云图电影国语免费观看知道

1. 云图有国语的吗在线能看的国语版谢谢

有国语。现在正在内地上映，国内通常同时发行字幕版和国配版都能放的数字拷贝。这片的公映国配是八一电影制片厂译制配音。

网上目前没有国语版流传，这版国语很可能失传。因为影片内地上映版被阉割了37分钟。如果以后出正版音像，时长比影院版要长，且加长处有台词，那么就根本不会采用公映国配。

现在只有等，第一，等影院的清晰内录国语音轨，这样民间高手可以用它重混成5.1声道音轨；第二，指望以后的正版碟也是阉割版，而且带国配，这两种情况，都有可能在将来找到国配版本。

最后一种情况，影碟发行商重新请配音班子重新配音。通常重配的质量，无论是翻译和阵容都不如公映国配。这次《云图》的公映国配，个人认为相当不错。台本翻译是原上译厂的签约翻译顾奇勇，北京的廖菁、张伟夫妇作为译制导演，出动的阵容也很强。

2. 谁有《云图(2012)》百度云高清资源在线观看，汤姆·汉克斯主演的

链接: https://pan..com/s/1nhJkRw9Ls3HQiKwwcb6o_g

提取码: sjq9
导演:汤姆·提克威/拉娜·沃卓斯基/莉莉·沃卓斯基
编剧:汤姆·提克威/莉莉·沃卓斯基/拉娜·沃卓斯基
主演:汤姆·汉克斯/哈莉·贝瑞/吉姆·布劳德本特/雨果·维文/吉姆·斯特吉斯/裴斗娜/本·卫肖/詹姆斯·达西/周迅/凯斯·大卫/大卫·吉亚西/苏珊·萨兰登/休·格兰特
类型:剧情/科幻/悬疑
官方网站:cloudatlas.warnerbros.com
制片国家/地区:德国/美国/中国香港/中国大陆/新加坡
语言:英语/西班牙语
上映日期:2013-01-31(中国大陆)/2012-10-26(美国)
片长:134分钟(中国大陆)/172分钟(美国)该片讲述了《CloudAtlas》是大卫.米切尔的第三部小说。这本书由六段故事构成，从1840年一位美国人从悉尼旅行到旧金山的日记、二十世纪三十年代初居住在比利时的年轻作曲家、1975年卷入加利福尼亚灾难的年轻记者、当今伦敦出版回忆录的黑道、1984年韩国发生的故事与一个老人叙述当时在夏威夷的青春自语为终结。《CloudAtlas》入围2004年布克奖（ManBookerPrize）

3. 云图电影完整版国语的高清地址，能下载就更好了

云图此电影高清的直接网络找下（少少影院）就有的，这里的是高清国语版的
还支持好几种常用格式的下载

4. 谁有电影《云图》高清国语种子紧急

我的高清，但不是种子，是已经下载好了的，可以不？

5. 云图高清完整版电影

云图_hd.mp4

6. 急求！《云图》国语高清！注意，重点是国语配音，完不完整无所谓，不完整的最好，关键是国语！

现在太早了，怎么可能有？这片的公映国语，我个人预计会相当坎坷。很可能面临失传的危险。

一个字：等。第一，等好的影院内录版本；第二，就是指望正版可以带上国语音轨，这样以后也能在网上下到。

不是所有的公映国配音轨都能进未来的正版碟，由于公映有删减、正版出导演剪辑加长版等原因，正版的蓝光和DVD如果时长比公映版长，且加长处有台词，那么就根本不会采用公映国语。有些正版是重配的，基本上，无论是翻译和配音阵容，都达不到公映级别的配置。

因此，趁影院还在上映，建议有便宜票就多去刷几遍吧。

难得有钻在英语里的有识之士，开了回眼。公映国语的台词翻译和润色是相当有特点的。比起网上的字幕组“神翻译”，配音剧本有口型限制，好的翻译更加简洁、流畅，明快，更加接近普通话口语对话习惯，而且如果听的是质量好的国配，可以听出对话的重点和逻辑思路。有些根据情境方面的意译是相当精彩的。好的台词翻译，对英语的造诣越深，反而越是感觉翻得巧妙无比。我就是因为关注电影翻译才开始注意国配的。

这次《云图》虽然是北京八一电影译制厂译制配音的，但是台本翻译，片方特意去请原来上译厂的签约翻译顾奇勇。这些年如果关注国配的人都会知道，他是近十几年来，最好的译制片翻译，没有之一。这大概是他09年退出公映片翻译以来，第一次出山。

7. 云图电影高清完整版

使用网络网盘免费分享给你，链接:

提取码:8r3c

《云图》是由华纳兄弟影片公司制作的剧情片，由沃卓斯基姐弟与汤姆·提克威联合执导，汤姆·汉克斯、哈利·贝瑞、吉姆·布劳德本特、雨果·维文、吉姆·斯特吉斯、裴斗娜、本·卫肖、苏珊·萨兰登、休·格兰特等好莱坞影星主演，2013年1月31日在中国内地上映。该片改编自大卫·米切尔的同名小说，由看似独立却彼此相互间存在着某种神秘的联系的六个故事组成。

8. 电影《云图》未删减版 在线观看

1月31日才上映，没这么快出来的

9. 云图电影高清完整版的网上能看吗

网上现在是能看的，可以去找找啊。
以下是云图介绍
云图由六个互相穿插的故事组成，
涵盖了空间上人所能触及的地方和时间上人类
的历史。
云图六相所表达的即是人类六相。
六相既同时存在于一切事物之中，
又
同时表现在每一事物之上。
六相既是相反的，
又是相成的，
圆通自在，
无碍溶融。
总相、别相、同相、异相、成相、坏相即为六相，名称并不重要，可以理解为整
体和个别，相同和相反，成功和失败。

引申到片中，
每个时代都是个别人类群体的行为，
组合起来就是整体人类的行为；
人类的行为有相同点，
自然也有不同点；
关于成功和失败则需要根据时代特征予
以解读。

10. 《云图》在线免费观看百度云资源,求下载

《云图》网络网盘高清资源免费在线观看:
链接: https://pan..com/s/1PEXEOCkJD0RXpJtWCgKYRw

?pwd=x75c 提取码: x75c
《云图》
导演: 汤姆·提克威、拉娜·沃卓斯基、莉莉·沃卓斯基
编剧: 汤姆·提克威、莉莉·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基
主演: 汤姆·汉克斯、哈莉·贝瑞、吉姆·布劳德本特、雨果·维文、吉姆·斯特吉斯、裴斗娜、本·卫肖、詹姆斯·达西、周迅、凯斯·大卫、大卫·吉亚西、苏珊·萨兰登、休·格兰特
类型: 剧情、科幻、悬疑
制片国家/地区: 德国、美国、中国香港、中国大陆、新加坡
语言: 英语、西班牙语
上映日期: 2013-01-31(中国大陆)、2012-10-26(美国)
片长: 134分钟(中国大陆)、172分钟(美国)
《Cloud Atlas》是大卫.米切尔的第三部小说。这本书由六段故事构成，从1840年一位美国人从悉尼旅行到旧金山的日记、二十世纪三十年代初居住在比利时的年轻作曲家、1975年卷入加利福尼亚灾难的年轻记者、当今伦敦出版回忆录的黑道、1984年韩国发生的故事与一个老人叙 述当时在夏威夷的青春自语为终结。 《Cloud Atlas》入围2004年布克奖（Man Booker Prize）