1. 电影前度想要表达的思想是什么
角色人物
2. 电影“罗生门”到底要表达一个什么思想!
电影「罗生门」里主要的人物有武士、武士的妻子、强盗和樵夫等四个人,事件的真相是强盗见到武士的妻子秀色可餐,想占为己有,于是编了一套说词骗武士说某地有一处宝藏,邀武士一起去寻宝,武士相信他的话,就把妻子放在一旁,跟随强盗去了。
走了很远的山路,强盗利用机会竟把武士绑了起来,然后再回到武士的妻子那边,强暴了武士的妻子,再带着武士的妻子来到武士的面前,质问武士的妻子是要从此跟着强盗还是跟着武士?
不料武士竟然从此不要这个老婆了。强盗见武士不要他的老婆,觉得没有竞争,他也不要那个女人了。
武士的妻子觉得这样太没面子,就挑拨武士和强盗打起来,谁知两人比起剑来,竟然和一般地痞流氓打烂仗无异,两人都怕死,而且毫无剑法可言。搏斗间,强盗幸运的杀死武士,这整个过程,都被上山打柴的樵夫看见了,可是他趁大家都离开现场后,偷走了武士身上名贵的短剑,后来这伙人都被抓去衙门问话,每个人都有一套漂亮的说词。
强盗的说法是他很英勇的和武士比剑,赢得美人心,
武士的妻子把自己形容成贞女烈妇,
武士则透过灵媒自称壮烈的切腹,
而唯一知道真相的樵夫则因为偷了武士的短剑,始终不肯吐露直真相,最后才在「罗生门」这处地方全盘托出。
「罗生门」的意义在于真相被扭曲、被模糊,但更重要的是,不管是强盗、武士、武士的妻子或樵夫,都是软弱的人类,他们为了掩盖自己的弱点,就编造了天大的谎言使自己让外界看起来很伟大,符合美国前总统林肯所说的道理。
我们总认为真相就像真理一样一定会大白与天下的,但其实真相大白并不是自然而然的,它需要人的判断力。由于我们是相互撕扯的利益整体,大家都在为自己说话,所以很多时候我们是无法得到唯一的真相的。这就是罗生门的高明之处,它点出了我们不愿相信而又现实存在的这一点。
3. 帮忙翻译下这句话,不难,关于电影的
我们对电影结尾有何感想?电影所要表达中心思想是什么?为何我们会有这种感想? 导演如何让我们有这种感想?
4. 电影《无极》要表达的中心思想是什么
引用]无极即道,是比太极更加原始更加终极的状态∶无极,本来是老子用以指称道的终极性的概念。《老子》第二十八章∶「知其白,守其黑,为天下式。为天下式,常德不忒,复归於无极。」这是第一次出现无极的概念。全段意思是说∶虽知道洁白,却安守於昏黑,便能做天下的模式。能做天下的模式,永恒的德性不相差失,性回复到不可穷尽的真道。所以无极的原义就是道,指道是不可穷尽的。以后道门人士,都是在这一意义上使用无极的概念,但在不同场合引伸的侧重点稍有不同。庄子在《逍遥游》中说「无极之外,复无极也。」意思是世界无边无际,无穷之外,还是无穷。无极便是无穷。汉代的河上公《老子章句》认为复归无极就是长生久视。依道门观念,与道相合,才能长生久视,因此将无极解释成道,或者解释成长生久视,是一致的。道是无限的。天地开辟之前,它已经存在了无限的时间,而且会永恒地存在下去,空间上它也是无限的,不局限於任何一个具体的区域。因此用无极的范畴称道。在宇宙演化的角度使用无极一词,常与太极对举,指比天地未辟、但却是天地直接起始的混沌更加古老、更加终极的阶段,这一阶段,就是道。因此,无极是太极的根源。修道者都追求与道合一,道门术语称与道合真,在具体机制上便是返回到元初的终极的状态,这就叫做复归无极。
爱和恨,两个极端的情感,要懂得学会放弃,要学会遗忘。人,有时候不要太过会难自己。这个世界的美好要用心去体会!这个世界的光明要用心去发现!
5. 电影(孔子)表达了什么样的思想感情
《孔子》,此电影可以说是垃圾中的垃圾。
这不是我看不起国产电影,我还是比较支持国产电影的,但这部电影就是拍得垃圾。
原因:
故事-
整部电影的故事散乱,而且看了半天不怎么明白电影的意识,当我看完了后,用快进式浏览发从看一次的时候,才发现这部电影讲的是孔子,任重而道远的大思想,却在战国时期得不到重用,明知生不逢时孔子还坚持理想,遇到了很多困难,可理想从未改变。但看电影的时候就一点都感觉不到电影在表达这个意思,前篇尽是些政治勾当,明显的三国演义看多了,只知道耍心机。
镜头-
整部电影的镜头滥用,尤其是孔子与弟子相处时,孔子的镜头大多都对孔子这个角色要求完全变形孔子伟大的形象。电影就是讲故事,故事就有一个中心思想,哪有由始至终都是中心思想,写作文都知道,应该是层层递进,加深主题,点明中心,两个小时都要时时去体会孔子的伟大,简直是在扯淡,本来故事就不怎么样了,镜头还滥用,又不是小成本电影,简直是笑话。
音乐-
这个是最TM让人难以接受的,你仔细听听电影里的音乐,简直都要死人了,两个小时,简直是度日如年,听着音乐都要睡觉了,本来故事就不好,镜头还滥用,加上音乐,简直就拍不来电影。
角色-
这个比较难看出来,对导演的要求也比较高,但还是不得不说,因为故事的原因,电影里的角色给人的感觉没什么深度,就孔子这个角色来说,情绪的波澜给人的感觉就是生气是生气,高兴是高兴,唯一可见到点人性化的是鲁国大王不接受孔子三番的事,孔子被赶出鲁国,其余的就是心如止水。这个原因是多样的,首先故事就是这样,没得办法,其次镜头没有刻画一个人细想的变化,特写镜头少,没有特写镜头,观众怎么看清楚演员的表情,想吗都想得到嘛,还知名导演。导演对场面要表达什么意思根本就摸不到火门,就是把镜头人还有音乐拼凑起来就成了一部电影,简直是笑话。
再说演员-
第一次看到周润发演的孔子的时候,因为嘴型的原因,感觉很别扭,加上争论陪葬的场面,给人的感觉毫无故事性,简直就是小学生写作文,儿科,所以看了一半就没看了。但后来了解了一下当时的人文风情,战国时期确确实实是战乱纷飞,但战国时期也是人才辈出的时代,自由人的思想都很开放,无拘无束,每个人都想在这个年代崭露头角,所以那样在今天看来不可能的争论是可能的,但场面太儿科还是不能忽视的。排除了自己对孔子这部电影的偏见,我用一颗平常的眼光看这部电影后,感觉导演对场面和故事的干涉与构思少,有时还很白痴,但这个导演对人的表演应该干涉得非常多,这大大限制了演员的发展空间,哪是在拍电影嘛,中国的戏剧没得发展前途就是因为有这种人,过于崇拜前人的东西,社会的进步就是在不断的淘汰过时与不符合发展的尘垢。
对于周润发的演技,刚开始的时候很是怀疑,但看了大多数非孔子的戏份,感觉周润发的孔子应该是最接近原型的,只是镜头没有这个角色复杂内心的戏份,当然,这个导演也没得这个水平。
这就是《孔子》。。。。。。。
6. 电影翻译技巧
影视字幕翻译与文学作品翻译有着本质的区别。文学作品的要求是要达到"信、达、雅",给读者呈现出优美的文字,重视作者的意愿,而影视字幕翻译由于是面向大众传播的产物,因此要求译者必须以观众为中心,必须考虑观众的语言水平和大众审美。所以将影视字幕翻译技巧总结如下:
字幕翻译最重要的一点就是简洁易懂。译者要在体会剧情、语气、背景的情况下用最一目了然的表达形式和最清晰的逻辑关系将原句的原色原味呈献给观众。表达语义中的意思是翻译的重要目的,不是简单地逐字翻译。如果字字对应的翻译就有可能与译文要求的通俗易懂背道而驰,反而使译文更加繁琐拖沓,显得译文生硬,逻辑关系更加复杂。翻译的最高境界是"信、达、雅",既能使句子表达流畅,又能充分流露人物所要表达的内心世界。
影视字幕语言有口语性、通俗易懂和跨文化等特点。因此,在进行影视字幕翻译时,应针对其特点采取相应的翻译策略。针对语言的技巧要求句子句型方面主要是要选择的句子有简单、易懂、词汇精简等特点。很多句子都需要很大程度地进行简单的翻译与应用,译文的文体上的应用技巧要特别注意。在空间上,字幕是指出现在屏幕或电视荧屏下方的外文文字的译文或者注解,因此在空间上有了限定性。字幕语言的应用在选择句型中,它的主要理论在于:字幕宜选用常用词、小词和简短的词语;句式宜简明,力戒繁复冗长,惜用过长的插入成分、分词结构和从句。如bemiserly,stingy不宜翻译成"悭吝",最好译为"小气"或"吝啬"更合适。
为了剧情的清楚以及时间的缩短,减少时间与空间的压缩,应该采取对字幕句子的压缩策略。译者要在影视剧情中经常采取缩减的相关策略,主要是在句型上的精简以及对时间、空间上的压缩等进行分析与采纳。受制约性、缩减性等特点就是上述讲述的特点,本段理论也阐述了句子的缩减方法,缩减的目的是为了句子的精简:浓缩、压缩性意译和删除。
总而言之,字幕翻译的宗旨就是最大限度地传递原影片的语义信息,帮助观众跨越语言障碍,了解故事情节。所以字幕翻译应尽量简洁明了,清晰流畅,通俗易懂。使观众能够在有限的时间内,以最小的认知努力,获得最大的语境效果。
7. 《阿甘正传》这部电影表达了怎样的思想
因为阿甘死板无论多尴尬的事情他都会去面对生活不在一颗树上吊死,不会因为今天的什么事说这伤透心我的心活活闷死,他把每一天都当做新的开始。
8. 这是一部什么样的电影呢要表达什么意思
应该是小鱼儿,故事情节出自武侠小说《绝代双骄》,有多个影视剧版本。
9. 如何赏析一部电影赏析电影时要从哪些方面去理解电影所要表达的内容呢
正所谓,看电影,所以当然是从“看”,眼睛开始。动作片,那就紧紧的盯住他们的动作,情节片,那就要看他们的表情。但是,还要看到一点,那就是他们每个人物心。看上去很深奥,可其实并不难。电影为了表达出人物,演员们都会把表情尽可能的真实。好的演员,会把那个人物塑造得就像你身边一个朋友一样。通过他们的表情,就可以看得出人物的内心。是痛苦?挣扎?还是开心?幸福?跟着人物的内心,一起体验电影的精彩,是再美妙不过的事了。
2
电影,不仅仅只是想让我们看,还需要我们听。倾听什么呢?配乐,人物说话的语气,还有出现在其中细微的声音。配乐可以说是一部电影的一大亮点,(比如宫崎骏电影中就出了很多大家都很喜欢的配乐,也让我们记住了久石让。)配乐,主要为了烘托气氛的,成功的电影中成功的配乐,总能带着大家一起进入电影,配合着人物说话的语气,混合出或者悲伤,或者搞笑的情境。
3
我们要带着我们的心去看电影,说的高雅些,就是欣赏。看懂了情节,听着音乐,了解每个人物的心之后,总会有一些感慨。走马观花的同志会评价这是部好片还是烂片,而真的用心去体会的,会从电影中的人物看到一些社会现实,或者——自己的影子。也许是自己从前的梦想,也许是和其中某个人物相似的生活经历。接着——会感情汹涌。那看电影的目的就达到了,给我们有些麻木的生活一些波澜,一些感动,或鼓舞,或安慰的情感。记住一些事,忘记一些人,然后轻装信心满满的继续生活。
10. 尽你最大的努力去理解电影的大意/主要思想英语翻译
尽你最大的努力去理解电影的大意/主要思想英语翻译
Make your every endeavour to know the main idea of the film.
Try your best to under the general idea of the film.
Under the main point of the film to the best of your ability.
Do your utmost to understand the general idea of the movie
Do everything possible to comprehend the outlined meaning of the movie.
Understand /comprehend the chief meaning of the movie as possible as you can