的学生最常问的一个问题是“常常看原文片时,他们开怀大笑,我们却摸不着头脑、他们为什么笑?”两个原因:第一:你根本没有听不懂他们在说什么;第二:你听懂了每个单词,但没有领悟句子包含的真正含义。大部分北美电影使用的是自然的日常生活英语,其中包括大量的口语用语,习惯用语和俚语。我们在国内学的英语大多是课本英语,其文体是正式的书面英语,与我们在街头巷尾听到的英语相去甚远。这就是为什么我们学了十多年的英语却很难自如地与本地人交流。另外口头英语中的连读,缩略形式,以及wanna,gonna,ain’t的大量使用也让我们大伤脑筋。电影中人物的对话与我们在真实生活中听到的英语十分接近。通过学习和训练,你将学到大量的非正式英语,同时会渐渐适应和使用这些非正式的表达方式。你说出的英语将会更自然、达到。看电影是获得英语语感的最佳途径。语感由四个因素构成:声调、节奏、语调和重音。我们学英语除了发音之外,语感也是一大挑战,声调的高低,节奏的快慢,语调的升降以及重音的使用会使你的英语听起来抑扬顿挫,具有音乐的美感。更重要的是同一个句子,不同的声调、节奏、语调和重音的使用会改变句子的含义并反应出说话人不同的态度。我们在交流中仅仅知道说什么是远远不够的,怎样运用声调、节奏、语调和重音让我们更有效地表达自己才是关键。我们会以电影中人物的对话来分析声调、节奏、语调和重音的变化是怎样微妙地影响说话人的态度,情绪和其要表达的意思,要想达到深层和更有效的交流,一定要在语感上狠下功夫。“It is not only what say that is important,but it’s how you say it that can make the difference.”电影是一种让你不知不觉中就能非常愉快经历的文化旅程。语言是文化的载体,是文化的一部分。文化所包含的社会价值,风俗习惯,思维方式以及行为态度都会反映在语言中。语言能力的获得不仅仅是掌握生词和表达法,缺少对社会和文化的理解和体验就像你是在用一只脚走路。我们的课程精选出十大电影题材,涵盖社会生活的方方面面,带你走入北美社会深处,通过我们的分析和讲解,让你直接形象地感受到他们的风土人情,喜怒哀乐,真真实实地体验文化与语言的精萃,从而激发你的语言学习新的热情和兴趣。看电影带给你有关英语的不可磨灭的形象记忆。电影的视觉印象和效果会加深我们对语言的理解。电影出现的画面,单句或句子不仅为我们提供了context(语景),让我们知道这个词或句子是在什么情况下使用的,怎样用的,而且我们会自然地把单词或用法与画面联系起来,从而加深我们记忆和理解,使我们用词表达更精确、地道。电影常帮助我们建立起的形象记忆比其它教学方式更直观有效。听完对电影英语重要性的诠释,可能已经有朋友已经擦拳磨掌,跃跃欲试,立刻开始收索电影咨询,雷厉风行的准备开始“从电影入手”的计划了。慢着,我想讲的是任何事情都要讲究方法。看电影学英语也是如此。但电影的选材,如何看,电影内容的把握,如何理解电影里透出的文化内涵等。

⑵ 如何通过看英文电影提高英语水平

呵呵 给你提几点建议哈
第一,看英文电影,在英语提高方面,主要是改善你的口语水平,效果还是很明显的,尤其等到你上大学的时候!
第二,看英文电影,最主要的是要注意观察,必要时可以坐下笔记,因为如果看多了,你就会发现,在老外的生活中,常用的无外乎那几句,所以建议你,可以把常用和一些比较好的短语记下来!
第三,在自己的生活中,可以在时机恰当的时候,说那么几句,慢慢的,你就会发现,你的英语水平已经在无形中得到改善!
总之,关键在于多练啊!!!!
希望可以帮到你,谢谢!
(一位正在读大学的学长给你的建议,望采纳!全手写)

⑶ 如何正确利用英语电影

尽量不看中文翻译

⑷ 如何通过看英文电影提高英语水平

第一,看英文电影,在英语提高方面,主要是改善你的口语水平,效果还是很明显的,尤其等到你上大学的时候。

第二,看英文电影,最主要的是要注意观察,必要时可以坐下笔记,因为如果看多了,你就会发现,在老外的生活中,常用的无外乎那几句,所以建议你,可以把常用和一些比较好的短语记下来。

第三,在自己的生活中,可以在时机恰当的时候,说那么几句,慢慢的,你就会发现,你的英语水平已经在无形中得到改善。

⑸ 看中英文对照的电影时,应怎样看效果会好一些

主要看画面 附带字幕
因为不可能每一句对白你都听不懂吧 就当学习英语口语了

⑹ 如何看懂英文电影

我觉得吧...要是第一遍就不看字幕猜剧情是不现实的...所有人看到一个新片儿肯定想知道这个故事是什么,再研究拍摄方法什么的
所以先看一遍,明白了意思
再通过自己知道的意思不看字幕听一遍对白
还有不明白的再把字幕看看,我觉得就一定能看懂
要多练练就行了~~~

⑺ 看英文电影应该怎么看我想学英文的

我自己也经常看英文电影,如果能找到双语字幕就如获至宝啦。如果找不到双语的,建议还是看英文字幕的比较好。因为只有中文字幕你只去看字幕,恐怕很难真正听懂几句话。
个人认为通过电影学英文主要是语言环境的渗透吧,重在听他们的发音,学几个单词或者句型语法倒在次要。达到一定程度以后可以有意识的在听的过程中随笔记一些词汇,当然是在不影响你享受电影的前提下。如果为学英语一部电影看好多遍,倒不如直接学课文算了。
通过电影学英文一是因为它本身带有趣味性,你会更有意愿去记住它;二是它可以进一步激发你对英语学习的兴趣(授人以渔不如授人以欲嘛);三是因为它是一个真正的纯英文环境。我们在日常生活中想找一个纯英文环境还是比较难的。
这是一个慢成的过程,不要急于求成。再说看电影顺便学英语很惬意啊,我很享受这个过程。
推荐几部最近发现的发音很地道的英文电影。
《换子疑云》《料理鼠王》(又称美食总动员)
《Into the wild》
特别是《料理鼠王》,其实很多迪士尼动画发音要比那些有深度的电影好得多。
GOOD LUCK.

⑻ 我们应该怎么看英语电影对听力最有帮助

找一个适合练习听力的好电影
而且最好是原版的 一定要找带字幕的
推荐:音乐之声 阿甘正传
步骤:
第一步:硬着头皮看电影。在看一部新电影之前,不要看字幕,看不懂也要硬着头皮上,至少能对情节有所了解。

第二步:边看电影边看字幕,最好是能显示中英文双字幕。不要以为考完了四、六级等就可以应付一切阅读。实际上,电影中的有些对话看起来很费劲,里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式,要多看多听,通过中英文字幕的辅助,能很快适应它。

第三步:反复精听。争取听懂每一个单词,每一句话,不懂的、难懂的地方记下来,反复精听,直到听懂为止。

第四步:背诵。一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维,边思考边背诵,大约坚持一段时间左右。之后可以大体上用英文思考,把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。

⑼ 怎样观看英文电影

提供一原版电影网站http://www.51share.net/
里面有提供电影原声下载,很多的,不错的网站:)~
http://4english.cn/movies/index.htm

看电影轻轻松松学英语
链接:http://spaces.msn.com/members/EnglishEden

英文电影原版下载
http://btseeker.com/zh-CN/New_P0.html
这里面也可以:)~~
http://bt.btchina.net/
这个网站,每天都更新,
世纪论坛:http://www.889977.com/forumdisplay.php?fid=21

[好文共赏]老友记全集 英语/中文双字幕下载.这个可以下载,
http://www.xbt.com.cn/pc/200412/20041221129164.shtm
有很多英语电影对白等下载的网站--这也可以下载的:)~
http://www.4english.cn/movies/playwright.htm
下载外国电影

⑽ 看英文电影时怎样做能更好的学习英语呢

多听电影中原汁原味的英文,那是地道说法,多跟着学,重复,尽量不看中文,不会的词查字典一一积累,一个一个了解,不看汉文字幕,练习语感。

阅读全文

与如何正确看英文电影相关的资料

热点内容
奇迹男孩免费电影下载 浏览:672
近期好看的电影恐怖电影 浏览:339
哪些二战电影看完二战 浏览:225
周润发朱茵的电影有哪些 浏览:995
东瀛霸刀这部电影叫什么 浏览:267
昆仑神宫电影完整免费西瓜 浏览:390
推荐几部好看的保镖题材电影 浏览:772
十分钟电影剧本怎么写 浏览:850
艾伦拍过哪些电影 浏览:718
苹果手机怎么无线传电影 浏览:6
耗资大的好看电影 浏览:478
巩俐以前演过的电影有哪些 浏览:513
优酷电影欧美大片免费看 浏览:389
下载电影大概多少流量 浏览:906
哪些电影女主角 浏览:102
韩国好看精彩电影 浏览:826
横店电影城王府井店怎么进去 浏览:681
总裁在上3电影免费 浏览:391
高清电影怎么传到ipad上 浏览:237
如何看恐怖电影不害怕 浏览:859