話劇和電影哪個更符合原著

A. 話劇與電影的區別

你好！樓上說的不夠全面，也只說了戲劇的特點。我自己做的專題里有這個問題的解答。希望對你有幫助。裡面有是從其他地方復制的，也有我自己的。只是想清楚的說明一下。希望對你有幫助！戲劇表演與電影表演的特點

1．表演的生活化。電影的紀實性要求電影表演必須真實、自然、生活化。電影演員是在真實的外景或逼真的內景中進行表演創作的，這就要求演員的創作與真實的環境融為一體，同樣真實。戲劇演員是在虛擬的舞台和規定的情景內進行表演創作，這就要求演員的創作在假定的舞台上信任，感受真實。另外，電影攝影機的運動隨時改變著觀眾的距離與視點。在近景和特寫中，演員的一個眼神、肌肉的抽動、皺紋的顫抖都清晰可見，任何虛假、誇張的表演都使觀眾難以忍受。戲劇演員是在舞台上，要在全身的形體帶動下去行動，完全要融入到規定情景中，和影視區別是，這里不是注重某一個地方。當然，電影表演和戲劇表演的生活化決非用生活去代替表演，不是自然主義地再現一切生活內容，它是以生活原型為基礎，經過選擇、提煉，再現生活中的人物性格的藝術。戲劇藝術展現手法要相對誇張。

2．表演的連續性與非連續性。時空自由是電影藝術獨具的特點。影片中鏡頭的分割與組合，可以將任何畫面與其他畫面並列。這種時空的自由造成電影表演的非連續性。為了生產上的需要，電影拍攝既不連貫，又不按順序，它使演員在幾個月甚至更長的時間里斷斷續續甚至顛倒地生活（扮演）在角色中，然而電影在放映時又是連續的並不顛倒的，這就要求電影演員具有在非連續性的「鏡頭表演」中保持人物形象的統一性、完整性的能力，能保持人物思想、感情、性格的連續性。這就要求電影演員充分深入地研究劇本，把握人物基調、性格及其發展，掌握劇情的矛盾沖突和人物形體、心理動作線，確定角色的重場戲、過場戲和高潮戲，處理好表演的力度和節奏。時空局限是戲劇藝術的特點，戲劇演員在幾個月的時間里
話劇《茶館》
一直從頭體驗到尾，可以說是一天以劇情人物生活幾次，不時的體驗，不時的創新，也就造成了戲劇的連續性。

3．鏡頭感與整體感。電影演員是在攝影機鏡頭前進行表演創作的，因此必須有鏡頭感。鏡頭感包括：表演生活化；對畫面的想像與體會；對不同景別、不同攝影技巧的適應；對攝影棚、實景拍攝以及無觀眾交流、無對手交流的適應。電影演員必須學會分析分鏡頭劇本提供的條件並根據導演的藝術處理來設計和構思自己的表演，不同景別的鏡頭要以不同的表演分寸和手段來體現。遠景和全景、近景與特寫這兩極鏡頭要求演員運用不同的動作幅度和功力技巧。要求更豐富的內心體驗和細膩的表情。戲劇演員在舞台上進行創作，注重的是外部整體感，因為舞台是固定的，要根據場景的假定性來迫使觀眾相信。戲劇演員在台上分析調度，來讓舞台更加真實。因此戲劇演員更注重的是舞台整體，而不是個體。

4．生產條件對演員的要求。電影表演不僅與電影藝術的特性有密切聯系，而且受到電影企業生產條件的制約，電影演員必須適應其各種條件。例如，要經受「無窮等待」的考驗：拍內景，要等布光、等攝影技術條件、等美工、等化裝、等道具等等；拍外景，要等日出、等日落、等下雨、等下雪等等。又如要適應各種拍攝條件，如寒冷、高溫、強光照射等等。戲劇表演是與表演藝術緊密相連的，舞台的假定性可以在任何時候下雨，通過自身的表演，讓觀眾感受到雨水。沒有制約。

5.一次性的藝術。電影表演一般都是一次性的藝術，在通過後期剪輯後在電視上播出，這就是這部影視的生命結束。戲劇表演是多次性的藝術，因為戲劇演員每次演出都有新的體驗，也有新的表現。可以說戲劇演員每演一次就會有不同的感受與體現。

B. 從哪些方面對比電影與原著

你好。我也喜歡電影，比較喜歡看原著和電影的對比。。。
你要是想自己明白 ，首先推薦你看一下電影香水和原著香水。。自己分辨一下。
其實比較的話，主要是敘述手法的比較，那些刪減的片段之事藝術手法的需要，因為電影是是覺的直接感受 ，而不像給你心裡的暗揣！
中國電影原著改編的有很多你自己慢慢品味就明白了：活著 霸王別姬 妻妾成群 。。。。。

C. 話劇和電影的區別

1、表達方式不同

話劇指以對話方式為主的戲劇形式，話劇主要敘述手段為演員在台上無伴奏的對白或獨白，但可以使用少量音樂、歌唱等。

電影是由活動照相術和幻燈放映術結合發展起來的一種連續的影像畫面，是一門視覺和聽覺的現代藝術，也是一門可以容納戲劇、攝影、繪畫、音樂、舞蹈、文字、雕塑、建築等多種藝術的現代科技與藝術的綜合體。

2、進入中國時間不同

話劇：於19世紀末20世紀初來到中國。1920年，以上海新舞台上演蕭伯納名劇《華倫夫人之職業》和民眾戲劇社的成立為標記，話劇正式走上中國舞台。在整個20世紀20年代，「戲劇」這個稱謂基本等同於後來的「話劇」。

電影：中國電影誕生於1905年。1905年，北京豐泰照相館的任慶泰為了向著名京劇老生譚鑫培祝壽，拍攝了一段由他主演的京劇《定軍山》。

3、演出場地不同

話劇都是在戲劇場演出，要購票才能進去看。

電影可以去電影院買票觀看，也可以在手機電腦電視上觀看。

D. 話劇的劇本寫作和電影的劇本寫作有什麼差異嗎

話劇劇本的對象是舞台。燈光、布景的氣氛描述，較為藝術化；尤其是人物的心裡活動，都要靠台詞來敘述或是旁人描述；電影劇本是寫實的，人物的場景，所處環境，野外還是室內，什麼樣的野外、何等的家室，交代的要非常的細致，有些人物內心活動，靠鏡頭可以表達，特寫鏡頭可以省略很多台詞，可以靠演員面部的表情和細微的肢體動作來處理。
話劇劇本要拍電影，劇本要重新寫，電影劇本要排話劇，也要重新寫。
一個是面對舞台下的觀眾，一個是面對鏡頭下的觀眾。面對鏡頭下的觀眾就要想到此時此刻，觀眾想要看到什麼；話劇里一個場景（也就是一場戲），交代劇情是主要的，有的重場戲需要幾十分鍾；電影就不同了，有的交代只需幾秒鍾，馬上就可以轉換場景敘述另一個人物。電影劇本場景轉換非常頻繁，一部電影需要幾百個鏡頭轉換；一部話劇，一般只需要幾場戲，十幾場戲的話劇都不多見。

E. 電影和話劇之間有什麼不同點

二樓說的沒錯，這個問題比較復雜。話劇具有表演的一次性（即沒有重來的餘地），而電影沒有。以下是電影與話劇的定義：電影，也稱映畫。是由活動照相術和幻燈放映術結合發展起來的一種現代藝術。是一門可以容納文學戲劇、攝影、繪畫、音樂、舞蹈等多種藝術的綜合藝術，但它又具有獨自的藝術特徵。電影在藝術表現力上不但具有其它各種藝術的特徵，又因可以運用蒙太奇這種藝術性極強的電影組接技巧，具有超越其它一切藝術的表現手段，而且影片可以大量復制放映。話劇指以對話為主的戲劇形式。話劇雖然可以使用少量音樂、歌唱等，但主要敘述手段為演員在台上無伴奏的對白或獨白。話劇本是一門綜合性藝術，劇作、導演、表演、舞美、燈光、評論缺一不可。中國傳統戲劇均不屬於話劇，一些西方傳統戲劇如古希臘戲劇因為大量使用歌隊，也不被認為是嚴格的話劇。現代西方舞台劇如不注為音樂劇、歌劇等的一般都是話劇。話劇是一種表演藝術，期中有一些身段，而電影要更貼近生活。而且由於表演方式不同，話劇與電影念台詞的發音方式似乎也有所不同。

F. 電影與話劇的區別

1、表達形式：

話劇指以對話方式為主的戲劇形式，於19世紀末20世紀初來到中國。主要敘述手段為演員在台上無伴奏的對白或獨白，但可以使用少量音樂、歌唱等。

電影，是由活動照相術和幻燈放映術結合發展起來的一種連續的影像畫面，是一門視覺和聽覺的現代藝術，也是一門可以容納戲劇、攝影、繪畫、音樂、舞蹈、文字、雕塑、建築等多種藝術的現代科技與藝術的綜合體。

2、傳入中國的時間：

1920年，以上海新舞台上演蕭伯納名劇《華倫夫人之職業》和民眾戲劇社的成立為標記，話劇正式走上中國舞台。在整個20世紀20年代，「戲劇」這個稱謂基本等同於後來的「話劇」。

由1896年至二十世紀二十年代，雖然外商在中國電影市場占據了壟斷地位，但亦阻止不了我國電影活動的開始。1903年，德國留學生林祝三攜帶影片和放映機回國，租借北京前門打磨廠天樂茶園放映電影。

(6)話劇和電影哪個更符合原著擴展閱讀：

話劇是一門綜合性藝術，劇本創作、導演、表演、舞美、燈光、評論缺一不可。中國傳統戲劇均不屬於話劇，一些西方傳統戲劇如古希臘戲劇因為大量使用歌隊，也不被認為是嚴格的話劇。

電影具有獨自的特徵，電影在藝術表現力上不但具有其它各種藝術的特徵，又因可以運用蒙太奇（法語：Montage）這種藝術性突躍的電影組接技巧，具有超越其它一切藝術的表現手段，而且影片可以大量復制放映。

G. 請問 雷雨 的話劇 哪個版本最貼近原著

最早最早的

H. 原著和電影哪個更值得看

各有各的優點吧，小說是語言的魅力，電影是畫面的沖擊。況且現在大部分電影都是小說改編，有原著黨去看電影的，也有通過電影去追小說的。再有就是還存在這么一種情況，先有電影再改編小說，比如說《被偷走的那五年》，這個就是由電影小說化的作品，所以，有時候不存在哪個更值得看的問題，如果喜歡，或者說有時間可以都看看，因為很多時候電影的編劇並不是小說作者本人，我們可以藉此欣賞兩個人對同一部作品不同的理解和詮釋。

I. 話劇與電影作的差別在哪裡

電影的出現對話劇藝術的沖擊絕對是彗星撞地球式的，但正如老話所說：禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。經過這一次沖擊並繼續生存下來的話劇事實上比以前有了質的飛越——話劇開始重新審視自己存在的意義。我來列一下電影出現以後話劇的發展歷程：電影大約出現於1895年左右。而話劇在19世紀末到現在涌現了：象徵主義、表現主義、未來主義、超現實主義、存在主義、現實主義、荒誕派戲劇等等流派這裡面有很多名字我們都很眼熟，因為這是工業革命帶來的文化巨大改變的一個縮影，但事實上，文藝復興在16世紀就已經完成了，在我看來如果那時候話劇開始反思自己的話至少存在主義和現實主義會早出現很多。

J. 求杜拉拉升職記電影版、電視劇版跟話劇版的比較、詳細評價~和原著都有什麼不同

好吧。。我話劇沒看過。。其他都看了。。
電影和電視劇都是以愛情為主的。。相對原著來說有很大改動吧。。可以用來娛樂。但是估計在實際生活中幫不上什麼忙。。然後小說會說教性比較強（我想不到什麼其他的詞兒了）。。對於職場的情節比較多。。應該說會比較有用吧。。可以教會你如何在職場上如魚得水。。比較像職場女白領的寶典，指南之類的。。第一步情節性比較強，第二部就是純指南，第三部也算是有情節看點。。個人覺得小說比較有意義，電視劇電影什麼的，沒什麼很大的看點吧。。職場筆墨又不多。。愛情部分也沒感覺有多出彩。。

~~M