1. 目前國內有哪個字幕組翻譯完漫威上映的13部電影了嗎
翻譯完漫威上映的13部電影了嗎
Have you finished the 13 movie
2. 哪個動漫字幕組翻譯的比較好（最好能列個排行榜，做下參考）順便給出字幕組的論壇鏈接地址
YYK（山百合字幕組）：主攻百合向卡通的字幕翻譯。涉及的作品比較多。翻譯水平比較高（偶爾犯些小錯誤）。（個人評價：A+）
Comicat（漫貓字幕組）：這個字幕組總體來說，看了幾部動畫，覺得翻譯還可以，但是在潤筆方面不是很好，且壓縮率並部統一，有時候壓出來是130多M大小的RMVB文件，有時又壓出來的是100多M大小的RMVB文件。（評價：A-）
KTKJ（卡通空間字幕組）：印象中他們翻譯了比較多少年向的卡通，翻譯水平不錯，卡通的質量也居中上，翻譯的作品大部分都是些比較冷門的。（個人評價：A+）
Manmi_V9（漫迷V9）： 很活躍的一個字幕組，參與很多卡通的翻譯。翻譯水平比較好，但是有些動畫的製作速度太慢了，已經1個多月沒有更新1集，例如：歡迎加入NHK！現在還只更新到第9話，而實際已經出到了第14話了。（評價：A）
TXXZ（天香字幕組）：他們主要翻譯的也是少年向卡通，翻譯的水平比較好，作品的數量也比較多，作為收藏的話建議採用此字幕組的作品。（個人評價：A+）
DMHY（動漫花園）：卡通的質量一般比較高，翻譯的水平也比較高，不過似乎他們比較喜歡翻譯一些非主流的卡通。（個人評價：A）
DMZJ（動漫之家）：總體還不錯，翻譯的作品也比較多，字幕界知名度也比較高，不過翻譯的作品大都參差不齊，速度也大不相同。例如：聲優白皮書這部作品更新就非常慢了，而其他的作品都保持的一定的速度。（個人評價：A）
KTXP（極影字幕組）：翻譯水平中等，比較印象深刻的是它的Logo，每次都很矚目。各個方面都比較一般，中庸。（評價：A）
伊妹兒字幕組：印象中他們只做Naruto的字幕，水平比較高，不過作品就實在太少了。（個人評價：A）
POPGO（漫遊字幕組）：翻譯的質量非常高，製作的片源也非常清晰，建議收藏。（個人評價：A+）
CASO（華盟字幕組）：特效做得比較好，涉及的作品也不算少。卡通質量比較高，翻譯水平中上（不過偶爾會犯大錯誤）。（個人評價：B+）
Power（Power字幕組）：似乎印象中Power整天和其他字幕組合作進行翻譯。感覺也是中庸。（暫時評價：A）
Lanyin（蘭陰字幕組）：跟伊妹兒一樣，似乎主要是翻譯Naruto。（個人評價：B）
HKG字幕組：翻譯水平比較高，喜歡收集繁體字幕的可以選擇該字幕的作品。（個人評價：A）
PPX（琵琶行字幕組）：感覺還不錯的字幕組，8月新番的騎士的翻譯的標准很高，資料註解都比較全。（不過個人最喜歡的一部作品是他們翻譯的··）（個人評價：A）
CNXP（影視帝國）：曾經比較高產，現在似乎消聲匿跡了。翻譯質量中等，畫質中等。（個人評價：B）
A9（A9字幕組）：嗯··印象不是很多，感覺是中等偏下的那種。（暫時評價：B-）
SumiSora（澄空學園字幕組）比較擅長於純愛類游戲改編的動畫。（暫時評價：A）
3. 這幾個動畫字幕組中，哪一個字幕組翻譯質量較好
個人感覺異域和幻櫻吧。有一次看幻櫻的ed做的很用心。
4. 求百度雲所有漫威電影的字幕，聽不懂英文。
你用網路雲看的時候下方有個字幕 你點它就行了
5. 這個是哪個字幕組或者類似這種翻譯的電影在哪裡下載
http://www.mp4pa.com/
6. 請問現在網路上電影的中英翻譯字幕組哪個是比較權威的
電影的字幕飛鳥做得最好，bt5156的也不錯（不過給我一種感覺意譯的成分比飛鳥要多一些，只是感覺，整體來說還是很好的），龍網的也不錯
各大字幕組的做的字幕我基本都看過，影視帝國一般沒有雙字幕，而且有的譯得過於簡單，字幕人員有在小處偷懶的嫌疑（雖然不影響理解劇情），聖城家園的英文字幕可以（沒錯誤），但是翻譯得不好
主要做美劇的伊甸園和破爛熊，都不錯，聽得准確譯得好
7. 哪個動漫字幕組翻譯最好
楓雪動漫字幕組
8. 目前翻譯和壓制好萊塢大片綜合能力最好的字幕組是哪個
悠悠鳥 人人 字幕組
9. 哪個電影字幕組翻譯比較好 英語
楓葉字幕組翻譯。
10. 哪個字幕組的中英字幕翻譯得最好
依次排名【排名分先後】：
1、風雪
2、CNXP影視帝國「暴雪出品,必屬精品」同樣,CNXP無論是字母還是片子的質量,都是出類拔萃的,不是清晰版的他們不做,寧可不是第一時間發布,也要保證質量。
3、BTPIG豬豬樂園（火影一戰成名，日文第一，英文第三）
4、蘭蔭字
5、aptx4869
6、惡魔島
7、冰魚
8、YDY伊甸園（看過《越獄》的都知道吧，唯一不爽的是每次片子開始他們的logo占的地方太大了）
9、冰封
10、TLF字幕組
TLF字幕組在4年內，就有全世界超過500名電影愛好者為其組的發展貢獻了力量。目前，TLF字幕組現役組員超過100名，組員涵蓋出生於60年代、70年代和80年代的三代人，學歷從中學、大學、碩士到博士都有，可謂是囊括了全中國的語言精英。
11、伊甸園
翻譯質量很高，沒有廣告，字幕基本沒有錯別字。
12、馨靈風軟
意譯很到位，有古典文學韻味，字幕字體較大、清晰。老生空間里有很多風軟翻譯的經典台詞，尤其是《加勒比海盜3》和《變形金剛》。
13、飛鳥影苑
國內最好的中英文雙語字幕組，淡藍色雙語字幕，很漂亮養眼，但貌似不是自己翻譯據說有使用其他字幕組作品。
14、3e帝國
國內最好的無水印字幕組，翻譯質量不錯，行書風格字體。