❶ 如何将外挂字幕加载到电影并另存为新文件
为AVI视频加外挂字幕，推荐用
MP4/RM转换专家
软件对AVI视频的支持非常好，可以为AVI视频加外挂字幕，包括SRT字幕文件。
导入AVI视频，选择导出MP4格式，在“设置待转换的视频参数”对话框中，点击“添加/设置字幕”按钮，添加字幕文件，就可以导出MP4格式。
并支持转成各种手官方MP4、AVI、FLV、3GP等格式，参数可以根据机型设置，可以在手机上播放。
转换速度是目前使用过最快，多核CPU性能优化特别彻底，视频质量非常清晰。
网络搜索
MP4/RM转换专家
❷ 如何给电影挂字幕
字幕文件与电影文件的基本名修改成相同的，例如：
abc.avi (电影)
abc.srt (字幕)
放在相同目录下。
用完美解码或者KMPlayer等播放软件，就可以自动加载字幕了。
❸ 用移动硬盘接电视看电影没有字幕怎么办 怎么把字幕加到影片里呢
接电视的话不能像电脑里那样自动加字幕的。要想在电视上看有字幕的还是要下载带字幕的电影。
❹ 如何将字幕加入电影中，然后再拷入移动硬盘连接到电视上看也有字幕
可以考虑用格式工厂转换电影格式，插入字幕，转换成电视支持的格式。这样字幕和视频就是一体的了。如果支持mkv格式的可以用mkv封装工具直接封装在一起。
❺ 蓝光原盘文件下载到移动硬盘里，连接到电视上了，没有字幕，怎么把字幕加载到视频里
要是你的电视不支持外挂字幕的话，就只能用这些软件转码，转码是比较费时，况且你的又是原盘文件。我建议还是重新下载一个硬字幕版本的比较合适，或者可以用电脑连接到电视上面播放。
❻ 怎样才能复制电影字幕
是想把电影中的字幕拷贝出来么？如果是mkv内封装了软字幕，可以用mkvtoolnix软件当中的mkvextractgui把字幕提取出来，srt格式的字幕比较常见，用记事本打开，就能看到内容了。
其他格式的视频，字幕是嵌入到视频当中的，没有办法提取。
另外的方法，就是到专门的字幕下载网站去下载字幕，射手网的字幕比较全，可以优先到射手网去找。
❼ 用移动硬盘接液晶电视看电影没有字幕怎么办 怎么把字幕加到影片里呢
据说用格式工厂可以~先回去试试
❽ 电视外接移动硬盘看电影怎么加载字幕
把字幕文件与电影文件放在相同文件夹，文件的基本名一致，例如，电影文件 abc.mkv，字幕文件 abc.srt，播放电影文件，如果你的电视机多媒体播放软件支持外挂字幕，字幕应该能够显示出来。
如果电视机不支持外挂字幕，可以买一台高清播放机连接电视机，移动硬盘挂在高清播放机上播放带有外挂字幕的电影。
❾ 请问‘mkv格式电影怎么外挂字幕’
下载扩展名为srt的字幕文件,文件名要和视频文件一样并放在同一目录下,一般用暴风影音播放该视频文件字幕可自动加载
❿ 怎么把字幕导入到电影里..
把电影和字幕文件放在同一个文件夹里，将两个文件名改成一样，如
地海传奇.rmvb
地海传奇.sub
然后用暴风影音播放，播放器就会自动识别
如果还不行，那就点暴风影音上方的
文件
手动载入字幕