❶ 與靈魂共舞的歌的含義
與靈魂共舞的歌的含義是對不告而別的舊情人的念念不忘。
《Dancing With Your Ghost》的演唱者是Sasha Sloan,她是來自美國洛杉磯的女歌手和詞曲創作人,她給很多藝人寫過歌,還和一些DJ合作過歌曲。她的聲音純粹又干凈,讓人忍不住單曲循環。
錯過了日出可以等待,錯過了美景可以再來,但錯過的愛情卻難再續。情斷了,愛散了,我們綁不住也留不下,但偏偏,卻愛在每個夜深人靜的時候,懷抱著曾經的美好,獨自舔舐傷口。
是什麼讓我們對舊情人如此念念不忘呢?
也許曾經逝去的愛,只是因為一時沖動,每當夜生人靜細細回想時才發現,自己真不該那麼任性輕狂。你會難忘,是因為悔不當初,也是因為還懷抱著某些希望。
你的愛是奉獻,只要愛了就會心甘情願為伊消得人憔悴。緣盡愛去,你也還是會執著於那份愛的感覺。嗯,當然也有可能是舊情人欠了你100塊,還沒還。
曾經一個去過的地方,做一起做過的事情,都是這樣叫你難以忘懷。睹物思人,只要看到那些事、那些物、那些人、那些地,又怎能不記起那個曾令你甜蜜又心酸的人呢?
對舊情人念念,不忘倒不是因為對那段逝去的感情有多後悔,過去了就過去了。最讓你難以接受的是自己是被甩的那一個,自尊心一作祟,又哪能忘掉那個讓你恨得牙癢癢的人。
只因為那一段純白的愛情是你青春歲月里最珍貴的回憶,只因為那個人讓你第一次嘗到了愛情的滋味,至此以後也找不到那樣純粹的愛了。所以那個人那份愛,始終叫你難忘懷。
❷ 與靈魂共舞這首歌是紀念誰
與靈魂共舞這首歌是Sasha Sloan紀念前任的。
與靈魂共舞的歌的含義是對不告而別的舊情人的念念不忘,錯過了日出可以等待,錯過了美景可以再來,但錯過的愛情卻難再續。情斷了,愛散了,我們綁不住也留不下,但偏偏,卻愛在每個夜深人靜的時候,懷抱著曾經的美好,獨自舔舐傷口。
歌曲歌詞:
Yelling at the sky.
仰天嘶喊。
Screaming at the world.
對世尖嘯。
Baby, why'd you go away?
你為什麼要離我而去呢?
I』m still your girl.
我依然對你傾心。
Holding on too tight.
緊緊抓著不放。
Head up in the clouds.
望向雲端。
Heaven only knows where you are now.
恐怕只有老天才知道你身處何方。
❸ 與靈魂共舞這首歌是紀念誰
與靈魂共舞這首歌是紀念前任的。《Dancing With Your Ghost》由來自美國洛杉磯的女歌手Sasha Sloan獨自作詞作曲完成。純粹的嗓音搭配上干凈的音樂,讓人聽了一遍就忍不住單曲循環。
與靈魂共舞這首歌的故事
歌曲講述的是一個人失去了愛情,卻仍然忘不掉對方,欺騙自己對方還在自己的身邊。這種思念始終無法排解,尤其是聽到那首一起聽過的歌。於是在夜晚,想像著與對方的靈魂共舞。Sloan純粹干凈的嗓音,一開口就讓人沉醉,就像一個孤獨的仙女在尋找。
開始伴著哼唱的旋律,帶著一種吸引,雖然歌詞中唱著Yelling at the sky(仰天長嘶),但卻沒有聲嘶力竭的吶喊,Sloan像是在敘說著某件平常的事情,I stay up all night伴隨著鼓點才把人真正帶入這首歌真正的意境。
❹ 《Dancing With Your Ghost》是什麼意思
dancing with your ghost——與你的靈魂共舞。
《Dancing With Your Ghost》由來自美國洛杉磯的女歌手Sasha Sloan獨自作詞作曲完成。純粹的嗓音搭配上干凈的音樂,讓人聽了一遍就忍不住單曲循環。
歌曲介紹
講述的是一個人失去了愛情,卻仍然忘不掉對方,欺騙自己對方還在自己的身邊。這種思念始終無法排解,尤其是聽到那首一起聽過的歌。於是在夜晚,想像著與對方的靈魂共舞。
Sasha Sloan是來自美國洛杉磯的新晉獨立女歌手和詞曲創作人,她給很多藝人寫過歌,還和一些DJ合作過歌曲。Sasha Sloan純粹的嗓音搭配上干凈的音樂,讓人聽了一遍就忍不住單曲循環,可以添加到你歌曲列表中的還有《Runaway》、《Older》等歌曲。
❺ 英文歌Dancing with yourghost的中英文翻譯
想要寫好關於英文歌「Dancing with Your Ghost」的中英文翻譯,英語基礎是關鍵。建議學習在線外教一對一課程,跟著外教學英語翻譯效果好,課均不到20元,或者先領取免費試聽課看看外教是怎麼樣上課的。
分享免費試聽課:【https://www.acadsoc.com】點擊即可領取外教一對一免費試聽課大禮包!
阿卡索是真人歐美外教在線一對一固定純外教英語在線教育平台,由佟大為夫婦代言的機構。一年360節課的費用是大概就幾千元,一節課的價格是20元左右。
英文歌Dancing with your ghost的中英文翻譯如下:
《Dancing with Your Ghost》是由美國唱作女歌手薩拉·斯隆錄唱的一首歌曲,單曲於2019年6月28日通過索尼音樂娛樂公司發行。
作曲:Sasha Sloan
作詞:Sasha Sloan
Yelling at the sky
仰天嘶喊
Screaming at the world
對世尖嘯
Baby,why'd your go away?
你為什麼要離我而去呢
I』m still your girl
我依然對你傾心
Holding on too tight
緊緊抓著不放
Head up in the clouds
望向雲端
Heaven only knows where you are now
恐怕只有老天才知道你身處何方
How do I love,how do I love again?
我該如何如何再愛上某人
How do I trust,how do I trust again?
我該怎樣怎樣再敞開心扉
I stay up all night
我徹夜難眠
Tell myself I'm alright
騙自己一切都好
Baby,you're just harder to see than most
騙自己你在這里只是難以看到
I put the record on
我放起唱片
Wait』til I hear our song
等著聽到我們的歌
Every night I'm dancing with your ghost
每晚我都與你的靈魂共舞
Every night I'm dancing with your ghost
比翼聯翩風華絕代
Never got the chance
已然沒有機會
To say a last goodbye
與你作最後的告別
I gotta move on
生活不停我必須向前
But it hurts to try
但每一步都走得痛徹心扉
How do I love,how do I love again?
我該如何如何再愛上某人
How do I trust,how do I trust again?
我該怎樣怎樣再敞開心扉
I stay up all night
我徹夜難眠
Tell myself I'm alright
騙自己一切都好
Baby,you're just harder to see than most
騙自己你在這里只是難以看到
I put the record on
我放起唱片
Wait'til I hear our song
等著聽到我們的歌
Every night I'm dancing with your ghost
每晚我都與你的靈魂共舞
Every night I'm dancing with your ghost
舞步蹁躚美得動人心魄
How do I love,how do I love again?
我該如何如何再愛上某人
How do I trust,how do I trust again?
我該怎樣怎樣再敞開心扉
I stay up all night
我徹夜難眠
Tell myself I』m alright
騙自己一切都好
Baby,you』re just harder to see than most
騙自己你在這里只是難以看到
I put the record on
我放起唱片
Wait'til I hear our song
等著聽到我們的歌
Every night I』m dancing with your ghost
夜幕降臨我便獨自翩翩
Every night I'm dancing with your ghost
每當此刻就好似與你的靈魂共舞
Every night I'm dancing with your ghost
孑然一人也當做你在身邊
希望可以幫到你啦!
想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。
網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。"
❻ 譯歌 ‖ Dancing with Your Ghost 與魂共舞
超級喜歡這樣風格的英文歌曲,單曲循環多少遍都聽不膩,純凈、輕柔、慵懶、略帶幾絲憂傷的女聲,像夢中情人在耳邊的低語,像四月的春風拂過臉龐,像夏夜的細雨帶來清涼。
類似的歌曲還有《A Place Nearby》、《 Promise Don't Come Easy》、《Lost Stars》、《If I Die Young》、《Everything I Need》、《Shape of My Heart》、《If You Want Me》、《When You Say Nothing At All》,等等。
年初創建了《詩詞與翻譯》文集,計劃三分之一現代詩,三分之一詞作,三分之一英文歌曲翻譯,這么長時間了,翻譯還沒有完成一首。
這幾天又聽到《Dancing with Your Ghost》,感觸頗深,決定作為翻譯歌曲的第一次嘗試。這兩年心態有一個很大的轉變,看到喜歡的、欽佩的、震撼的事物時,我不再只是欣賞,而是會去探究背後的原因,並嘗試創造。
如果看到哪篇文章寫得極好,我不再是過目即忘,而是盡可能地取其精華。太喜歡聽歌了,以至於買了吉他,學習彈唱,學習創作。我甚至因為太喜歡《了不起的蓋茨比》萌生了想要自己翻譯的想法。
喜歡就去做,人生從來都沒有限制,除非是自己關閉了那扇通向無限可能的心門。
Dancing with Your Ghost
與你的靈魂共舞
詞/曲/唱:Sasha Sloan
Yelling at the sky
我對著天空吶喊
Screaming at the world
我朝著大地嘶吼
Baby, why'd you go away?
你為何離去?
I』m still your girl
我依然愛你
Holding on too tight
不願放手
Head up in the clouds
抬頭望向雲端
Heaven only knows where you are now
有誰知道你身在何方
How do I love, how do I love again?
我該如何,如何再愛一次?
How do I trust, how do I trust again?
我該如何,如何再信一次?
I stay up all night
我徹夜未眠
Tell myself I'm alright
告訴自己一切都好
Baby, you're just harder to see than most past
你並未遠走只是難再現
I put the record on
我打開唱片
Wait 』til I hear our song
等待著屬於我們的歌
Every night I'm dancing with your ghost
每個夜晚我與你的靈魂共舞
Every night I'm dancing with your ghost
每個夜晚我與你的靈魂共舞
Never got the chance
已沒有機會
To say a last goodbye
道一聲再見
I gotta move on
我必須向前
But it hurts to try
可痛在心間
How do I love, how do I love again?
我該如何,如何再愛一次?
How do I trust, how do I trust again?
我該如何,如何再信一次?
I stay up all night
我徹夜未眠
Tell myself I'm alright
告訴自己一切都好
Baby, you're just harder to see than most past
你並未遠走只是難再現
I put the record on
我打開唱片
Wait 'til I hear our song
等待著屬於我們的歌
Every night I'm dancing with your ghost
每個夜晚我與你的靈魂共舞
Every night I'm dancing with your ghost
每個夜晚我與你的靈魂共舞
How do I love, how do I love again?
我該如何,如何再愛一次?
How do I trust, how do I trust again?
我該如何,如何再信一次?
I stay up all night
我徹夜未眠
Tell myself I』m alright
告訴自己一切都好
Baby, you』re just harder to see than most past
你並未遠走只是難再現
I put the record on
我打開唱片
Wait 'til I hear our song
等待著屬於我們的歌
Every night I』m dancing with your ghost
每個夜晚我與你的靈魂共舞
Every night I'm dancing with your ghost
每個夜晚我與你的靈魂共舞
Every night I'm dancing with your ghost
每個夜晚我與你的靈魂共舞
end
易水冰譯,僅供交流學習。
2020/05/19
❼ 與靈魂共舞這首歌是紀念誰
與靈魂共舞這首歌是紀念分了手的愛人。
歌曲講述的是一個人失去了愛情,卻仍然忘不掉對方,欺騙自己對方還在自己的身邊。與你靈魂共舞的創作,背景就是作者在經歷了看淡了人生看淡了紅塵,然後有了更多的領悟,感受。
這種思念始終無法排解,尤其是聽到那首一起聽過的歌。於是在夜晚,想像著與對方的靈魂共舞。Sloan純粹干凈的嗓音,一開口就讓人沉醉,就像一個孤獨的仙女在尋找。
靈魂共舞歌詞
這首歌的意思是想和靈魂一起共舞,想從這個世界之中感受到更多的美好,只有當你能夠從這個世界之中體會到更多的不同的樂趣的時候,這個世界才會變得更有意義,我們所能夠做到的只是讓自己的靈魂有一個能夠容納的地方。
Yelling at the sky我對著天空吶喊Screaming at the world我朝著大地嘶吼Baby, why'd you go away你為何離去I』m still your girl
❽ 與靈魂共舞這首歌是紀念誰
與靈魂共舞這首歌是紀念分了手的愛人。歌曲講述的是一個人失去了愛情,卻仍然忘不掉對方,欺騙自己對方還在自己的身邊。
歌曲是一個人失去了愛情,卻仍然忘不掉對方,欺騙自己對方還在自己的身邊。這種思念始終無法排解,尤其是聽到那首一起聽過的歌。於是在夜晚,想像著與對方的靈魂共舞。Sloan純粹干凈的嗓音,一開口就讓人沉醉,就像一個孤獨的仙女在尋找。
歌曲的鑒賞
與靈魂共舞的歌的含義是對不告而別的舊情人的念念不忘,錯過了日出可以等待,錯過了美景可以再來,但錯過的愛情卻難再續。
情斷了,愛散了,我們綁不住也留不下,但偏偏,卻愛在每個夜深人靜的時候,懷抱著曾經的美好,獨自舔舐傷口。《Dancing With Your Ghost》的演唱者是Sasha Sloan,是來自美國洛杉磯的女歌手和詞曲創作人。
歌曲是由歌詞和曲譜相結合的一種藝術形式,也是一種表現形式。詞曲一一對應,歌曲帶給人們的是全方位的聽覺享受,優美的旋律使人能夠產生高尚的想法,豐富人類的感情,促進他們理解人類情感的深邃內涵,達到心靈的和諧以及與自然的契合。
❾ 《與靈魂共舞》這首歌是紀念誰的
紀念分了手的愛人。歌曲講述的是一個人失去了愛情,卻仍然忘不掉對方,欺騙自己對方還在自己的身邊。
歌曲講述的是一個人失去了愛情,卻仍然忘不掉對方,欺騙自己對方還在自己的身邊。這種思念始終無法排解,尤其是聽到那首一起聽過的歌。於是在夜晚,想像著與對方的靈魂共舞。Sloan純粹干凈的嗓音,一開口就讓人沉醉,就像一個孤獨的仙女在尋找。
歌曲簡介
《Dancing With Your Ghost》由來自美國洛杉磯的女歌手Sasha Sloan獨自作詞作曲完成。純粹的嗓音搭配上干凈的音樂,讓人聽了一遍就忍不住單曲循環。
開始伴著哼唱的旋律,帶著一種吸引,雖然歌詞中唱著Yelling at the sky(仰天長嘶),但卻沒有聲嘶力竭的吶喊,Sloan像是在敘說著某件平常的事情,I stay up all night伴隨著鼓點才把人真正帶入這首歌真正的意境。