⑴ 《月亮河》這首歌經典嗎出自哪裡,誰寫的
月亮河(Moon River)是《蒂凡尼的早餐》的主題曲,曾獲得第三十四屆奧斯卡最佳電影歌曲。
由亨利.曼西尼(Henry Mancini)作曲,安迪·威廉姆斯(Andy Williams)演唱
⑵ 《moon river》的詞曲作者
由亨利.曼西尼(Henry Mancini)作曲,安迪·威廉斯(Andy Williams)演唱,並獲得奧斯卡最佳電影歌曲。
最佳電影歌曲——《月亮河》
第三十四屆奧斯卡最佳電影歌曲——《月亮河》
《在蒂凡尼處早餐》(Breakfast At Tiffany『s)是根據德魯門.凱波特(Truman Capote)同名暢銷小說改編,由布萊克.愛德華茲(Blake Edwards)執導的愛情電影。奧黛麗.赫本(Audrey Hepburn)出任本片主角,並憑此片第四度獲得奧斯卡最佳女主角的提名。影片講述一個愛慕虛榮的農村女孩到紐約去尋找自己「理想的歸宿」,結果因謀生艱難,最後淪落為高級交際花。此時的她過著自己無羈的生活,整天在格林威治村閑逛渡日,一心想找個有錢的金龜婿。她時常在清晨徘徊在知名的珠寶店外,看著閃閃發亮的首飾,她想忘了自己的過去,但是過去的陰影卻不時出現纏繞著她。但在遇到一名作家之後,她才發現人生有真正的愛情。奧黛麗.赫本的角色行為和演出頗為誇張,對白喋喋不休,演出似娼妓又似尋夢少女;喬治.佩帕德(George Peppard)演的人物更妙,是作家也是男孩。
本片除了有優雅美麗、閃閃動人的奧黛麗.赫本外,其主題曲「月亮河」(Moon River)更是讓人難以忘懷,由亨利.曼西尼(Henry Mancini)作曲,安迪·威廉斯(Andy Williams)演唱,並獲得奧斯卡最佳電影歌曲。其婉轉低回的旋律回腸盪氣,逼人深思。月亮河,一條多麼美麗的河啊!而在影片中,奧黛麗.赫本坐在窗前拿著吉它的原唱,細膩地傾訴她的夢想,更成為一個令人難忘的經典場景!
由亨利.曼西尼(Henry Mancini)作曲,安迪·威廉斯(Andy Williams)演唱,並獲得奧斯卡最佳電影歌曲。其婉轉低回的旋律回腸盪氣,逼人深思。
這個版本是在巴西出生的日本裔女子,有「Bossa Nova女王」的美譽的小野麗莎演唱,
如果大家看過<<天下無賊>>,如果對片頭的西藏風光和背景音樂留意過,那麼大家也不應該對這位爵士樂女歌手陌生了,這個背景音樂正是小野麗莎演唱的,收錄在她的專集<<左岸香頌>>
附歌詞:
Moon River
Moon river, wider than a mile
I『m crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you『re goin『,
I『m goin『 your way Two drifters,
off to see the world
There『s such a lot of world to see
We『re after the same rainbow『s end,
waitin『 『round the bend
My huckleberry friend,
Moon River, and me (Moon river, wider than a mile)
(I『m crossin『 you in style some day)
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you『re goin『,
I『m goin『 your way Two drifters,
off to see the world
There『s such a lot of world to see
We『re after that same rainbow 』s end,
waitin round the bend
My huckleberry friend,
Moon River, and me
(Moon River, Moon River)
附(小野麗莎)檔案:
自小生長在Bossa Nova故鄉的巴西,耳濡目染之下,15歲便拿起哼唱的小野麗莎,從小就對Bossa Nova有很深的了解。89年回到日本出版第一張專輯,陽光般的笑容,微風般的吟唱,很快的小野麗莎便擄獲相當多樂迷的心,也被封為「Bossa Nova女王」的美譽。
bossa nova(巴莎諾娃),本來就已是一個聽上去很美麗的女性名字了,彷彿是茫茫雪原上燃燒著的一支紅玫瑰。如果恰好她還是一種新爵士音樂的名字,簡直可以就盡情想像,以及享受這個名字的浪漫奔放。小野麗莎(ona lisa),這個在巴西出生的日本裔女子,長大了就按照日本人慣常的做法,回到日本開創自己的音樂事業,也帶回了南美獨有的bossa nova。醉心於爵士音樂的她,還不能說是把bossa nova做到如何的高度,但她真正把這種音樂做得十分精緻,從樂曲編排到吉他、薩克斯風、沙錘、鋼琴等樂器的完美結合,不僅保留了這種音樂的獨有的豐富節奏律動和質朴音色音質,還配合以她個人略顯慵懶的低沉嗓音,最近幾年bossa nova在亞洲的大熱,小野的音樂工作起到了重要的推廣作用。
曲譜如下:
http://www.musicexam.net/News/200510/1420051011351524.html
⑶ 電影《Breakfast at Tiffany's》中的插曲《Moon River》歌詞及翻譯
歌詞
英文
Moon River
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're going, I'm going your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waiting round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
(Moon river, wider than a mile)
(I'm crossing you in style some day)
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're going ,I'm going your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waiting round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
中文
月亮河,寬不過一英里。
總有一天我會優雅地遇見你。
織夢的人啊,那傷心的人。
無論你將去何方,我都會追隨著你。
兩個流浪的人想去看看這世界。
有如此廣闊的世界讓我們欣賞。
我們跟隨同一道彩虹的末端。
在那弧線上彼此等候。
我那可愛的老朋友。
還有月亮河和我。
⑷ 誰知道歌曲《月亮河》出自哪部電影那裡可以聽到原版的,
在蒂凡尼處早餐》(Breakfast At Tiffany『s)
由亨利.曼西尼(Henry Mancini)作曲,並獲得奧斯卡最佳電影歌曲。
奧黛麗.赫本版本http://www.supsky.com.cn/showme/attachments/month_0601/96xb_1.mp3
安迪·威廉斯(Andy Williams)版本
http://ff.kekenet.com/Sound/song/cafee/ylh.mp3
附上歌詞
Moon River
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
(Moon river, wider than a mile)
(I'm crossin' you in style some day)
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
月光河,比一哩更寬
總有一天,我會遇見優雅的你
噢!織夢者
你總是讓人心碎
不論你去向何方
我將追隨你而去
兩個漂浮者想看看這個世界
有如此廣闊的世界讓我們欣賞
我倆跟隨著同一道彩虹的末端
在圓弧外等待
我甜蜜如越橘的朋友
還有月河和我
巴黎戀人中有這首歌的小提琴版本
出於對這首歌的喜愛,以上內容由本人精心製作,累死了!!加分!!
⑸ Moon River(月亮河)的原唱是誰Andy Williams,Johnny Mercer,還是奧黛麗.赫本
Moon River最早的原唱者是Jerry Butler
其他的都是翻唱,至於Andy Williams 和Louis Amstrong更是翻唱大王,有好多別人的歌都被他們翻唱的更加出名了
⑹ moonriver是赫本唱的嗎
原唱不是她 但赫本翻唱過 電影里是赫本唱的
⑺ moon River-Audrey Hepburn哪個電影里的
月亮河(Moon River)是《蒂凡尼的早餐》的主題曲,曾獲得第三十四屆奧斯卡最佳電影歌曲。
《蒂凡尼的早餐》(Breakfast At Tiffany『s)是根據德魯門.凱波特(Truman Capote)同名暢銷小說改編,由布萊克.愛德華茲(Blake Edwards)執導的愛情電影。奧黛麗·赫本(Audrey Hepburn)出任本片主角,並憑此片第四度獲得奧斯卡最佳女主角的提名。
moon River-Audrey Hepburn是Audrey Hepburn(奧黛麗·赫本)演唱的。
⑻ <月亮河>是哪部電影里的插曲嗎
蒂凡妮的早餐
奧黛麗 赫本演的
⑼ moon River曾出現在哪些影片里
月亮河(Moon River)是《蒂凡尼的早餐》的主題曲,曾獲得第三十四屆奧斯卡最佳電影歌曲。
在韓劇《巴黎戀人》中,多次運用moon river的小提琴演奏版本和薩克斯風版本,聽起來別有一番韻味,極完美地烘托出在巴黎這個浪漫之都男女主人公之間情感的微妙變化。
⑽ 月亮河是哪一部電影的插曲
第凡妮早餐,又被翻譯為《珠光寶氣》或是《靚女芳心》,是奧黛麗赫本主演的。這首moon
river是赫本本人演唱的:)