導航:首頁 > 觀影方式 > 哪個電影翻譯成中國往事

哪個電影翻譯成中國往事

發布時間:2022-04-12 07:57:25

A. 《黃飛鴻之英雄有夢》在這個系列中算優秀還是普通

《獅王爭霸》中,結尾時黃飛鴻對李鴻章的一番陳詞已經看穿了大清的症結所在,至今聽起這段話也會覺得頗為適用於我天朝。前三部作品中,黃飛鴻的思想轉變已經基本完成,後三部作品主要是通過黃飛鴻的眼來看那些往事:義和團的罪與悲(紅燈照系義和團女性組織)、綠營和新軍的內斗、海外華人難改的民族劣根性。如此種種不僅在黃飛鴻一個人身上體現,黃麒英、十三姨這些角色都在詮釋著這種變化。甚至是在眾多的配角和路人身上,你也能看到類似的「選擇」和「態度」。所以我說,昔日的黃飛鴻6部曲是的的確確的「中國往事」,它已然成為了黃飛鴻題材電影的一座豐碑。《黃飛鴻之英雄有夢》很明顯不想活在這座豐碑的陰影下,所以導演決定用一種全新的風格和嶄新的故事來開創屬於自己的黃飛鴻時代。平心而論,周顯揚確實做到了。英雄有夢與大家熟悉的黃飛鴻6部曲在風格上確實已經截然不同。

B. 在《中國往事》的結局裡,路卡斯最後怎麼樣了

路卡斯死了,鄭玉楠應該死了,耳朵知道了他的身世,五鈴兒嫁給老爺 。耳朵把火柴公社重新建了起來。轉眼到了中華民國,「曹記火柴廠」開張了。

經歷了歲月滄桑和世事變遷,曹家人又重聚在一起。曹如器越老越活成了精,參軍的光婷也回到了家中,還有藍眼睛的曹子春也來了,馬神甫為大家拍攝全家福。

「咔嚓」一聲,照相機的快門落下:紅磚綠瓦的屋宇下,暖洋洋的日光中,飛揚跳脫的曹家眾生在民國的一個正午,莊重定格,曹光漢、鄭玉楠、路卡斯似乎也坐在了大家的中間。

(2)哪個電影翻譯成中國往事擴展閱讀:

評價:

《中國往事》是周梅森歷史題材小說的重要代表作。上演的是一幕幕驚心動魄的中國舊事。它如同一枚別出心裁的歷史透鏡,為我們打開了一條了解中國歷史的特殊通道,使我們不必穿過重重歷史迷霧,就能對舊中國的生活與社會進行入木三分的審視。

本書雖然講述的是中國舊事,但其人其事,卻讓人感到無比熟悉;其智其謀,更會讓您受益無窮。這大概就是深刻觸及人類靈魂的藝術作品的魅力所在。

本書筆墨縱橫恣肆,立意深邃大氣,言情而不落俗,荒誕而不失實,第一部剛問世,就與著名導演張藝謀簽定了電影改編合同,是一部不可不讀的好書。

C. 求中國往事電影版下載,如http://avaxhome.ws/video/language/Chinese/Memoirs-in-China.html

這個好像不在內地播放 資源就更少了~~

D. 伊沙的中國往事

http://www.wensou.com/wensou.php?page=1&word=%D2%C1%C9%B3%B5%C4%D6%D0%B9%FA%CD%F9%CA%C2&by=name

E. 哪位大蝦推薦些優秀電影

中文片名:大明星從軍記
英文片名:Major Movie Star
國家地區:美國
影片類型:喜劇
上映時間:2008年01月01日
影片公司:Millennium Films
導 演: 史蒂夫·邁納 Steve Miner
主 演: 傑西卡·辛普森 薇薇卡·福克斯 切里·奧特萊 史蒂夫·加頓伯格
劇情
梅根·帕克(傑西卡·辛普森飾),一個被人認為是膚淺花瓶的好萊塢明星,發現自己在公眾的眼中並不像自己想像的那麼重要,極度失望的她誤打誤撞得應征加入了美國陸軍,開始了令人啼笑皆非的軍營生活……
_______________________________________________________
中文片名:戰爭軀體
英文片名:Body of War
國家地區:美國
影片類型:戰爭 紀錄
上映時間:2008年01月01日
影片公司:Mobilus Media
導 演: Phil Donahue
主 演: 托馬斯·揚
劇情
影片是用記錄片的形式來講述一個在伊拉克戰爭中癱瘓的年輕美國士兵托馬斯的故事。自從被一顆子彈打中了脊椎,年輕的小夥子從此癱瘓,開始了這身體和感情之旅。從士兵到一個反戰的活動家,電影卻一直從身體和情緒上講述。電影從兩條平行的軌道講述,一方面我們看到托馬斯用他的斗爭演變成一個強大的聲音來反對戰爭,另一個方面,我們看到了發生在美國的歷史性是非的辯論,究竟如何定義這伊拉克戰爭。
____________________________________________________________
中文片名:自閉症:音樂劇
英文片名:Autism: The Musical
國家地區:美國
影片類型:紀錄
上映時間:2008年01月01日
影片公司:Bunim-Murray Proctions
導 演: Tricia Regan
主 演: 阿丹姆
劇情
影片是用記錄片的形式來講述一個在伊拉克戰爭中癱瘓的年輕美國士兵托馬斯的故事。自從被一顆子彈打中了脊椎,年輕的小夥子從此癱瘓,開始了這身體和感情之旅。從士兵到一個反戰的活動家,電影卻一直從身體和情緒上講述。電影從兩條平行的軌道講述,一方面我們看到托馬斯用他的斗爭演變成一個強大的聲音來反對戰爭,另一個方面,我們看到了發生在美國的歷史性是非的辯論,究竟如何定義這伊拉克戰爭。
________________________________________________________
中文片名:請為我投票
英文片名:Please Vote for Me
國家地區:中國
影片類型:紀錄
上映時間:2008年01月01日
影片公司:Steps International
導 演: 陳為軍Weijun Chen
主 演: 小學生
劇情
本片入圍2008年奧斯卡最佳紀錄長片單元的長名單.《請為我投票》應該算是個「異類」,就連導演本人也說:「這應該算是個前無古人的作品」。

這部片子特別之處在於它是從小處著手,鏡頭下就是武漢市常青小學一個51個孩子的班集體。陳為軍說它的這部作品很特別,故事性很強,更像是電視劇。這個班集體里的故事、前因後果、戲劇性都被兩台攝像機用鏡頭真實地捕捉到,甚至不需多加剪輯。

談起《請為我投票》創作初衷,陳為軍認為「孩子」是個全球的話題,自從做了爸爸他經常和周圍的同事朋友相互討論,包括跟外國朋友在一起也很容易談到孩子。很多人數說獨生子女這一代是自私的一代,缺少感恩的心態,對他人對集體很冷漠。於是,陳為軍在新學期開學之初來到了武漢市常青第一小學,這個小學是開展素質教育比較早的學校,恰巧遇到了這個班集體剛剛換了班主任,大家達成共識:通過民主選舉的方式讓孩子們選出自己的班長,看看孩子們的民主、集體意識。

陳為軍認為生、老、病、死、戀愛、婚姻這些是全世界人都能理解的話題,更容易被其它地域和文化背景下的觀眾理解。如果拍攝太中國化的題材,傳播給不同文化背景下的觀眾難度就很大。如果太中國化、太個人話走不遠。不過這次入圍,他並沒有做到「知己知彼」,對其它入圍影片並不了解。因為平時就是一個專注創作的人,一般不注意別人在拍什麼。他說:「眼睛看周圍多了,會影響自己創作。」

陳為軍用了三個月的時間和孩子們「混熟了」,對孩子們有了基本了解。又花了一個月的時間拍攝整個選舉過程,最終於07年春節前完成該片。在對話過程中,他不止一次地誇獎影片中的孩子們:「常青一小素質教育要求高,這些孩子們思維很活躍,進入角色也很快,拍攝非常順利。」

看過他這部紀錄片的人都有不同的解讀:政治、文藝、童心、教育……陳為軍笑著說這就是紀錄片的魅力。他希望大家在看這部片子時,不要過分解讀成政治的更深層面,不要拿成人政治選舉的觀點看孩子。 拍攝該片最大的感受就是常青小學德育活潑教育,對這些孩子一生有益。
__________________________________________________________
中文片名:等到發狂
英文片名:기다리다 미쳐
國家地區:韓國
影片類型:劇情 愛情 喜劇
上映時間:2008年01月01日
影片公司:
導 演: 유승진
主 演: 孫泰英 張瑾惜 劉仁英 張熙真
劇情
影片以年輕人當兵為,情人不得不分離為背景,描述了由於男友當兵而不得不暫時分離的幾對情侶的戀愛故事。有必須送男朋友去當兵的大女朋友;也有眼睜睜看著女友有了「錯誤外遇」的男友;也有單戀著對象要等入伍時向他告白的女生......

孫泰英在劇中飾演二十九歲但是情感性卻還是二十歲開朗的感性派。
______________________________________________________________
中文片名:高地
英文片名:高地
國家地區:中國
影片類型:劇情 戰爭 歷史
上映時間:2008年01月01日
影片公司:
導 演:
主 演: 侯勇 殷桃 林永健 唐靜 沙溢 寧曉志 邢宇飛 白薈
劇情
戰爭年代,蘭澤光和王鐵山因愛慕女兵楊桃走進了27師709團,三人結下了深厚友誼,但楊桃一直沒有在他們之間做出取捨。數年後在廣西剿匪時,王鐵山和楊桃所在的小分隊被土匪包圍,蘭澤光奮不顧身、率領少量部隊前去增援。三人生死相依、並肩戰斗,終於堅持到營長劉界河率領援軍到達。聯歡晚會上,蘭澤光借酒壯膽,當眾向楊桃求婚,王鐵山也不甘落後,與蘭澤光展開了競爭。幾年後在朝鮮戰場上,已經擔任營長的蘭澤光和王鐵山一起參加了雙榆樹高地戰斗。戰斗中敵情發生意外變化,王鐵山見機行事,主動出擊,一舉奪取了主陣地。但蘭澤光的1營卻遭受了意外損失,並且失去了奪取主陣地的機會,楊桃也在這次戰斗中失蹤。蘭澤光非常惱火,認為王鐵山是不按計劃、擅自行動,而王鐵山卻堅持認為自己是隨機應變、當機立斷。戰後論功行賞,2營風光無限,1營卻黯然失色。而楊桃的失蹤,更讓兩個男人痛徹心扉。蘭澤光反復向27師和709團首長機關提出申訴,上級每次都裁決維持原先的結論。
____________________________________________________________
中文片名:中國往事
英文片名:中國往事
國家地區:中國
影片類型:歷史
上映時間:2008年01月01日
影片公司:
導 演: 張黎
主 演: 張國立 朱茵 趙立新 朱雨辰 宋佳 吳越 張志堅 祥子 馬丁 王格 張錚 白慶琳 馬小寧 沈暢 楊婷婷 周菲 楊沫 邱楓 王爽 Lennart Rolf Svensson
劇情
《中國往事》根據劉恆小說《蒼河白日夢》改編。本劇為第一部,寫一個發生在清朝末年的傳奇故事 清朝末年,地處南方,本為魚米之鄉的蒼河一帶連年澇災,飢荒不斷,餓死了不少人,蒼河邊封閉而古老的兩個鎮子——桑鎮和榆鎮也開始動盪不安。
____________________________________________________________
中文片名:碧血劍
英文片名:碧血劍
國家地區:中國
影片類型:劇情 動作
上映時間:2008年01月01日
影片公司:
導 演: 張紀中
主 演: 竇智孔 黃聖依 焦恩俊 郭金 孫菲菲 何晴
劇情
明末崇禎,內憂四起,外患紛亂,民生凋敝。督師大將軍袁崇煥鎮守邊關,功勛卓著,隱然已為中興之臣。所謂功高震主,在一次回救朝廷的戰役中,遭忌下獄,被憤民咬噬而死。九族誅,宗廟毀,其子袁承志幸被部下冒死相救,送至華山學藝,得夏雪宜金蛇秘芨及藏寶圖,練就一身好武功。十六年後袁承志長大成人,下山報仇,刺殺皇帝。江湖波譎雲詭,長路漫漫,遇到夏雪宜遺腹女、精靈任性的溫青青和仇人崇禎的女兒、美若天仙的公主阿九……滿清勢長,袁承志刺殺皇太極未成。後找到寶藏獻給闖王,助闖軍攻破紫禁城,准備手刃崇禎,阿九跪請承志放過父親。袁承志悲恨參半,徒感凄涼。看透政治興亡,攜青青及一眾兄弟遠赴海外,開創一翻轟轟烈烈的大事業……
____________________________________________________________
中文片名:捫心自問
英文片名:Rockett
國家地區:美國
影片類型:劇情 喜劇
上映時間:2008年01月01日
影片公司:Grand Army Entertainment
導 演: 帕特里克·西薩姆 Patrick Sisam
主 演: 吉米·法倫 劉玉玲 湯姆·阿諾德 莎朗·斯通 伊里納·道格拉斯
劇情
克里斯托弗(吉米·法倫飾)一心撲在工作上,也因此與女友安(劉玉玲飾)的關系越來越疏遠……某日他接到父親重病的消息急急忙忙趕回去,再次看到父親和母親,克里斯托弗開始回首這些年的日子…… ________________________________________________________
中文片名:野蠻奶奶大戰戈師奶
英文片名:野蠻奶奶大戰戈師奶
國家地區:香港
影片類型:劇情 倫理
上映時間:2008年01月01日
影片公司:
導 演:
主 演: 汪明荃 胡杏兒 黃宗澤 許紹雄 滕麗名 郭政鴻 黃長興 胡定欣 楊秀惠
劇情
戈碧(汪明荃飾)是一本成功女性生活時尚雜志的總編輯,為人高傲自信、能幹霸道,做事為求目的不擇手段。對上司無面比;對敵人無手軟;對下屬沒情講,所以樹敵眾多。但亦因為為人堅強硬朗,所以在這大機構中管理眾多人才, 包括下屬高家寶(滕麗名飾)、王仲祥(郭政鴻飾)、李德謹(胡定欣飾)、程志尚(黃長興飾)、劉青山(鄧健泓飾)、Carol(姚瑩瑩飾)等等。而戈碧獨有審美眼光、對生活品味有追求、對市場之觸角敏銳亦是其事業成功之重要因素。戈碧在事業上是個女強人,家中事無大小亦由她決定。
_____________________________________________________________
中文片名:極限
英文片名:Solstice
國家地區:美國
影片類型:劇情 恐怖 驚悚
上映時間:2008年01月01日
影片公司:Endgame Entertainment
導 演: 丹尼爾·米瑞克 Daniel Myrick
主 演: 伊莉莎白·哈諾伊斯 肖恩·阿什莫 泰勒·賀希林 阿曼達·希耶福里德 麥特·歐黎瑞 海莉·伯頓 珍娜·希爾德布蘭
劇情
女孩摩根的雙胞胎妹妹幾個月前自殺了,摩根很傷心,於是同幾個同朋友去郊外散心,但是不久後她發現了一個關於妹妹的驚人秘密,而恐怖的事情也由此發生了……
_______________________________________________________________
中文片名:惡男事件
英文片名:惡男事件
國家地區:香港
影片類型:劇情 恐怖 驚悚
上映時間:2008年01月03日
影片公司:
導 演: 李光耀
主 演: 張致恆 蔣雅文 湯怡 古宇 劉江 孫力民 覃恩美 周家聲
劇情
華氏一家四口所住的屋村,一直是全港自殺率最高的地方,到處鬼影幢幢,與人卻是相安無事。但自華冠東從長洲回來後,怪事卻接踵而來,弟弟冠南與冠東的女友Charlie明查暗訪下發現一切源於一張古舊鈔票。同時間,冠南暗戀的美芝因一次熱心助人,竟惹來村內可怕惡靈-村長的騷擾。眼見身邊親人屢遭侵害,生命危在旦夕。自少能與亡靈溝通的冠南,頓成為對抗村長與拯救哥哥的唯一希望。為救冠東與美芝,冠南不惜一切與惡靈對抗!一夜間,村內頓成陰陽兩界的殺戮戰場……
____________________________________________________________
中文片名:救我
英文片名:救我
國家地區:中國
影片類型:劇情 驚悚 懸疑
上映時間:2008年01月04日
影片公司:
導 演: 張琦
主 演: 宋佳 石涼 朱宏嘉
劇情
為完成畢業論文,醫學院臨床心理系研究生薑妍,決定采訪精神病患者楊大民以獲得一手資料。據導師劉楓給她介紹,該患者的女兒早已去世,但患者卻始終認為女兒就活在自己身邊。為了不引起患者反感,姜妍偽裝成人口普查員去接近對方,卻被對方識破身份,只能落荒而逃
____________________________________________________________
中文片名:學院生
英文片名:College
國家地區:美國
影片類型:喜劇
上映時間:2008年01月04日
影片公司:獅門電影公司
導 演: Deb Hagan
主 演: 德雷克·貝爾
劇情
即將畢業的三個高中生,去參觀了已經可以批准他們入學的一家學院,他們在大學校園里度過了一個瘋狂的周末……
________________________________________________________
中文片名:耳朵大有福
英文片名:耳朵大有福
國家地區:中國
影片類型:劇情 喜劇
上映時間:2008年01月04日
影片公司:
導 演: 張猛
主 演: 范偉 程樹波
劇情
東北的冬天,某小城如往常一樣寒冷,人們如往常一樣忙碌,但今天對於王大耳朵來說卻是一個特殊的日子,因為今天他退休了……
____________________________________________________________
中文片名:王牌製片家
英文片名:Be Kind Rewind
國家地區:美國
影片類型:喜劇
上映時間:2008年01月05日
影片公司:New Line Cinema
導 演: 米歇爾·岡瑞 Michel Gondry
主 演: 傑克·布萊克 丹尼·格洛弗 米亞·法羅 茅斯·達夫 保羅·迪耐羅
劇情
傑瑞(傑克·布萊克)是一個廢品舊貨棧工人,他想去破壞電廠因為他認為他的頭痛是因為腦子被磁化。但是他的計劃出現偏差變的混亂,不小心刪除了所有錄象帶在他最好朋友麥克(茅斯·達夫)錄影店裡。這個事故將讓麥克丟掉生計,兩個為了挽留店裡唯一忠實的顧客,一個老十分現實的老婦人。他們決定復原重新拍攝每一部電影,《回到未來》《獅子王》《尖峰時刻》《機械公敵》等等這些影片被傑瑞和麥克再次古怪搞樂的演繹出來,他們就這樣成為他們社區里的大明星……
____________________________________________________________
中文片名:Before&After整形外
英文片名:비포앤애프터성형외과
國家地區:韓國 日本 法國 印度 英國
影片類型:劇情 愛情
上映時間:2008年01月06日
影片公司:MBC
導 演: 金民植 김민식 金尚協 김상협
主 演: 李真旭 蘇怡賢 金成民 鄭愛妍
劇情
作為一部輕松的幽默電視劇,該劇以詼諧歡快的節奏展現了發生在形形色色的整形患者身上的搞笑故事。著名演員金成民將在劇中出演男一號崔龍宇,他是醫院里的整形醫生。李鎮旭、蘇伊賢、鄭愛妍等人也將在劇中出演主要角色,李鎮旭將飾演醫生的角色,鄭愛妍飾演整形科的室長,蘇伊賢則將飾演科里的小護士。
_______________________________________________________________
中文片名:斯通和埃德
英文片名:Stone & Ed
國家地區:美國
影片類型:喜劇
上映時間:2008年01月08日
影片公司:Three Bird Pictures
導 演: 阿當·梅耶洛維茨Adam Meyerowitz
主 演: 翠維斯.維斯特 伊安·瑞德·凱斯勒 墨茜·夢露 茱莉安·杜斯·薇達
劇情
又是懵懵懂懂的一天,Stone & Ed無意間得知他們其實並不是親兄弟,他們想知道到底他們之間到底是怎麼一回事。當他們遇到一位與墨西哥毒販有密切來往的金發美女.以及尾隨其後的一位肥頭大耳的CIA. 各種搞怪的事情接踵而來..
_______________________________________________________
中文片名:車庫
英文片名:Garage
國家地區:愛爾蘭
影片類型:劇情
上映時間:2008年01月09日
影片公司:Element Pictures
導 演: Leonard Abrahamson
主 演: 派特·邵特
劇情
愛爾蘭劇情電影。愛爾蘭農村地區的一個勉強維持生計的加油站,Josie是一個勤奮的雇傭工人。在90年代,各種混亂和宗教爭執,經濟都脫離了物質西方的愛爾蘭,一切都是有限的,寂寞的,但是,他在沒有心肺的樂觀著,用他自己特殊的方式,快樂著。在一個夏天,少年David來和他共事,他們很愉快,成為好朋友。但是終究有考驗友誼的事情發生了,Josie的一切永遠的改變了……
_______________________________________________________
中文片名:分娩之事/新生兒產業
英文片名:The Business of Being Born
國家地區:美國
影片類型:紀錄
上映時間:2008年01月09日
影片公司:Barranca Proctions
導 演: 艾比·愛潑斯坦 Abby Epstein
主 演: 里姬·萊克
劇情
我們可以把生育視為一段生命的延續,一個奇跡的誕生和一次人生的旅程。但比這更為深刻的是,生育還成為了一項產業。
__________________________________________________________
中文片名:海上柏林
英文片名:Berlin am Meer
國家地區:德國
影片類型:愛情
上映時間:2008年01月10日
影片公司:
導 演: Wolfgang Eissler
主 演: 簡娜·帕拉斯科
劇情
他們只是年輕的學生——至少在他們父母眼裡他們只是孩子。他們在這里,這個disc-jockeys 俱樂部,他們結黨幫派,他們屬於愛情,他們擁有這個最好的夏天,在這個世界最酷的城市——柏林!
______________________________________________________________
中文片名:圈套
英文片名:Jarum Halus
國家地區:馬來西亞
影片類型:劇情 愛情
上映時間:2008年01月10日
影片公司:
導 演: Mark Tan
主 演: 克里斯汀·紐爾 Mohamad Razif Hashim Juliana Ibrahim Megat Sharizal
劇情
友情,愛情,妒嫉,懷疑,背叛,謀殺。 "Jarum Halus" 是一個講述一個復雜但脆弱的感情故事。一個小小舉動如何造成一個悲劇的發生呢?

年輕的經理主管 Daniel Oh (Christien New) 是馬來上司 Datuk Kalel (Dato Rahim Razali) 的得力助手。當 Daniel 決定與他馬來同事的女兒 Mona (Juliana Ibrahim) 私奔時,他的好友兼同事 Iskandar (Razif Hashim) ,也是他上司的兒子就利用了這一點來令Daniel垮

F. 黃飛鴻電影的英文名是什麼又如「笑傲江湖之東方不敗」

」once upon a time in China」
這個是黃飛鴻電影的英文片名,雖然不是」黃飛鴻電影」的字面翻譯,不過你用「once upon a time in China」來翻譯」黃飛鴻電影」是正確的,因為「once upon a time in China」就是他的英文片名.

」once upon a time in China」是」中國往事」的意思,好萊塢有部電影是」once upon a time in America」(美國往事).
笑傲江湖之東方不敗:The Legend of the Swordsman

不知道如何翻譯,就看電影放映時的英文名就是該電影的翻譯!
注意,最好不要字面翻譯,因為他們並不是統一的,英文片名往往是根據電影劇情而來的,例如最近的電影《無極》的英文片名是「The Promise」,是「承諾,諾言」的意思,就與《無極》劇情相關。

G. 《黃飛鴻英雄有夢》講了什麼如何評價

從《黃飛鴻之英雄有夢》宣傳伊始,我就將其列入必看電影的行列。蓋因上世紀90年代的那些黃飛鴻電影給我留下了太多美好的回憶,其中又以徐克參與的6部作品尤為讓我回味。這6部作品1、2、3、6由李連傑主演,4、5由趙文卓主演。6部黃飛鴻從第2部開始分別有了正式的副標題,2為男兒當自強、3為獅王爭霸、4為王者之風、5為龍城殲霸、6為西域雄獅,但它們始終都有一個一脈相承的英文名:Once Upon a Time in China。

Once Upon a Time in China,這是一個非常大氣的電影名字,譯為「中國往事」。如果讓大多數觀眾去評價這個英文名和黃飛鴻電影之間的關系,可能會覺得這電影的英文名和內容相去甚遠,甚至有點跑題的意思。但我卻固執著認為,這個英文名最大程度詮釋了6部黃飛鴻所蘊藏的情懷。毫不誇張地說,看懂6部黃飛鴻,你真的能從中看到一個時代的中國人生活剪影和精神根性,那是真真正正的「中國往事」。

從1到6,電影用連續的筆墨和獨立的故事為我們描述了清末中西方文化碰撞下各階層人士對時代轉變的應對,通過各層面的種種矛盾和沖突去剖析那個時代下人們的狀態和心境。我嘗試用黃飛鴻這個主角為例來粗略詮釋下那些變化和矛盾。1中黃飛鴻在全盤西化的十三姨面前有些手足無措,他在矛盾中思索探尋;《男兒當自強》中黃飛鴻已經開始逐漸意識到社會需要變革,和納蘭元述這個同樣愛國的保皇黨產生沖突,黃飛鴻雖然不完全理解孫文的革命,卻更加順從時代的發展。

而在《獅王爭霸》中,結尾時黃飛鴻對李鴻章的一番陳詞已經看穿了大清的症結所在,至今聽起這段話也會覺得頗為適用於我天朝。前三部作品中,黃飛鴻的思想轉變已經基本完成,後三部作品主要是通過黃飛鴻的眼來看那些往事:義和團的罪與悲(紅燈照系義和團女性組織)、綠營和新軍的內斗、海外華人難改的民族劣根性。如此種種不僅在黃飛鴻一個人身上體現,黃麒英、十三姨這些角色都在詮釋著這種變化。甚至是在眾多的配角和路人身上,你也能看到類似的「選擇」和「態度」。

所以我說,昔日的黃飛鴻6部曲是的的確確的「中國往事」,它已然成為了黃飛鴻題材電影的一座豐碑。《黃飛鴻之英雄有夢》很明顯不想活在這座豐碑的陰影下,所以導演決定用一種全新的風格和嶄新的故事來開創屬於自己的黃飛鴻時代。平心而論,周顯揚確實做到了。英雄有夢與大家熟悉的黃飛鴻6部曲在風格上確實已經截然不同。6部曲節奏悠緩頗有傳統文化韻味,英雄有夢緊張激烈宛若現代爭斗,6部曲的武打設計飄逸靈動,走的是悅人耳目路線,英雄有夢則是拳拳入肉,完全是流行的混合格鬥范兒,畫面色彩6部曲偏暖,英雄有夢則偏愛陰冷……

導演確實為觀眾展現出了一個全新風格的黃飛鴻,配合上彭於晏那誘人的肌肉和血腥的搏殺,整部電影可謂十分剛猛。但非常可惜的是,這個黃飛鴻的新故事完全是0分水準。編劇只是把一個卧底黑幫的故事挪回了19世紀中葉,卻沒有把將故事有機地嵌入那個時代,整個電影始終把鏡頭聚焦在幾個主演身上,卻很少通過對其他人的捕捉來豐富主角性格和戲劇沖突。而且圍繞在主角身上推進的故事也缺乏合理性,這導致整個電影劇情看起來十分的干澀,讓觀眾甚至會覺得所有的鋪墊都是多餘的,主角就應該直接和大BOSS單挑了事。

當影片到了結局之時,你會發現這電影是沒有主題的。是的,你沒有看錯,這電影是沒有主題的。雖然導演和編劇想要傳達主題思想,你也可以感受到有幾個橋段在刻意渲染什麼,貌似已經通過角色說出來了,但直到電影結尾,這個主題也沒被說清楚,甚至能感覺到所說和所做已經完全脫節了。給人留下最多印象的,只是彭於晏飾演的黃飛鴻在不斷打、打、打and殺、殺、殺。

很遺憾,雖然在觀影前我已經降低了對這部電影的期待,但還是萬萬沒想到英雄有夢會成為今年我第一部想中途離場的電影,如果不是知道主題曲是五月天演唱的《將軍令》,也許我真的會中途離開。在《黃飛鴻之英雄有夢》這部電影中,只有一個片段打動了我,那就是在原野之中,孤兒幫齊聲喊著:「團結、自強」,伴隨這個鏡頭響起的是「男兒當自強」的音樂。那一刻,我想到了關於黃飛鴻的無數美好回憶。

一部能讓人回味的好電影,一定是有情懷和靈魂的。「中國往事」至今還有許多人喜歡翻出來看看,而英雄有夢,誰還會想再看第二遍呢?恐怕只有喜歡彭於晏胸肌的妹子們吧。

H. 2008有什麼好看的電視電影

很真誠的推薦一部我剛剛看完的電影
希望你也能喜歡 並且在看完之後明白它為什麼叫這個名字。

《我呼吸的空氣》

I. 《人的困境單讀17》epub下載在線閱讀,求百度網盤雲資源

《人的困境》(吳琦 主編)電子書網盤下載免費在線閱讀

資源鏈接:

鏈接:https://pan..com/s/1qU_DGqOD4qzyD_v1JJ9T7A

提取碼:man1

書名:人的困境

作者:吳琦 主編

豆瓣評分:7.7

出版社:理想國 | 台海出版社

出版年份:2018-6

頁數:352

內容簡介:

★集結梁鴻、淡豹、戴濰娜、張定浩、李霄峰、陳楸帆

★講述青年時代的痛與愛

★獨家發布蒯樂昊小說處女作,首次推出蘭斯頓·休斯詩選

★跨越國別、族裔和時代,審視個體的生存處境,關注普遍的生存困境

【編輯推薦】

1. 集合我們這個時代的六位優秀創作者,從消逝的青年時代講述痛與愛的故事——本輯《單讀》結集陳楸帆、戴濰娜、淡豹、李霄峰、張定浩、梁鴻在第三屆單向街·書店文學獎開幕式上的演講,他們是文學、影視、學界的年輕領導者,更是我們這個時代的觀察者、體驗者。在本輯《單讀》中,他們講述自己的青年時代,更講述我們所有人的痛與愛。

2. 通過最廣泛的敘事,重新審視個體的生存處境、重新關注普遍的生存困境——在技術製造的狂歡和幻想里,在婚姻制度、階級階層等結構性困境中,在個體傷痛被宏大敘事裹挾消解時,文學、電影、藝術,或者更廣泛的敘事,對我們每個人而言,到底具有怎樣不可替代的意義?本輯《單讀》嘗試開拓對困境的新的思考維度:「重要的不是你身處困境,而是人人皆在困境之中;重要的是你選擇面對,而不是必然會贏」。

3. 兩位新世代小說家的對話,從現實和科幻中想像有關未來的可能性——「中庸」的葛亮與「極端」的伊格言,一位致力於現實主義的寫法,一位企圖從科幻文學中尋找突破,兩位青年小說家的文學對談,將會引導我們思考有關人類文明的未來。

4. 《單讀》獨家發布新作者蒯樂昊小說處女作——從事多年的特稿寫作後,媒體人蒯樂昊調轉筆頭,從非虛構走向虛構領域,開拓全新的創作可能。本輯《單讀》獨家首推蒯樂昊的小說處女作,三個故事裡既有她的個體想像,更有某種普遍的時代況味。

5. 《單讀》首次推出美國「黑人民族的桂冠詩人」蘭斯頓·休斯、「20世紀最被低估和忽略的美國小說家」詹姆斯·索特——本輯《單讀》收錄了美國黑人文學代表作家休斯的一組詩歌,休斯繼承了惠特曼、林賽和桑德堡的傳統,通過詩歌傳達非裔美國人的文化之音、反抗之聲。而作家、翻譯家孔亞雷則向我們介紹了「20世紀最被低估和忽略的美國小說家」詹姆斯·索特,披露了他還未面世的中譯本《光年》的精彩片段,這本書將引發我們思考:「我們的人生為什麼不能成為一件藝術品呢?」

6.單向空間和理想國繼續聯手,打造智識青年們的摯愛書、全球青年思想策源地——青年寫作者柏琳、詩人凌越、書評人雲也退將在這一輯《單讀》中發表可讀性與思想性兼具的隨筆與書評,分享他們的全球觀察和個體經驗。

【內容介紹】

「沒有任何人的經歷是可以復制的,也沒有任何一條路是現成的。」 ——李霄峰

「城市變得太大了,大過了他們穿行的渴望。」——蒯樂昊

「自由不再是自由,只要有一個人不自由。」——休斯

「你要珍惜你說話的時刻,你要珍惜你的語言。」——梁鴻

這一輯《單讀》討論困境,結果我們發現許多答案最後都關乎勇氣。我想這回答了前面說的,閱讀到底是為了從別人那裡獲得什麼。很可能到最後,如果日常生活還有記憶,只會留下那些別樣的生命態度。因為他們活得與你不同。

雲也退評奧威爾,說「奧威爾徵收恐懼,熔煉成克服恐懼的力量」。詩人戴濰娜的演講辭,「疼痛才是身體的重量,最初的人類一定是在勞動與疼痛的雙重經驗中成長為人」。孔亞雷介紹詹姆斯·索特的小說,「除了名聲,真正讓一個人偉大的是更為內在,更為高貴,同時又更為簡朴的什麼。那就是勇氣。那是因風格而拋棄名利的勇氣。那是完全投入並創造自我的勇氣」。柏琳寫聖彼得堡之旅,所有的作家、詩人都在虛空中向她大聲私語,其中就有馬雅可夫斯基:「你孤身一人,時常憤憤不平,急切地催促著命運,你知道,很快你就會快樂滿足地投入到自己偉大的戰斗中。」困境只是一種關於人與世界相對關系的知識,能夠穿透它的,才是人的教益。所謂內在的危機——讀書多了你會發現這危機是永恆的,從別人一再的對它的描述中,你會得到某種分擔,甚至也開始認識、辨別和描述它,它就沒有那麼可怕了。

【名家推薦】

許知遠,單向空間聯合創始人 :

「我參與編輯過很多夭折的雜志,單讀的生命力經常令我自己驚嘆。因為不斷有年輕而傑出靈魂的加入,我認定它還會長久、富有韌性地存在下去。」

阿乙,作家:

「《單讀》提供了一種智性、理性而又並不因此而冷漠的審美。它是一本對青年有號召力的雜志。它使它的讀者變得年輕而上進。」

郭玉潔,正午主編,《單向街》第一任主編:

「過去的十多年,是人心隨技術迅疾更新的年代,也是一切在不知不覺間速朽的年代。生活在其間,要敏捷於變化,又能保有持久的決心,這是一種必要的法則。回想《單向街》(《單讀》前身)的創辦,正是這份敏捷,更多的是持久,讓它免於轉瞬即逝的激情,從而在時間里擁有自己的軌跡,和可供回顧的縱深。」

覃里雯,資深媒體人:

「為《單讀》寫稿一直是最美好的事,就像和一位無所不知的知音漫談,站在世界漫長的共同傳統之上關照人類的今日和明日。因為它優雅的包容和豐盛,促成了我寫作的新風格。依然秉承啟蒙以來知識傳統的雜志越來越少,就像星星逐漸在夜空里淡去一樣。對我來說,在稀疏閃耀的人類群星中,《單讀》已經是中文世界裡最耀眼的一顆。」

於威,單向空間聯合創始人:

「如果說《單讀》這本小小的雜志,也有一點雄心,那就是希望它能夠像《紐約書評》一樣,吸引這個國家最傑出的頭腦,鼓勵獨立思考和理性的批判,永不放棄人文主義知識分子的責任,同時追求一流的文本表達。這個目標還遠遠沒有實現,也許永遠都無法實現,所以只能繼續做下去。」

蘇靜,《知日》主編,《單向街》第一任出版人:

「轉眼之間,名為《單向街》的雜志書,也改名《單讀》,還有自己的同名App,單向歷更是賣成了近年來少有的文創產品的成功案例。單向街書店也從一個完全理想主義的形象,現在也躋身很主流的商業公司,並且在這一過程中,依然保持著自己理想主義的一面,這一點無論如何是令人欣慰的。時至今日,我也為我當年能參與當年《單向街》雜志書的創刊和發行,感到由衷的開心。」

作者簡介:

陳楸帆,畢業於北大中文系及藝術系,科幻作家,編劇,翻譯。世界科幻作家協會(SFWA)成員,世界華人科幻作家協會(CSFA)會長,Xprize基金會科幻顧問委員會(SFAC)成員。曾多次獲得星雲獎、銀河獎、世界奇幻科幻翻譯獎等國內外獎項,作品被廣泛翻譯為多國語言,在許多歐美科幻雜志均為首位發表作品的中國作家,代表作包括《荒潮》、《未來病史》、《後人類時代》等。

戴濰娜,詩人,青年學者。畢業於牛津大學。榮獲2014中國·星星詩歌獎年度大學生詩人;2014現代青年年度十大詩人。2017太平洋國際詩歌獎年度詩人。出版詩集《我的降落傘壞了》、《靈魂體操》、《面盾》等。翻譯有《天鵝絨監獄》等。2016年自編自導戲劇《侵犯》。主編詩歌Mook《光年》。現供職於中國社會科學院。

淡豹,女作家,1984年生於哈爾濱。

李霄峰,電影導演,2016—2017年完成第二部導演作品《追·蹤》,獲釜山國際電影節亞洲之窗金智奭獎提名,入圍首屆平遙國際電影展「藏龍」競賽單元、塔林黑夜國際電影節「特別放映」單元、瑞典哥德堡國際電影節「中國往事」單元。2014年執導的處女作《少女哪吒》,獲第51屆金馬獎最佳新導演與最佳改編劇本兩項提名,入圍釜山電影節「新浪潮」及法國南特三大洲電影節競賽單元,受邀成為俄羅斯薩哈林電影節開幕電影,獲英國使館頒發「最佳女性主義電影獎」。2012年出版個人文集《失敗者之歌》。2007年與張元合作編劇並主演電影《達達》,入圍美國聖丹斯電影節國際競賽單元。2003年參與陸川電影《可可西里》製作。1999年—2002年從事影評寫作。

張定浩,1976年生於安徽,現居上海。出版作品有文論隨筆集《既見君子:過去時代的詩與人》,《愛欲與哀矜》,《職業的和業余的小說家》,《一種真實》,詩集《我喜愛一切不徹底的事物》等。

梁鴻,學者,作家,中國人民大學文學院教授。出版非虛構文學作品《出梁庄記》和《中國在梁庄》;學術著作《黃花苔與皂角樹》,《新啟蒙話語建構》,《外省筆記》,《「靈光」的消逝》等;學術隨筆集《歷史與我的瞬間》;小說集《神聖家族》。2017年11月出版最新長篇小說《梁光正的光》,獲「2017年度鳳凰網年度好書」等。

葛亮,原籍南京,現居香港,任教於高校。香港大學中文系博士。作品出版於海峽兩岸和香港三地,著有小說《北鳶》《朱雀》《七聲》《謎鴉》《浣熊》《戲年》,文化隨筆《繪色》,學術論著《此心安處亦吾鄉》等。部分作品譯為英、法、俄、日、韓等國文字。曾獲首屆香港書獎、香港藝術發展獎、台灣聯合文學小說獎首獎、台灣梁實秋文學獎等獎項。

伊格言,1977年生。小說家、詩人、電視讀書節目主講人。2012年被《聯合文學》雜志評選為「20位40歲以下最受期待的華文小說家」。著有《噬夢人》,《零地點》,《你是穿入我瞳孔的光》,《拜訪糖果阿姨》,《瓮中人》,《幻事錄:伊格言的現代小說經典十六講》等。《零地點》日譯本2017年由日本白水社出版。曾獲華語科幻星雲獎長篇小說獎,《聯合文學》雜志2010年年度之書,吳濁流文學獎,《聯合文學》小說新人獎,《自由時報》林榮三文學獎,台灣十大潛力人物等;並入圍英仕曼亞洲文學獎(Man Asian Literary Prize),奧康納國際短篇小說獎(Frank O'Connor International Short Story Award)等。

王軼庶,生於70年代,畢業於西北師范大學中文系。曾為媒體工作者。作為攝影師,在中國藝術攝影領域深耕超過十五年。2007年其作品在舊金山現代藝術博物館展出並收藏。他還是2010年度瑪格南圖片社基金獲得者。有收藏家認為他是為數極少的具有天賦的攝影師。曾在中間美術館、CIPA畫廊、C14等空間舉辦展覽。

蒯樂昊,1979年出生,媒體人,業余畫畫自娛,現居南京。

柏琳,原《新京報·書評周刊》資深記者,編輯,現為書評人,獨立記者。從理論語言學中叛逃,在文學里瞎打誤撞。

休斯,美國黑人文學的代表作家,以詩歌著稱,被譽為「黑人民族的桂冠詩人」。1926年,他的第一部詩集《萎靡的布魯斯》出版,一舉奠定其哈萊姆文藝復興核心人物的地位。休斯繼承的是惠特曼、林賽和桑德堡的傳統,靈感幾乎全部來源於非裔美國人文化的聲音、節奏和意義:宗教、民間傳說、語言—以及囊括所有這一切的音樂,「全心投身於一個被嚴重的種族偏見和沖突所分裂的國家的文化中。」

凌越,原名凌勝強,安徽銅陵人,現在廣東警官學院任教。詩人,評論家,譯者。著有詩集《塵世之歌》,評論集《寂寞者的觀察》,和梁嘉瑩合譯《匙河集》、《蘭斯頓·休斯詩選》等。

雲也退,生於上海,自由作家、書評人、譯者,開文化專欄,寫相聲劇本,出過四個思想傳記類譯作(《加繆和薩特》、《責任的重負:布魯姆、加繆、阿隆和法國的20世紀》、《開端》等),2017年出版了首部原創作品《自由與愛之地》。

孔亞雷,1975年生,寫作,翻譯,著有長篇小說《不失者》,短篇小說集《火山旅館》,譯有保羅·奧斯特長篇小說《幻影書》,萊昂納德·科恩詩文集《渴望之書》,傑夫·戴爾《然而,很美:爵士樂之書》等。曾多次入選中國年度最佳短篇小說,有部分作品被譯為英、荷等國文字。2013年獲第四屆西湖中國新銳小說獎,2014年獲第六屆魯迅文學獎翻譯獎提名獎。他住在莫干山腳下的一個小村莊。

吳瑤,互聯網從業者,前媒體人,公共政策碩士,長期關注外交、環境與氣候變化領域,翻書黨,冷知識愛好者。

J. 電影《唐山大地震》忽略了時代背景

真沒發現這個問題,是為了電影營造氣氛吧。但是當時真實的救援情況相信也是這樣的吧。

閱讀全文

與哪個電影翻譯成中國往事相關的資料

熱點內容
電影醫生免費看完整版 瀏覽:22
女孩子問我有什麼好看的電影 瀏覽:675
電影院一對一的什麼意思 瀏覽:725
世界上共有多少電影 瀏覽:757
那個電影好看極了用英語怎麼說 瀏覽:480
撼龍天棺電影免費觀看完整版 瀏覽:920
流氓醫生有哪些電影 瀏覽:766
每天更新高清理論免費電影 瀏覽:409
憨豆先生系列的電影有哪些 瀏覽:918
2001好看的電影 瀏覽:593
有沒有好看的輕喜劇電影 瀏覽:802
暴風影音電腦怎麼看3d電影 瀏覽:2
主旋律電影將如何發展下去 瀏覽:563
六歲男孩看什麼電影 瀏覽:113
斗魚如何開電影直播視頻播放器 瀏覽:210
網上買電影票怎麼取消 瀏覽:976
相片怎麼做微電影 瀏覽:142
有哪些韓國勵志電影 瀏覽:579
2019年中美合資的電影有哪些 瀏覽:897
喬丹傳人電影免費版 瀏覽:418