A. 怎样将电影片段里的对白去掉而保留背景音乐
假如电影对白和背景音乐分处两个声道的话，可以通过去掉对白声道，保留背景音乐。但是一般情况都是同一个声道的，一般非专业软件做不到把二者分开，虽然能够去除人声效果，但是同时也把音乐效果降低了，所以还是建议找这个电影的背景音乐专辑吧。
B. 怎么样才能修改电影短片里面的字幕和台词
SUB字幕转SRT我就不太清楚了。网上查一下吧。
其实找SRT的字幕超容易，同样电影找不到一样的字幕的话
可以随便下然后用SRT编辑器把整片字幕都往前或往后挪几秒对准
下面我要介绍的是刻录多字母DVD的方法
网上说制作DVD多字幕要懂什么懂什么，很难，放屁吧。我教你很容易的方法。
你只要带好工具，完全照我的说明做就OK了！
那现在开始 制作自己喜欢的DVD菜单及可选多字幕DVD吧！
必备工具
1.Nero 7（多种工具当中Nero Burining ROM与Nero Vision必备）
-用来刻录影片格式DVD和
2.BADAK
-用来把所有格式转换到AVI。基于MENCORDER，不需要任何插件）
3.ConvertXtoDvd
-用来把AVI影片和SRT字幕作成完整的DVD到硬盘里。
先从制作DVD菜单开始说起吧。
首先需要一个Nero Vision支持的很短的AVI片。也可以用BADAK生成。
打开BADAK选择任何一个影片然后按仅编码测试就会生成1分钟的影片。
打开Nero Vision然后按“制作DVD” “DVD-视频”
然后按“添加视频文件”添加AVI短片。
如果你要刻录DVD里去的视频是2个的话就添加两次那AVI短片
然后按“下一个”。在这里你可以编辑DVD菜单。如果你添加的是
2个影片。那第一个影片的题目前有“1.”按这个会打开
等会儿将用ConvertXtoDvd生成DVD视频里的第一个影片。
“2.”就会打开第二个
把菜单设计好后不要按刻录，选择好写入目标就按“写入”生成
包括设计好的DVD菜单的，DVD影片到硬盘。
这任务很快会完成。最多3分钟。在生成的文件夹里我们只需要
VIDEO_TS文件夹里的
VIDEO_TS.BUP，VIDEO_TS.IFO，VIDEO_TS.VOB这三个文件。
这就是DVD菜单视频。可以用KMP之类支持DVD播放的播放器打开VIDEO_TS.IFO
看制作出来的菜单效果。如果满意的话我们就进行下一步。
打开ConvertXtoDvd。然后按“绿背景+”按钮添加要转成DVD的视频。
这里能添加的完整视频格式只有AVI。可以用BADAK来转换。
**BADAK的使用方法我会在下面讲**
假如添加的是两个视频。第一个出现在“菜单 - (你加的影片名）”
下面的影片是在DVD菜单里制作的“1.”按钮会打开的视频
第二个则就是“2.”
然后第一个影片按“+”展开后就有叫“字幕”的，
在上面按鼠标右键按“添加字幕频道”添加字幕。
网上一般能下载的字幕格式当中只支持SRT格式。
**也是网上常见的格式SMI,SMI格式需要转换成SRT，
我会在下面讲如何转换的**
可以添加多个。DVD机播放时默认字幕是
添加的带*的字幕。也就是用鼠标右键“set as default subtitle”
里打勾的那一个
添加之后按“+”展开字幕。里面那字幕上
按鼠标右键然后按“改变此字幕设定”选对当前字幕的语言（英文则English(en））
可选字幕和字大小和字体。字大小本来就小些要调大一点。20以上好
效果的话你也可以用短片AVI制作来试看。
大小可以按“...”键预览大概确定。
输出目录就在ConvertXtoDvd里设置的“一般”里可选
调好之后按“创建DVD”。
这些都完成了的话就在ConvertXtoDvd输出的VIDEO_TS文件夹里的
VIDEO_TS.BUP，VIDEO_TS.IFO，VIDEO_TS.VOB这三个文件删除。
用Nero Vision生成的VIDEO_TS.BUP，VIDEO_TS.IFO，VIDEO_TS.VOB
三个文件来代替。就完成了多字幕且由自己设计的DVD菜单画面开始的DVD影片
然后打开Nero Burining ROM 在“新编辑”里选择“DVD-视频”
*DVD-ROM(ISO)及其他是电脑格式，DVD机无法读取的。*
在标签里修改光盘名称。这在电脑里打开时在我的电脑里DVD驱显示。
然后按“新建”后，在“VIDEO_TS”文件夹里把生成的完整VIDEO_TS里的内容
放进去（一个都不少）。然后按“刻录”就刻录成DVD了。
DVD机播放时默认字幕是 ConvertXtoDvd里添加的带*的字幕。也就是用鼠标
右键“set as default subtitle”里打勾的那一个。所有的DVD机遥控器都有
字幕这个按钮，可以按字幕按钮选择其他添加的语言。
这样就完成了。看看你的劳动成果吧！
**BADAK的使用方法**
打开之后按“添加文件”按设置。视频比特率决定画质和占的容量大小
1500能保证高画质视频的最少变化的质量，你也可以按“仅编码测试”
生成1分钟的视频看效果。越低容量越小。不要调太高了。马上就几GB
“选择编码器”里选X264(H.264)
不编码视频数据（仅编码），混合字幕…，不编码…音频…，仅重建索引
这些全都不打勾，整个设置里的所有方框都不打勾，按确认OK
按“开始”开始格式转换到AVI
**SMI格式转换成SRT的方法**
用叫“subutil”的不到100KB的工具软件转换。下载后解压。然后要转换的SMI字幕放到解压的
文件夹里然后执行就很快生成SRT格式的字幕
若转换的字幕是非中文和英文那转换到的SRT内容是全中文乱码(**SRT内容要用“记事本”来打开看。**)
这时需要用Microsoft Word来打开此SRT。然后打开时会提示你需要用什么语言打开，
你就选正确的语言打开就可以看到正确的语言了，然后把看到的所有内容按“ALT+A”全选后
复制后用这把转换得的中文乱码SRT的内容代替（**在“记事本”里**）。
然后按“另存为”选择其他的文件夹，编码一定要选择Unicode。
这样就保存了正常的外文字幕了。
C. 怎么剪切一段电影视频自己改台词
可以用会声会影从电影中截取一段，然后插入音轨或增补字幕。（注：RMVB格式的文件是无法用会声会影编辑的）
D. 如何把影视作品中的台词改了，然后让他们说出我改的词。有什么软件
你简单研究下影视后期 就可以了！
E. 怎么把一段电影的台词去掉，换成自己的语音
通过视频处理软件操作。
F. 剪切电影怎样消除台词但保留背景乐
用视频编辑软件如“会声会影”把影音分离后用“Adobe Audition 3.0 ”消除人声
G. 想把几个电影的片段剪切在一起,然后换成自己的配音,怎么弄
第一步，下载你需要的电影片段，用会声会影或Premiere把你需要的片段剪辑成一个视频，同时在软件中抽离或取消原电影的音频轨道。
第二步，用Adobe Audition录制你配音的声音，最方便的办法是前一步骤把片段合成好输出成视频文件，然后播放视频内容，看着视频录制音频，把音频录制成一个完整的，不过这样需要你能做到角色声音可以快速转换，好处就是将声音和视频合成在一起时工作量尅少些。或者你可以根据你各片段内容单独录制配音内容，每个视频片段对应一个独立的音频文件。
第三步，会声会影或Premiere中导入你视频和音频，取消原视频中的声音，把你的音频拖到软件音频轨道上，在没个片段微调音频位置以对准口型
第四步，合成输出视频就可以了
H. 用什么软件可以单独截取电影中的一段对白
Advanced MP3 Sound Recorder(音频录制软件) V2.2.1 汉化绿色版
Advanced MP3 Sound Recorder 是一款音频录制软件，您可在其帮助下抓取任何来源的声音，包括音乐、电影对白、游戏背景音乐等等，也可用于录制麦克风、网络音频流，以及诸如 Winamp, Windows Media Player, QuickTime 等播放器正在播放的音乐。录制的输出格式支持 WAV/MP3，前者适合于刻录于 CD，而后者使用的是目前最佳的 MP3 编码器 L.A.M.E，以便您收藏。MP3 编码支持 CBR/VBR 等高级特性。另外此软件集成了一个简单的播放控件，便于在录制后检查效果是否满意。使用上也不存在任何难度，汉化时已按最优状态配置，仅需根据自己的实际情况指定下输出目录就可以了。
注册名：LordFox
注册码：
下载地址：
http://soft.yiiu.com/Software/catalog79/1581.html
I. 我想把电影中的一段台词截取下来，要怎么办。
AVI MPEG WMV RM to MP3 Converter用这个软件，可以把目前主流格式的视频中的声音以mp3，wma等格式提取出来，迅雷里就能找到的！