⑴ 千千闕歌 夕陽之歌 有什麼區別
1、演唱者不同
《千千闕歌》是由林振強作詞,馬飼野康二作曲,盧東尼編曲,陳慧嫻演唱的粵語歌曲,收錄於陳慧嫻1989年1月1日由環球唱片發行的專輯《永遠是你的朋友》中。
《夕陽之歌》是一首梅艷芳演唱的香港經典粵語歌曲,由馬飼野康二作曲、陳少琪填詞,收錄在1989年8月發行的專輯《In Brasil》,是電影《英雄本色3-夕陽之歌》的主題曲。
2、獲得獎項不同
《千千闕歌》:1989年,該曲獲得年度無線電視十大勁歌金曲獎、第十二屆香港電台十大中文金曲獎。2007年,該曲獲得RoadShow至尊音樂頒獎禮殿堂金曲獎。
《夕陽之歌》:1989年香港十大勁歌金曲「金曲金獎」;1989年香港十大勁歌金曲獎;1989年香港十大中文金曲獎。
3、創作背景不同
《千千闕歌》歌曲的旋律其實是來自於日本歌手近藤真彥的歌《夕陽之歌》,當時大家認為,這首歌雖然沒有過於激揚的旋律,卻在平淡中透著憂傷,與此次陳慧嫻離別的主題十分吻合。於是香港填詞人林振強將這首歌重新進行了作詞。創作《千千闕歌》時,陳慧嫻正暗戀一位男生,於是將自己的感情唱進了歌曲中。
《夕陽之歌》,梅艷芳80年代所演唱的香港經典粵語歌曲。原唱是日本超級巨星Kondo Masahiko(近藤真彥)的《タ燒けの歌》,經港台歌手數次翻唱,粵語、國語版本皆有。其中較為有名的版本有陳慧嫻的《千千闕歌》、李翊君的《風中的承諾》以及梅艷芳版本的這首《夕陽之歌》。是電影《英雄本色3-夕陽之歌》的主題曲,由馬飼野康二作曲,陳少琪填詞。
⑵ 夕陽之歌是梅艷芳的嗎/
《夕陽之歌》,梅艷芳80年代所演唱的香港經典粵語歌曲。原唱是日本超級巨星Kondo Masahiko(近藤真彥)(《タ燒けの歌》),經港台歌手數次翻唱,粵語、國語版本皆有。其中較為有名的版本有陳慧嫻的《千千闕歌》、李翊君的《風中的承諾》以及梅艷芳版本的這首《夕陽之歌》。是電影《英雄本色-夕陽之歌》的主題曲,由KOHJI MAKAINO作曲,陳少琪填詞。一經推出便大受歡迎。由於曲子相同,發布的時間相近,《夕陽之歌》1989年8月23日發行,比《千千闕歌》1989年7月20日發行晚一個月左右,所以與陳慧嫻演唱粵語經典《千千闕歌》競爭激烈。在年終頒獎禮上,這兩首歌雙雙入選了十大中文金曲和十大勁歌金曲。雖然專輯《In Brasil》(《夕陽之歌》所在專輯)在銷量上遜於陳慧嫻的《永遠是你的朋友》(《千千闕歌》所在專輯),但年終的無線電視十大勁歌金曲頒獎典禮的金曲金獎依舊由《夕陽之歌》獲得。原唱者近藤真彥和梅艷芳曾有過一段異國情緣,故此歌聽上去也是別有深意。《夕陽之歌》同時也擁有一個很好聽的名字「紅館絕唱」(演唱會的最後一首歌,但梅艷芳舞台上最後一首歌是《珍惜再會時》)。
⑶ 夕陽之歌歌詞是什麼意思
夕陽之歌歌詞大意:
全場像大海一樣黑暗,昏紅的光線照亮舞台。略帶悲涼的前奏中,梅那低沉的聲音響起。
我感覺到,梅對一切都很不舍,但是她精心設計了這樣一個告別的儀式。
唱完一段,梅緩步走上舞台背景中特意搭好的台階,常常的裙尾拖曳在台階上。似乎是在走向天堂的階梯。
整首歌的意境,就是夕陽無限好,只是近黃昏;就是「無常」。
生命的一切,不管是非美醜,都經不起時間的流逝。
所以說,逝者如斯夫!
歌曲唱完的時候,梅走到階梯的最高處,大門打開,梅轉過頭來,用盡力氣,大聲說:BYEBYE!
我記得,皇後樂隊的主唱也是英年早逝,在他的絕唱《MADE IN HEAVEN》中,高亢激昂(甚至是激動興奮過度),我可以聽出明顯的不甘心!
在梅的絕唱中,我聽到的是無奈和蒼涼。
(3)夕陽之歌是哪個電影的主題曲擴展閱讀
歌詞
曲:kohji makaino
詞:陳少琪
斜陽無限無奈只一息間燦爛
隨雲霞漸散逝去的光彩不復還
遲遲年月難耐這一生的變幻
如浮雲聚散纏結這滄桑的倦顏
漫長路驟覺光陰退減
歡欣總短暫未再返
哪個看透我夢想是平淡
曾遇上幾多風雨翻
編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎
伴我走過患難
奔波中心灰意淡
路上紛擾波折再一彎
一天想到歸去但已晚
啊天生孤單的我心暗淡
路上風霜哭笑再一彎
一天想想到歸去但已晚
《夕陽之歌》是梅艷芳真實的人生寫照,滄桑深沉。但不是哪個都可以唱出梅艷芳那種味道的:
一是她的嗓音比較獨特,歌聲好似陳年紅酒,入口點點苦澀,不過久嘗味道越覺醇;
二是這首歌歌詞的內容從某種意義上講是她人生的寫照,所以她唱這首歌所融入了人歌合一的境界,是一般人達不到的,她是梅艷芳每一場演唱會必唱的歌,2003年是梅艷芳最後的告別演唱會上,她披上潔白婚紗,唱著《夕陽之歌》,赴上長梯,揮手向觀眾告別的一幕,看過的人無不為之動容、感慨。
三是《夕陽之歌》是電影《英雄本色3》(梅艷芳演女主角周英傑)的主題曲,這首歌是電影中出現了兩次,尤其結尾當直升飛機飛離淪陷的河內,小馬哥滿懷悲愴懷抱死去的周英傑時,畫面上響起了《夕陽之歌》的旋律,亂世兒女的俠骨柔情被這首歌渲染得淋漓盡致,歌曲與影片情節達到完美的結合。
⑷ 誰有梅艷芳的《夕陽之歌》的歌詞
中文名稱:夕陽之歌
所屬專輯:《IN BRASIL》
歌曲時長:05:05
發行時間:1989年8月
歌曲原唱:梅艷芳
填 詞:陳少琪
譜 曲:馬飼野康二
編 曲:梅艷芳
歌詞:
斜陽無限 無奈只一息間燦爛
隨雲霞漸散 逝去的光彩不復還
遲遲年月 難耐這一生的變幻
如浮雲聚散 纏結這滄桑的倦顏
漫長路 驟覺光陰退減
歡欣總短暫未再返
哪個看透我夢想 是平淡
曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難
奔波中心灰意淡 路上紛擾波折再一彎
一天想到歸去但已晚
啊 天生孤單的我心暗淡
路上風霜哭笑再一彎
一天想想到歸去但已晚
⑸ 夕陽之歌的插曲叫什麼啊
夕陽之歌是電影《夕陽山外山》插曲
⑹ 千千闕歌是哪部電影歌曲
英雄本色之夕陽之歌,講述的是周潤發、梅艷芳、梁家輝在越南動亂年代的故事。劇中兩度響起這首歌,一次是描述他們在越南的生活(花店、攜游,練槍),一次是在片尾,周抱著受傷的梅和梁登上直升機,隨難民逃離越南,梅艷芳生命垂危……
千千闕歌就不知道做過電視劇主題曲沒有。
夕陽之歌和千千闕歌都是同一個旋律,差不多是同時期推出的,千千闕歌的作者林振強(已逝),是香港樂壇著名填詞人,第二十五屆香港十大中文金曲頒獎禮上金針獎的獲得者。
⑺ 夕陽之歌和千千闕歌有什麼關系么兩首歌一摸一樣!除了歌詞。。。
這兩首歌都是根據日本超級巨星Kondo Masahiko(近藤真彥)的《タ燒けの歌》翻唱的,所以曲子一樣,歌詞都是另填的。
(7)夕陽之歌是哪個電影的主題曲擴展閱讀:
梅艷芳演唱的《夕陽之歌》1989年8月23日發行,陳慧嫻演唱的《千千闕歌》1989年7月20日發行,由於曲子相同,發布的時間相近,所以當年兩首歌競爭激烈。在年終頒獎禮上,這兩首歌雙雙入選了十大中文金曲和十大勁歌金曲。雖然專輯《In Brasil》(《夕陽之歌》所在專輯)在銷量上遜於陳慧嫻的《永遠是你的朋友》(《千千闕歌》所在專輯),但年終的無線電視十大勁歌金曲頒獎典禮的金曲金獎依舊由《夕陽之歌》獲得。
這首歌之後又多次被翻唱:
1990年,此歌被李翊君翻唱為《風中的承諾》,收錄於專輯《沙漠寂寞》。
1990年,此歌被Blue Jeans翻唱為《無聊時候》。
1991年,此歌被張智霖&許秋怡翻唱為《夢斷》,收錄於專輯《現代愛情故事》。
1995年,此歌被黃乙玲翻唱為《天知地知》,收錄於專輯《紅的演歌1》。
2001年,此歌被王識賢翻唱為《老鷹》。
2001年,此歌被Lynda Trang Dai翻唱為《There Is Only You In My Heart》