Ⅰ 《大笑江湖》里趙本山說的那句英語may the force be with you出自哪裡
出自於電影「星球大戰」,撒切爾當選首相時,她所在的黨為了祝賀她當選,在報紙上刊登了「May the fourth be with you,Maggie.Congratulation!」既是祝賀她的當選,也是化用了「may the force be with you」的原力梗。Ⅱ 請問"願原力與你同在"是社么意思
願原力與你同在,這句話是出自《星球大戰》中的一句台詞"May the force be with you",在《星戰》的世界觀中,原力是一種天賦的、至高無上的力量。所以對這句話,只要理解成「願真主與你同在」或者「願大慈大悲菩薩與你同在」一樣感覺就可以了。
Ⅲ 有部電影裡面有句台詞老祖宗出來吧
施瓦辛格的終結者系列電影
詩十大評選「我會回來的」突破
電影網站選擇了最受歡迎的十大電影的精彩對白,阿諾德·施瓦辛格在「終結者」中的「我會回來的」當選經典中的經典。
英國電影網站訪問了超過2000名觀眾,選擇了最受歡迎的十大精彩的電影對白。在目前的加州州長阿諾德·施瓦辛格在「終結者」的「我會回來」(我會回來),當選為經典中的經典。
所有以下十個精彩的電影對白:
1.「終結者」
「我會回來」(我會回來)
BR> 2「亂世佳人」
「坦白說,親愛的,我不給該的。」
(坦白說,親愛的,我不在乎。)的
3.「星際迷航」
「束我,斯科蒂。」
(斯科蒂,開始傳輸。)的
4.「星球大戰」
「願原力與你同在。」
(願原力與你同在)的
5.「阿甘正傳」
「生活就像一盒巧克力。」
(生命就像一盒巧克力)的
6.「計程車司機」
「你跟我說話?」
(你告訴我呢?)7。「傑里·馬圭爾「
中國」給我錢?「
(教我如何使大量的資金)的
8.「辣手神探」
「你覺得幸運,朋克?」
(朋友,你覺得運氣好嗎?)
9.「卡薩布蘭卡」
「在這里看著你,孩子。」
(看著你,哥們。)的
10.「辣身舞」
「沒有人把嬰兒在角落裡。」
Ⅳ 電影《星球大戰》里絕地武士常說願原力與你同在,不知原力跟上帝比誰更厲害
當然是原力,原力創造萬物,也就是說上帝也是原力所創造
Ⅳ 星球大戰電影都什麼時候出現過願原力與你同在最好附上截圖
星球大戰第四部
Ⅵ 願原力與你同在是哪個電影中的台詞
starwars 星球大戰
Ⅶ 電影《大笑江湖》中「願力量與你同在」的英語台詞
May the power be with you.
如果用 force 這個詞就變成星戰里台詞,意思是 願原力與你同在。而不是力量了。
Ⅷ 各位大神「願原力與你同在」台詞是出自於哪部影片
星球大戰
望採納·········
Ⅸ 願力量與你同在的英文版
原文:願力量與你同在
譯文:May strength be with you
重點詞彙:strength
英 [streŋkθ]
釋義:
n 力量;力氣;兵力;長處
[ 復數 strengths ]
短語:
shear strength [力] 剪切強度 ; [力] 抗剪強度 ; 切變強度 ; 屈服強度
(9)願原力與你同在出自哪個電影擴展閱讀:
重點詞彙用法:strength
n (名詞)
1、strength的基本意思是「力」,可指具體人的「力氣」或「體力」,也可指抽象的「精力」「意志力」「經濟實力」等,還可指「人力,兵力」。
2、strength還可作「強度,濃度」「強點,長處」等解,作「強點,長處」解時,常與介詞of連用。
3、at full strength的意思是「未稀釋的,定額」; go from strength to strength的意思是「不斷壯大」; in strength的意思是「大量地」; on the strength的意思是「在編」; on the strength of的意思是「基於,依據,憑著」。
Ⅹ 萊婭公主 願原力與你同在 may the force be with you 安息
「May ... + 動詞原形」 是表示願望的虛擬語氣。另如 May the God bless you (願上帝保佑你)。
「安息吧」 可翻譯為 Rest in peace!