有人住高樓來自哪個電影

A. 有人住高樓，有人在深溝，怎麼回事

這句話出自根據文德琳·范·德拉安南的同名原著小說改編的美國電影《怦然心動》，裡面的一段台詞是：

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
作家韓寒博客《愛的代價》將它譯為，有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

(1)有人住高樓來自哪個電影擴展閱讀：

在2007年，當時60歲的美國導演羅伯·萊納拍了以一部改編自文德琳·范·德拉安南著名小說的電影《怦然心動》，從在童年、青春時光時男孩女孩間的「戰爭」表達他對人成長的思考。

青梅竹馬、兩小無猜的故事演繹了一代又一代，走過了一國又一國。愛情是人類永恆的話題，而初戀則是人類共同的回憶。看過太多充滿遺憾的初戀故事，初戀兩字，似乎就是「酸澀」的代名詞。然而《Flipped》明亮清新的畫面，甜蜜舒緩的節奏，讓我們這些看過世間丑惡詭譎的成人似乎又找到了遺失的美好。

B. 《怦然心動》里有句話說：" 有人住高樓 有人住深溝

出自一首歌：他們住在高樓，我們淌在洪流。不為日子皺眉頭，答應你，只為吻你而低頭。

C. 有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

這句話出自美國電影《怦然心動》。
這句話的意思是有的人就像彩虹一樣，只有遇見了才知道是真實存在的。
劇情簡介：
布萊斯（卡蘭•麥克奧利菲
Callan
McAuliffe
飾）全家搬到小鎮，鄰家女孩朱麗（瑪德琳•卡羅爾
Madeline
Carroll
飾）前來幫忙。她對他一見鍾情，心願是獲得他的吻。
兩人是同班同學，她一直想方設法接近他，但是他避之不及。她喜歡爬在高高的梧桐樹上看風景。但因為施工，樹被要被砍掉，她誓死捍衛，希望他並肩作戰，但是他退縮了。
她的事跡上了報紙，外公對她頗有好感，令他十分困惑。她憑借雞下蛋的項目獲得了科技展第一名，成了全場焦點，令他黯然失色。
她把自家雞蛋送給他，他聽家人懷疑她家雞蛋不衛生，便偷偷把雞蛋丟掉。她得知真相，很傷心，兩人關系跌入冰點。
她跟家人訴說，引發爭吵。原來父親一直攢錢照顧傻弟弟，所以生活拮據。她理解了父母，自己動手，還得到了他外公的鼎力相助。
他向她道歉，但是並未解決問題。他開始關注她。雞蛋風波未平，家庭晚宴與午餐男孩評選又把兩人扯在了一起……
經典台詞：
有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
有一天你會遇到個如彩虹般絢爛的人，到那時，以前或以後的痛苦都不足以改變你的愛。
青春里總有一個人，讓人按捺不住蠢蠢欲動，讓人不自覺吃醋，讓人嘴角上揚，焦慮、誤會、默契……
(3)有人住高樓來自哪個電影擴展閱讀：
《怦然心動》是由羅伯·萊納執導，瑪德琳·卡羅爾、卡蘭·麥克奧利菲主演影片。該片根據文德琳·范·德拉安南的同名原著小說改編，描述了青春期中男孩女孩之間的有趣戰爭。於2010年8月6日在美國上映。
在2007年，當時60歲的美國導演羅伯·萊納以一部《遺願清單》表達了他對人生的終極思考。而在3年後，他卻驟然換了一個角度，以一部改編自文德琳·范·德拉安南著名小說的電影《怦然心動》，從在童年、青春時光時男孩女孩間的「戰爭」表達他對人成長的思考。
參考資料：網路——《怦然心動》

D. 有人住高樓,有人在深溝的最後一句是:斯人若彩虹,遇上方知有嗎

是的。有人住高樓，有人在深溝，斯人若彩虹，遇上方知有。說的是一部電影，《怦然心動》是一個關於青春和成長的故事。

女主人公朱莉安娜·貝克在看到布萊斯藍眼睛的那一瞬間，心就被他擊中了，她接下來的夢想就是一定要把初吻獻給他。

遺憾的是，布萊斯從來都不喜歡她。在他看來，朱莉實在是太奇怪了，竟然把養雞和坐在樹上當做樂趣。

有人在高樓

朱莉安娜·貝克由始至終相信三件事：

樹是聖潔的。

她在後院里飼養的雞下的蛋是最衛生的。

總有一天她會和布萊斯·羅斯基接吻的。

和布萊斯在一起的時候，她總是充滿熱情和活力，就算布萊斯天天躲避她，似乎她也不會心灰意冷，她怎麼都不會厭煩。

她每天最期待的事情便是每天早上布萊斯對自己說「朱莉，你好」，也期待著課間轉過頭和她聊天，陪她說話。

E. 有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

這句話出自美國電影《怦然心動》。

這句話的意思是有的人就像彩虹一樣，只有遇見了才知道是真實存在的。

劇情簡介：

布萊斯（卡蘭•麥克奧利菲 Callan McAuliffe 飾）全家搬到小鎮，鄰家女孩朱麗（瑪德琳•卡羅爾 Madeline Carroll 飾）前來幫忙。她對他一見鍾情，心願是獲得他的吻。

兩人是同班同學，她一直想方設法接近他，但是他避之不及。她喜歡爬在高高的梧桐樹上看風景。但因為施工，樹被要被砍掉，她誓死捍衛，希望他並肩作戰，但是他退縮了。

她的事跡上了報紙，外公對她頗有好感，令他十分困惑。她憑借雞下蛋的項目獲得了科技展第一名，成了全場焦點，令他黯然失色。

她把自家雞蛋送給他，他聽家人懷疑她家雞蛋不衛生，便偷偷把雞蛋丟掉。她得知真相，很傷心，兩人關系跌入冰點。

她跟家人訴說，引發爭吵。原來父親一直攢錢照顧傻弟弟，所以生活拮據。她理解了父母，自己動手，還得到了他外公的鼎力相助。

他向她道歉，但是並未解決問題。他開始關注她。雞蛋風波未平，家庭晚宴與午餐男孩評選又把兩人扯在了一起……

經典台詞：

有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

有一天你會遇到個如彩虹般絢爛的人，到那時，以前或以後的痛苦都不足以改變你的愛。

青春里總有一個人，讓人按捺不住蠢蠢欲動，讓人不自覺吃醋，讓人嘴角上揚，焦慮、誤會、默契……

(5)有人住高樓來自哪個電影擴展閱讀：

《怦然心動》是由羅伯·萊納執導，瑪德琳·卡羅爾、卡蘭·麥克奧利菲主演影片。該片根據文德琳·范·德拉安南的同名原著小說改編，描述了青春期中男孩女孩之間的有趣戰爭。於2010年8月6日在美國上映。

在2007年，當時60歲的美國導演羅伯·萊納以一部《遺願清單》表達了他對人生的終極思考。而在3年後，他卻驟然換了一個角度，以一部改編自文德琳·范·德拉安南著名小說的電影《怦然心動》，從在童年、青春時光時男孩女孩間的「戰爭」表達他對人成長的思考。

F. 有人住高樓，有人在深溝，是什麼意思啊

1.意思是：這樣的人就如同彩虹一般，只有遇上了才知道真的有這樣美好的人存在。

2.這句話出自電影《怦然心動》，韓寒翻譯成白話文。

3.電影原句是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

4.韓寒譯文為：有人住高樓，有人處深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

G. 有人住高樓，有人在深溝，下句是

有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

出自電影《怦然心動》
韓寒的這幾句話要結合這個小清新電影去理解。
「有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹」說的是生活的狀態有很多很多種。
「世人萬千種，浮雲莫去求」，電影講的是一個女生十來歲就有超脫的自省意識，審視自己愛的人到底值不值得愛。一旦觸及她的自尊，立刻決定放棄這個男生。我們文化里的「愛」，似乎都要低到塵埃里，舍棄自尊才叫愛。所以不要那麼強求。
「斯人若彩虹，遇上方知有」，等哪天你遇上這么個彼此覺得賞心悅目的人，就像看見美麗的彩虹，別人說的再美麗你也沒見過，親眼見了才覺得真是這樣美不勝收。

H. 「斯人若彩虹，遇上方知有。」是什麼意思啊

意思是：等哪天你遇上這么個彼此覺得賞心悅目的人，就像看見美麗的彩虹，別人說的再美麗你也沒見過，親眼見了才覺得真是這樣美不勝收。

這句話出自著名作家韓寒為電影《怦然心動》寫的影評：「有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。」

「斯人若彩虹，遇上方知有」的意思並不難理解，說的是那個人就像一道絢爛的彩虹，只有真正遇到才知道有多麼美。這句話雖然只有十個字，但它所表達的對「斯人」的贊美、對「遇上」的欣喜卻是那樣強烈，真應了電影的名字，讓人「怦然心動」。

原文：《怦然心動》里的台詞：

「But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。」

《怦然心動》就是一部小眾的，特別的電影，它將你置於一種溫暖的、有趣的，又充滿人文關懷的氛圍中，直到最後給你一個看上去也並不那麼不靠譜的美好的故事。

電影《怦然心動》中，小男孩Bryce的外公Chet曾對他這樣稱贊女主Julie：「Julie真是個不錯的女孩。有些人淺薄，有些人金玉其外敗絮其中，但是總有一天，你會遇到一個絢麗的人，她讓你覺得你以前遇到過的所有人都只是浮雲。」

I. 《怦然心動》經典台詞有哪些

1、 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

我們中有些人平庸無為，有些人錦衣華服，有些人虛有其表，但偶爾你也會遇上一個光彩奪目的人，當你遇上TA，一切都無與倫比。

2、I never been embarrassed by where I 've lived before, I also never really thought about money, I knew we weren't rich, but I didn't feel like we were missing anything.

我從沒有因為住在哪裡而自卑，也沒有太多地想過貧窮，我知道我們不富裕，但我感覺我沒有錯過任何東西。

3、Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

4、The higher I got, the more amazed I was by the view.

我爬得越高，越為眼前的風景所驚嘆。

5、The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind.

她說起那種置身樹梢的感覺時說就像被高高舉起，微風拂面。

6、Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有些人會漸露平庸，有些人會小有所成，還有人會出類拔萃，但偶爾才會遇上一個光彩奪目的人，當你真正遇到，就發現其他都是浮雲。

7、Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was ring one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.

有時落日泛起紫紅的余暉，有時散發出橘紅色的火光燃起天邊的晚霞。在這絢爛的日落景象中，我慢慢領悟了父親所說的整體勝於局部總和的道理。

J. 有人住高樓，有人在深溝，是啥意思呀

意思：人生中會遇到很多人，泛泛之交不必去在意，命中註定的那個人遇到了才知道他是存在的。

出處：韓寒博客《愛的代價》，對於《怦然心動》的電影評價。

具體為：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare

翻譯：有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

(10)有人住高樓來自哪個電影擴展閱讀

怦然心動劇情：

朱莉·貝克（瑪德琳·卡羅爾飾）虔誠地相信三件事：樹是聖潔的（特別是她最愛的梧桐樹），她在後院里飼養的雞生出來的雞蛋是最衛生的，以及總有一天她會和布萊斯·羅斯基（卡蘭·麥克奧利菲飾）接吻。

二年級時在看到布萊斯的藍眼睛那一瞬間，朱莉的心就被他擊中了。不幸的是，布萊斯對她從來沒有感覺。而且，他認為朱莉有點怪，怎麼會有人把養雞和坐在樹下看成樂趣呢。

沒想到，到了八年級，布萊斯開始覺得朱莉不同尋常的興趣和對於家庭的自豪感使她顯得很有魅力。而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣其實很空洞，畢竟，怎麼會有人不把別人對樹和雞的感情當回事呢？