1. 追忆似水年华 的主题思想
追忆似水年华之所以成功的因素就是开创了意识流小说的先河。特点就是不像平常小说一样局限于情节,人物等特定发展。如果非要说主题的话:那就是“我”的回忆吧
2. 情书电影中男主角最后死时唱的歌的含义还有那本追忆似水年华,这本书有何含义
在原作小说里有写到,松田圣子是女藤井树最爱的歌手,男藤井树唱这首歌并不代表只想着女藤井树,其实他知道自己要死的时候他或许留恋着自己的爱人
《青色珊瑚礁》歌词中就有这样的含义,歌词的大意是:我的爱已经离我远去。。。
或许男藤井树临死之时想到的也是这两个相貌一样但个性又不同的女生吧,又或者可以说,他临死前还是想起了那个他第一个爱上的女孩
还有那本追忆似水年华,我觉得是导演刻意安排的巧合,当年男藤井树去他家还书的时候就是那本追忆似水年华,女藤井树的粗心,使她并没有去翻阅这本书,画就藏在里面,她身为图书管理员就这样摆回去了
然后多年后学生们找到这本书送给她,也恰好符合文字上的理解意义,追忆似水年华,他们还是学生的年华,那场青涩的暗恋。
还有另外一种说法是
追忆似水年华 中的主人公结识了另一位少女阿尔伯蒂,发现阿尔伯蒂患同性恋,便决心娶她为妻,以纠正她的变态心理。
他把阿尔伯蒂禁闭在自己家中,阿尔伯蒂却设法逃跑,于是,他多方打听她,寻找她,后来得知阿尔伯蒂骑马摔死。
在悲痛中他认识到自己的禀赋是写作,他所经历的悲欢苦乐正是文学创作的材料,只有文学创作才能把昔日失去的东西找回来。
我想他大概是想告诉中山美穗,自己想帮助并守护她,
但从导演的角度,是在暗示两人最后的结局,也就是两人不可能在一起。
我个人感觉我的理解更靠谱,你觉得呢?
3. 根据《追忆似水年华》改编的影片能否表现出意识流小说的叙事特点
???电影又没拍出来无法回答这个问题
4. 追忆似水年华 关于电影版
人在死亡之前,这一生会在眼前快转而过;《追忆似水年华》是濒死之际,追忆此生的一切。随著意识流动,看著照片想起与此人相关的往事,又从往事中的一个细微动作和物品,回忆到与其相关的其它过往,如此再三地自由联想,便复杂交错地勾勒出了主角马塞尔的一生。
要以短短的2个小时又40分钟的影片,呈现《追忆似水年华》这部原著巨作的所有,无疑是缘木求鱼,因此导演聪明地抓住原著中意识流之感,让观众一如进入梦境般,随著马塞尔的思绪跃动,反覆穿梭在马塞尔漫漫一生的各个经验翦影中,感受到回忆之玄妙,却也让人容易在其中迷了路。
片中不时出现超现实的场景转换,如马塞尔坐在椅子上,新闻电影银幕之前滑动;马塞尔在街道上走到一半突然滑跤,在身体前扑之际静止,然后背景不断转换,接著他滑到了下一个场景;或者进入一个雕像错落的异空间,观众恍如置身梦境,也充分表达了“追忆”这件事,其实与“做梦”极为相似。而片中不断出现的静止画面、雕像意像,更表达了止凝吉光片影,紧握回忆的企图。
在追忆之时,也不免对“回忆”提出辩证:“如果遗忘所带来的回忆,不再与当下有任何联系,就能让我们瞬时体验新的气象,其实,我们早已体验过这些了……每一次类比的浮想,总将我带离现在……”
片尾也以雕刻师萨维尼的故事表达了“永恒”的意念,只要曾发生过,便是永恒,它不会消失,只是不再回来,因此能鲜活地历历在心。
5. 如何理解《追忆似水年华》
马塞尔·普鲁斯特是十九世纪末、二十世纪初法国伟大的作家。在法国乃至世界文学史上,他同巴尔扎克一样,都占据着极其重要的地位。特别是一九八七年以来,法国好几家有影响的出版社,竞相重新出版普鲁斯特的名作《追忆似水年华》;评论和研究普鲁斯特创作成就的各种学术活动,也在法国及欧美许多国家广泛地开展起来。这股热潮的重新出现,充分显示出普鲁斯特这部巨著的价值及其影响。
《追忆似水年华》以独特的艺术形式,表现出文学创作上的新观念和新技巧。小说以追忆的手段,借助超越时空概念的潜在意识,不时交叉地重现已逝去的岁月,从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。普鲁斯特的这种写作技巧,不仅对当时小说写作的传统模式是一种突破,而且对日后形形色色新小说流派的出现,也产生了深远的影响。
对于这样一位伟大的作家,对于这位作家具有传世意义的这部巨著,至今竟还没有中译本,这种现象,无论从哪个角度来看,显然都是不正常的。正是出于对普鲁斯特重大文学成就的崇敬,并且为了进一步发展中法文化交流,尽快填补我国外国文学翻译出版领域中一个巨大的空白,我们决定组织翻译出版《追忆似水年华》这部巨著。
外国文学研究者都知道,普鲁斯特的这部巨著,其含义之深奥,用词之奇特,往往使人难以理解,叹为观止,因此翻译难度之大可想而知。为了忠实、完美地向我国读者介绍这样重要的作品,把好译文质量关是至关重要的。为此,在选择译者的过程中,我们做了很多的努力。现在落实下来的各卷的译者,都是经过反复协商后才选定的,至于各卷的译文如何,自然有待翻译家和读者们读后评说,但我们可以欣慰地告诉读者,其中每一位译者翻译此书的态度都是十分严谨、认真的,可以说,都尽了最大的努力,对此,我们表示衷心的感谢。为了尽可能保持全书译文风格和体例的统一,在开译前,我们制定了“校译工作的几点要求”,印发了各卷的内容提要、人名地名译名表及各卷的注释;开译后又多次组织译者交流经验,相互传阅和评点部分译文。这些措施,对提高译文质量显然是有益的。
关于此书的译名,我们曾组织译者专题讨论,也广泛征求过意见,基本上可归纳为两种译法:一种直译为《寻求失去的时间》;另一种意译为《追忆似水年华》。鉴于后一种译名己较多地在报刊上采用,按照“约定俗成”的原则,我们暂且采用这种译法。我们期待着广大读者的批评与指正。
6. 如何追忆似水年华
影片《美国往事》的导演塞尔乔·莱昂内是一位受好莱坞电影创作影响较深的意大利人。他认为好莱坞电影最能引起观众的兴趣,因此他导演的影片也大多都与美国有关。塞尔乔·莱昂内是位严肃的有艺术追求的导演,以意大利式的西部片(也称作是“通心粉”西部片)而著称于世。他最得意的作品是以美国近百年历史为背景的“美国三部曲”,即《西部往事》、《革命往事》和《美国往事》。《西部往事》表现19世纪末早期移民在美国的生活及其开发西部时的故事;《革命往事》以政治为背景,描写政治在美国的作用及美国与邻邦的关系;至于这部《美国往事》,则是20世纪20至60年代美国大城市生活的缩影。在今天看来,《美国往事》的视角确实是独特的,它是意大利人眼中的美国形象,因此也可以说这部影片是对好莱坞创造的美国形象的一种批评。
导演塞尔乔·莱昂内总能给观众带来一种惊喜。他是讲故事的老手,也是制造幻觉的大师,他的电影像一贴催眠剂,让你不知不觉地进入他所营造的情境,和他创造出来的人物一起在时间和空间之中游弋。《美国往事》的时间跨度长达近半个世纪,主人公不同时期的生活场景在片中交替出现,时间的线索完全被打乱。观众只有从人物头发的灰白程度上推断这一段故事发生的年代。它就像一个巨大的迷宫,忽而千回百转,忽而豁然开朗。而作为导演的塞尔乔·莱昂内的大气就体现在这里,他放得开,收得回。影片临近结束的时候,所有的线索逐渐汇合,所有人物的命运一点点揭晓,影片慢慢地逼近自己的高潮。终于,一切事情都清楚了,一切恩怨都分明了,一切账目都结清了。谁赢了?这场游戏里没有胜利者。
《美国往事》在反映黑社会的影片长廊里无疑处于一个很特殊的位置,它不具备《教父》那种史诗般的气势,也不像《好家伙》那样深邃、富于社会洞察力,导演塞尔乔·莱昂内感兴趣的是讲述一个精彩的盗匪故事,在这个背景上,根据自己的想象,勾勒出一幅生动的美国风情画,表现出一个消逝的、令人怀恋的世界。他从不试图像科波拉或西科塞斯那样引导我们从社会学的角度去分析、理解影片,他追求的是一种对历史缅怀、感伤的浪漫情调,以细腻委婉的笔触描绘人物的内心世界,以此感染观者的情绪。影片中娴熟、巧妙地运用了大量闪回镜头,以人物思绪的变化作为事件的衔接点,时空交错表现得自然、流畅,不显丝毫斧凿痕迹,很多场面给人留下了难忘的印象,显示出导演高超的艺术功力。
作为一部反映黑社会生活的影片,暴力的渲染自是在情理之中,但塞尔乔·莱昂内不同于其他导演的是,他通过场面调度及音乐的运用为暴力的场景注入了一种深沉凝重的历史感,与影片的整体风格融为一体……从整体看《美国往事》,宛如一篇清新淡雅的散文,有评论以“优雅不俗”4个字作为本片的评语,堪称一语中的。
(方正)
7. 《追忆似水年华》到底有意义在哪里
因为人到一定的时候,就会回头看看自己走过的路(寻找足迹)。我觉得人到了30岁是一个尴尬的年龄,说是青年,已不够青涩,说不成熟,也成熟吧,以为自己是小孩,其实已30岁。你不想家长也会替你想,包括身边的朋友。给所有有过青春的人一个礼物,我曾爱过一个人并与这个人错过。“开始”====在开头,女的抽起一本书,看到对面的男的,这跟我们在车上的偶遇一样,可能下了车就结束了,女的走了,男的留着,起点是两人错过,但后来又进入相爱,最后还是错过。你不能确定哪个是最爱,最后还是跟女主人公结婚。因此我认为“他”是一个怪孩子,是一个三十岁的少年。我想说的是“其实你在看《似水年华》的时候有一些情感体验会好一点,你碰到一生最爱的人,其实你都在找寻爱情,而爱就在身边”
好象还有一个是怎么国家的诗人也写过年《追忆似水年华》这样的,。要是你问的是那个?那就说多点哈,
《追忆似水年华》以独特的艺术形式,表现出文学创作上的新观念和新技巧。小说以追
忆的手段,借助超越时空概念的潜在意识,不时交叉地重现已逝去的岁月,从中抒发对故
人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。普鲁斯特的这种写作技巧,不仅对当时小说写作的
传统模式是一种突破,而且对日后形形色色新小说流派的出现,也产生了深远的影响。所以我觉得他的真正的意义是在“回味生活,寻找生活,感受生活,感悟生活,”同时也是在“深思生命。深思人生,深思人性。深思轮回”吧
8. 普鲁斯特《追忆似水年华》的第一卷《去斯万家那边》,谈谈你如何理解其中的时
追忆似水年华中的第1卷,去斯万家那边,我觉得作者通过回忆自己人生的生活感,悟出了很多道理,特别是对繁华如梦有了很深刻的了解。
9. 影片《情书》中的那本《追忆似水年华》是什么寓意
类似问题以前有人问过,也是我回答的。。
整个电影内容,谈的不是山盟海誓的约束,也不是惊天地,泣鬼神的琼瑶式苦恋,只是单纯的两段逝去的纯纯感情;一段是埋藏在男藤井树心底的旧爱-对於同班同学从未表白的暗恋;另一段是渡边博子对逝者表达的无尽的追念。最后博子终於知道未婚夫爱上她的原因只是因为女藤井树与自己长得神似之后,虽然悲伤依旧,却终於走出了这段感情的阴影,寻得自己心灵上最终的解脱。
导演以回忆的手法来带领观众逐渐进入男藤井树的内心世界,像片中安排
柏原崇
刻意到酒井美纪家还书的一段,原想表白的他,因为时机的不对,终归欲言又止,当悠悠的配乐响起时,柏原崇不舍地看了看美纪,随后将围巾甩到肩上,一语未发地骑上单车离去,清楚地描绘出树心中的那种暗恋,这时旁白说明了这是两人最后的见面之时,的确令人感触良多.....整篇故事之所以成功吸引人之处,就彷佛呼应了片中那本男藤井树借的书
"似水年华的回忆"
,诉说著大家心中都曾经可能有过的似水年华的回忆。
10. 看了电影和书追忆似水年华的人,觉得电影如何啊