1. 英文電影配音
閃電狗（雷霆戰狗）、功夫熊貓
2. 找幾部用來練習配音的電影
可以選擇關於歐洲宮廷的影片和好的動畫電影，首先，裡面的詞彙使用的恰當文雅，其次，發音標准，而且，大部分語速較慢，日常對話較多。推薦，羅馬假日，絕代艷後，伊麗莎白，女王，飛屋環游禮，海底總動員，汽車總動員，玩具總動員，閃電狗。除此之外，海上鋼琴師，廊橋遺夢，天堂電影院，雲中漫步，真愛至上。有些喜劇也不錯，粉紅豹，冒牌天神。大部分都有中譯
3. 如何進行電影配音
簡單一點的，把音頻去掉，這種工具很多的，查一下就知道，然後用麥克風對視頻進行配音。
復雜的，先把音頻提取出來（用音頻工具消去人聲），用麥克風對音頻配音，再導入到視頻，或者自己有一段音頻導入就可以了。
說清楚點很難，本人只是現場在英語課上配過，當然我也看到過其他做好了配音的，不錯，只是沒有背景音樂了，只有他們配進去的人聲。
如果時間允許，建議你用adobe premiere這款軟體，比較專業。還有就是「繪聲繪影」，這個功能更全面，沒用過這個。
很難幫你了。sorry。
4. 請問給電影視頻配音該怎麼弄呢
1，自己玩配音的話，音頻用COOL
EDIT就可以滿足需要了。視頻的話可以用會聲會影。
2，這個我需要糾正你一點，給電影什麼的配音並不是用軟體消去人聲。而是單單保留視頻的圖像，而電影里的配樂、音效全部要重新做成音軌，和視頻貼合，這樣才行。這項工程量十分浩大，也需要一定的技術。
3，配音的操作，除了會熟練的處理音頻（包括剪切，截取，拼合，降噪等等）之外，配音本身也要求有足夠的功底，比方說普通話和感情的處理。
總的來說，配音不是一件容易事。給視頻配音更是有些難度。但是只要熱愛配音，慢慢學也是可以的。希望您有所收獲。
5. 影視中的配音是如何製作的
影視公司的同期聲，在現場錄制的時候就要保持安靜，如果是集市或熱鬧的場所，就需要專業的錄音麥克，也就是你常見到電影攝制花絮裡面的挑桿麥克懸置在人物頭頂，並且在聲音採集的時候就進行了相應的降噪處理，後期的時候在專業音頻處理軟體上對噪音采樣，進行精細聲音編輯和處理就是完美的聲音了，如果你想追求完美，就需要找專業的配音公司，也就是為電影或電視劇動畫配音的專業公司去尋求幫助，記住不是找錄音棚！
6. 給電影的一段視頻配音怎麼弄啊
用會聲會影吧 把錄音合成到片子中就可以啦
7. 電影是怎麼配音的，拍戲的時候演員和陪音那個怎麼做的
電影是演員先拍完，再配音的。
首先是演員在片場把所有的鏡頭全部拍攝完
再由剪輯師根據劇本剪輯
然後才是配音演員在專業的配音室對照著剪輯好的電影畫面配音
最後再將配音和畫面合成。
所以，演員和配音演員不是一起完成拍攝和配音的，拍戲的時候只有演員在，配音演員是不在的。
8. 怎麼為電影配音
下載配音軟體就可以了
軟體名稱：《會聲會影9》
版本號： 9
軟體語言： 簡體中文 (漢化)
運行環境： 2000/XP
軟體大小： 700MB
軟體分類： 國外軟體 / 注冊版 / 圖像工具
===========================
軟體簡介：
喜歡拍攝DV的朋友一定知道Ulead VideoStudio 會聲會影8.0，近日友立公司又推出了其升級版本9.0。這是一個功能強大的視頻編輯軟體，具有圖像抓取和編修功能，可以抓取，轉換 MV、DV、V8、TV和實時記錄，抓取畫面文件，並提供有超過100多種的編制功能與效果，可製作 DVD，VCD，VCD 光碟。支持各類編碼。9.0新版本功能更為全面，操作更容易上手。提供三種不同的編輯模式，以適應不同製作水平的初學者和製作高手。
Ulead VideoStudio 會聲會影9.0一套專為個人及家庭所設計的影片剪輯軟體。 首創雙模式操作界面，入門新手或高級用戶都可輕松體驗快速操作、專業剪輯、完美輸出的影片剪輯樂趣！創新的影片製作向導模式，只要三個步驟就可快速作出DV影片，即使是入門新手也可以在短時間內體驗影片剪輯樂趣；同時操作簡單、功能強大的會聲會影編輯模式，從捕獲、剪接、轉場、特效、覆疊、字幕、配樂，到刻錄，讓您全方位剪輯出好萊塢級的家庭電影。
其成批轉換功能與捕獲格式完整支持，讓剪輯影片更快、更有效率；畫面特寫鏡頭與對象創意覆疊，可隨意作出新奇百變的創意效果；配樂大師讓影片配樂更精準、更立體；同時酷炫的128組影片轉場、37 組視頻濾鏡、76種標題動畫等豐富效果，讓影片精彩有趣。
不論是結婚回憶、寶貝成長、旅遊記錄、個人日記、生日派對、畢業典禮..等美好時刻，都可輕輕松鬆通過會聲會影8剪輯出精彩創意的家庭影片，與親朋好友一同歡樂分享！
Ulead VideoStudio 會聲會影9.0新增以下傑出的功能：
快速影片編輯功能：提供20個場景模板可供選擇，及自動圖像修飾功能。
強有力的影片編輯工具：為了豐富表現效果，可將Flash動畫結合至影片中。不同於其他軟體，你可以用它對影片和照片進行扭曲，歪斜等創意性操作。新的濾鏡可以實現粒子特效，比如說模擬下雨或下雪的效果。
增強的音效：提供快速與多樣化的自動音樂生成器功能，以製作特殊音調。還可以將單聲道的音樂通過復制與合成，製作成為左右聲道的立體聲音樂。
多樣的輸出方式：可以創建及編輯16:9 寬屏幕影片文件，並可為其配上有趣的菜單操作按鈕。支持手掌電腦的WMV HD與WMV文件格式的輸出。
--------------------------------
漢化說明:
漢化中的內容大部分參考了《繪聲繪影8》中文版中的內容。
部分是自己漢化的。有不足之處還請見量。
漢化了大概95％以上的內容，自己還是比較滿意的。
漢化工作真的是很辛苦的工作。我可是用了十來天的空餘時間，才完成了《繪聲繪影9》英文版的中文漢化。
本想五一完成的，可是五一沒有時間。所以現在才完成。
希望各位喜歡。
======================
友情提示:包內付相關安裝說明,請在安裝前詳讀!
漢化包安裝密碼：www.dvmission.com
參考資料：http://lib.verycd.com/2005/05/26/0000051771.html
祝您好運！！
9. 電影中演員是如何配音的
很多人都有自己專門的配音演員的，tvb 的就專門有一批人為那些劇目配音，有同期配音和後期配音。你可以看看天天向上，有一集說的就是配音演員。日本動畫電影什麼的，還有些都是配劉德華梁朝偉他們的。那期很好看呢。 補充： 那些人可以用不同的 聲帶 發音配很多人很多種感覺的，聲優真的很神奇的。
10. 電影製作如何進行配音
簡單一點的，把音頻去掉，這種工具很多的，查一下就知道，然後用麥克風對視頻進行配音。
復雜的，先把音頻提取出來（用音頻工具消去人聲），用麥克風對音頻配音，再導入到視頻，或者自己有一段音頻導入就可以了。
說清楚點很難，本人只是現場在英語課上配過，當然我也看到過其他做好了配音的，不錯，只是沒有背景音樂了，只有他們配進去的人聲。
如果時間允許，建議你用adobe premiere這款軟體，比較專業。還有就是「繪聲繪影」，這個功能更全面，沒用過這個。