⑴ 英文的原声电影，如果它只有中文字幕，我想自己添加英语字幕，使它变成中英文字幕，我该怎么做
有专门的软件，可以编辑电影格式的文件
⑵ 怎样给英文电影配字幕
到你的电影文件，把你下载的字幕与电影文件放在同一个文件夹内，将字幕名字改为电影文件的名字（注：各自的文件后缀名不要变动，只需名字一样就好了）。你就可以播放了，因为软件是自动查找与电影匹配的字幕文件的。
PS：因为不是原装字幕，所以很有可能字幕与画面不符合，那你最好是用暴风影音，因为可以调整字幕的。
可以去下载字幕，下载的时候看好自己的电影是几段的，然后下载同样的段数的字幕，把它和电影放在一个文件夹里，把它和电影改成同样的文件名，当然除了后面的扩展名
旺旺英语旺上好像有VOA的原声，注册后可以听。
⑷ 推荐一些英文原声电影啊，最好带中文字幕
《钢铁侠》
ftp://no2.q220.com:888/
钢铁侠[DVD中英双字幕高清版].rmvb
《鹰眼》
ftp://d28:[email protected]:1205/[3E
电影站
www.eee4.com]
鹰眼DVD中英双字[高清版]CD1.rmvb
ftp://d28:[email protected]:1205/[3E
电影站
www.eee4.com]
鹰眼DVD中英双字[高清版]CD2.rmvb
《飞越疯人院》
ftp://fy:[email protected]:6021/[66
影视
www.66ys.cn]
飞越疯人院DVD中英字幕.rmvb
到迅雷影视搜索页搜
“中英字幕”好了~~~
⑸ 谁给介绍点英文的电影呐，就是那种原声配字幕的
贾德阿帕图的电影都是蛮搞笑的，《波罗特快》《太坏了》《美国派》
西蒙.佩吉是英国年轻一代的喜剧明星，《僵尸肖恩》《肥佬快跑》。你要是学英语，看看英国制造的片会有点英伦音的。
美国一些小成本青春剧，如《牛仔裤的夏天》《校花我爱你》《夏日拉拉队》《恋爱刺客》
青春喜剧《纽约时刻》《辣妈辣妹》
我强烈推荐《女男变错身》，集青春、搞笑、斗嘴、生理知识等美国时尚青年关注话题于一体。很搞笑~！
⑹ 我想要英文原声电影 （英文字幕）
是这样，我想看什么都是去国外网站找种子。因为没有字幕 即使有也是英文的（一般是无字幕的多）。那位兄弟说的对，字幕可以去射手网找。有中英混合字幕、单纯汉或英字幕。想用哪个直接拖放到播放器界面就行了，很方便的。-----------你想看什么电影呢？我可以帮你找找种子 (*^__^*) 嘻嘻……请留邮箱