電影改編和原著哪個更提倡

① 對於小說翻拍的電視劇來說，「忠於原著」的重要性有多大

如果原著足夠好，改編也是很必要的，畢竟電影是另一種藝術形式，表現手法不同，但改編也看技巧。我認為最重要的，是人物。你要把原著中的每個人物都看成一個真正的人，他是什麼樣子在原著里都是一定的，但原著又不可能把每個人的故事都講全，所以電影如果真正的理解了每一個人，他們會做什麼事---這就是改編的空間。我不喜歡的改編就是，這個人物拌成他最不可能的樣子，說了一句他不可能說的話，做了他不會做的選擇，辦了一件他不可能做的事。

② 到底是看原著好還是改編的電影好

原著！內容更詳細，很多細節電影是無法體現的，但要時間緊迫的情況下，看電影也是個不錯的選擇，可以大概了解故事的梗概

③ 文學作品改編影視劇應不應該忠於原著

個人看法：忠於原著。例子：老版的西遊記、紅樓夢、金庸的武俠作品電視劇、顧漫的作品《杉杉來了》《何以笙簫默》、海宴的《琅琊榜》等，這些作品大部分忠於原著，使原著沒有失去原有的人物氣息和故事情節，再加上原著已經積載一定的人氣。所以有些作品在改編影視劇播出時的收視率比同期影視劇高。最近小編看完了《醉玲瓏》小說，但還有些意猶未盡的感覺，然後再滿懷期待的再去看影視劇，但一看開頭就有一股「老鐵，扎心了」的感覺，內容上就不說了，就滿滿的特效，就讓小編覺得那些樹木都是一個一個道具。不是真實的樹木。同期，一部網路劇《雙世寵妃》，該劇改編自梵缺的小說《爆笑寵妃：爺我等你休妻》，這部小說小編也看過。覺得兩本小說在內容的寫作的技巧上，《醉玲瓏》對原著粉較為優勢，但影視劇的改編讓作為原著粉的小編失望了，《雙世寵妃》雖然演員的演技有種尷尬，但在忠於原著的基礎下，總體這部影視劇還是比《醉玲瓏》好看，《雙世寵妃》在後期、故事情節、影視背景上不輸於演員整容強大的《醉玲瓏》。

④ 先看小說原作和先看改編後的影視作品哪種體驗更好一些

《金陵十三釵》是2011年張藝謀執導的戰爭史詩電影，根據嚴歌苓同名小說改編。片於2011年12月15日在中國上映，獲得國內普遍好評，口碑令其票房不斷攀升，在國內累計取得6.1億人民幣的票房。該片是2011年華語電影票房冠軍。

⑤ 改編的電影與原著哪個更好

肯定是原著了，電影不能完全把原著的內容展現出來，原著看著比較有感覺，內容比較全面，看著非常好！

⑥ 小說原著與改編後的電影利弊

利：要改編的小說如果是很有名的話，會吸引這部小說愛好者的注意力，從而增加收視率，提高知名度。
弊：電影畢竟是電影不能完全表達出作者的想法，即使是改編的非常成功也不會有讀小說的那種感覺，畢竟文字會讓人有一定的想像空間，不過失敗可想而知會被罵死，糟蹋作者的作品，例如改的很失敗的《會有天使替我愛你》

⑦ 影視作品翻拍傳統文化故事，究竟尊重原著重要還是大膽創新更為重要

對於影視作品的翻拍，其實也是一個比較困難的選擇，因為如果完全尊重原著的話，就會被觀眾認為是一種沒有創新的做法。

所以說，在翻拍傳統文化故事的時候，要盡可能地貼切傳統文化的發展，同時進行合理的改動創新，這樣才能更好的收到一個好的效果，只有在不斷發展和傳承傳統文化的時候，才能更好地得到大眾的滿意度，同時切記要注意的是，一定不要過於偏離傳統文化的發展方向，這一點是非常重要的。偏離方向就是對於歷史的褻瀆，是一種自殺式的行為，對於影視的發展，也不會帶來很好的效果。

⑧ 讀原著還是看電影哪個更給力

一般來說原著小說的世界觀更完整，細節更加清晰和引人入勝。而電影則由於篇幅限制，很難交代的比較清晰，但勝在省時間，沖突激烈。如果有時間，最好讀原著咯。

⑨ 為什麼中國的影視作品都喜歡改編而不遵從原著

並不是中國所有的影視作品都是改編而不遵從原著，之所以多數的影視作品都喜歡改編而不是遵從原著，是因為很多的原著純粹是小說的表達方式，放到影視作品中必須做必要的改編，某些小說雖然可以直接拍成影視作品，但因為影視作品的生產牽扯到多方利益，不能像小說那樣靠一個作者說了算，所以也不得不做一些改編以達到某種平衡，這其中最為典型的便是金庸的武俠小說，金庸的《笑傲江湖》和《倚天屠龍記》因為女主角出場太晚，不符合影視觀眾的心理預期，所以在影視化的時候往往會在女主角出場時間上做一些調整，即便是這兩部作品以外的金庸武俠，也往往會因為各方利益糾葛而做一些妥協式的改編，具體哪部影視作品因為這方面的原因在什麼地方做過改編，我就不提了。

⑩ 電影改編是 原著小說藝術的再升華嗎 電影改編的劇情和原著小說的區別 哪個好藝術來講

原著好，原著的描寫比電影拍出來的的好很多，我個人覺得電影有時候是更本拍不出來小說描寫的那個效果，就像泡沫之夏，不是他們不好，只是我們看了小說之後，再看拍出來的，他們不能給我帶來我們心目中想要那個形象，還有就是致青春了，小說中的暖暖是在懷孕的情況下去和前男友見面在火車上被逃獄的犯人用槍打死的，但是電影中的不是這樣，還改了劇情，我覺得小說的劇情更能讓人映象深刻，還是會看拍出來的，但是就是會覺得小說好。能有個比較吧！那些沒有看原著劇情的人，應該不會有這種想法。