❶ 所愛隔山海 山海皆可平出自哪裡
出自《山木詩詞全集》。
所愛隔山海是指:彼此之間相隔比較遙遠,會較為困難艱苦。為此受到的阻礙會大,需要克服的困難也多。兩個人間的愛卻是如同隔了山海。
山海皆可平是指:如果你們彼此真心相愛,用總會在一起。
總來的意思就是:
如果彼此真心相愛,就算再多苦惱和艱苦,你們都能克服,最後在一起。愛的人與我相隔高山大海,是我總不能越過的山海,但為了這份愛,我也可以乘船橫渡;山道再險,我也可以尋路穿行,山山海海都不能阻擋我的腳步。
《山木詩詞全集》,原文選段如下:
一望可相見,一步如重城。所愛隔山海,山海不可平。
所思隔雲端,奈何凡肉身。愚公不復見,精衛長泣鳴。
天神猶降憐,誰可恨終生。海有舟可渡,山有路可行。
此愛翻山海,山海俱可平。可平心中念,念去無自唏。
白話文釋義:
我希望抬頭就可以看見我的愛人,離開你的每一步都如同我們之間阻隔了重重城闕。我和愛人遠隔天涯海角,這山海不可填平。我對愛人的思念如天地相隔,可我只是凡人,不能升天入地。可以移山的愚公你在哪裡,可以填海的精衛鳥也只有無奈地悲鳴。
上天啊,可憐可憐我吧,誰能夠這樣痛苦一生!海洋再大,我也可以乘船橫渡;山道再險,我也可以尋路穿行,山山海海都不能阻擋我的腳步。可我對你的思念,卻無法根除,每每思念起你,我就會哭泣抽噎。
❷ 向天歌的所愛隔山海
你所愛的人跟本不可能和你在一起! 一望可相見,一步如重城。所愛隔山海,山海不可平。所思隔雲端,奈何凡肉身。愚公不復見,精衛長泣鳴
❸ 所愛隔山海山海不可平 出自哪裡
出處一:《山木詩詞全集》
出處二:出自北大未名bbs詩詞歌賦版
《山木詩詞全集》,原文選段如下:
一望可相見,一步如重城。所愛隔山海,山海不可平。
所思隔雲端,奈何凡肉身。愚公不復見,精衛長泣鳴。
天神猶降憐,誰可恨終生。海有舟可渡,山有路可行。
此愛翻山海,山海俱可平。可平心中念,念去無自唏。
白話文釋義:
我希望抬頭就可以看見我的愛人,離開你的每一步都如同我們之間阻隔了重重城闕。我和愛人遠隔天涯海角,這山海不可填平。
我對愛人的思念如天地相隔,可我只是凡人,不能升天入地。可以移山的愚公你在哪裡,可以填海的精衛鳥也只有無奈地悲鳴。
上天啊,可憐可憐我吧,誰能夠這樣痛苦一生!
海洋再大,我也可以乘船橫渡;山道再險,我也可以尋路穿行,山山海海都不能阻擋我的腳步。
可我對你的思念,卻無法根除,每每思念起你,我就會哭泣抽噎。
出處二:出自北大未名bbs詩詞歌賦版。
此詩以《無題》為題,詩歌由03級北大生littlesen在校期間所作。現多用來表達異地相思之情。
詩歌全文是:
曲曲池邊路,春來少人行
含水芙蓉葉,春去氣猶清
夕嵐分彩翠,高樹藏鶯聲
乍向風中看,花落更分明
徘徊覺露冷,清宵月影橫
泠泠砭肌發,疑是曉寒生
一望可相見,一步如重城
所愛隔山海,山海不可平 。
白話譯文:池塘邊彎彎曲曲的路,春天到了很少看得到行人。
春天過去了池中的芙蓉葉依舊青翠,樹上的鶯鳥的叫聲從風中傳來,地上花落分明,天上月亮橫掛。
走在路上感覺進入像進入了寒露,我多麼希望抬頭就可以看見讓我魂牽夢繞的愛人,離開你的每一步都如同我們之間阻隔了重重城闕。
我和我的愛人遠隔天涯海角,這山山海海不可填平。
後來有人加了後半段:
所思隔雲端,奈何凡肉身
愚公不復見,精衛長泣鳴
天神猶降憐,誰可恨終生
海有舟可渡,山有路可行
此愛翻山海,山海俱可平
可平心中念,念去無自唏
但可尋所愛,永不棄已心 。
(3)所愛隔山海是哪個電影擴展閱讀:
《山木詩詞全集》中的這段詩詞出自《越人歌》,和楚國的其他民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭,是中國最早的翻譯作品。
體現了不同民族人民和諧共處的狀況,表達了對跨越階級的愛情的抒歌。其古越語發音在漢代劉向《說苑》中有記載。
北大未名BBS始建於2000年5月4日,是北京大學歷史最久、規模最大的學生自主運行的校內信息交流平台。
北大未名BBS最初架設在北京大學的一台IBM捐贈的S/390大型機上,於1999年12月21日開通測試。
北大未名BBS的創始人是chenhao和darksmith。開站元老還有buddesus, xsy, Min和littledrunk等人。
❹ 」淺喜似蒼狗,深愛如長風, 所愛隔山海,願山海可平「的出處是什麼
出自宋代詞人王忠維《蒼狗長風》。
《蒼狗長風》:淺喜似蒼狗,深愛如長風,。所愛隔山海,願山海可平。
詩歌的意思是:對一個人淺淺的喜歡,就如同天上的白雲一樣隨時都可能會消失。對一個人有深情的愛意,就如同溫柔的風一樣,隨時隨地默默無聞地伴其左右。我和我愛的人中間隔了重重疊疊的高山和深海,雖然山不能消去,海不可填平,但我依舊會如同長風一般默默守護她。
白雲、蒼狗
」白雲」即為"蒼狗」, 「蒼狗」就是「白雲」。「白雲」是現代人對上雲朵的稱呼,的表達方式。「蒼狗」是古代人對雲朵的稱呼。如今的成語"白雲蒼狗」用來比喻世間的一切事情就像天上的白雲一樣變幻無常。
唐代詩人杜甫在他的詩歌《可嘆》中有這樣一句話:「天上浮雲如白衣,斯須改變如蒼狗。」「白衣蒼狗」來慨嘆世事變幻無定,不易揣測。但一般都說作「白雲蒼狗」。所以現代人也把「白雲蒼狗」用作「白衣蒼狗」。兩個成語意思都是一樣的,都用白雲的變化莫測來代指世事變化無常。
❺ 所愛隔山海什麼意思
意思是愛的人與我相隔高山大海,是我總不能越過的山海,但為了這份愛,我也可以乘船橫渡;山道再險,我也可以尋路穿行。
這句話最早是littlesen當年發表在北大未名bbs詩詞歌賦版,原作發表日期是2005年5月30日,原句是所愛隔山海,山海不可平。意思是說我和我的愛人遠隔天涯海角,這山山海海不可填平。
「所愛隔山海」是指:彼此之間相隔比較遙遠,會較為困難艱苦。為此受到的阻礙會大,需要克服的困難也多。兩個人間的愛卻是如同隔了山海。
「山海不可平」是指:山海橫亘在我們之間,僅憑一己之力無法穿過這高山大海。
(5)所愛隔山海是哪個電影擴展閱讀
《山木詩詞全集》,原文選段如下:
一望可相見,一步如重城。所愛隔山海,山海不可平。
所思隔雲端,奈何凡肉身。愚公不復見,精衛長泣鳴。
天神猶降憐,誰可恨終生。海有舟可渡,山有路可行。
此愛翻山海,山海俱可平。可平心中念,念去無自唏。
白話文釋義:
我希望抬頭就可以看見我的愛人,離開你的每一步都如同我們之間阻隔了重重城闕。我和愛人遠隔天涯海角,這山海不可填平。我對愛人的思念如天地相隔,可我只是凡人,不能升天入地。可以移山的愚公你在哪裡,可以填海的精衛鳥也只有無奈地悲鳴。
上天啊,可憐可憐我吧,誰能夠這樣痛苦一生!海洋再大,我也可以乘船橫渡;山道再險,我也可以尋路穿行,山山海海都不能阻擋我的腳步。可我對你的思念,卻無法根除,每每思念起你,我就會哭泣抽噎。
❻ 所愛隔山海,山海亦可平,什麼意思
意思是:我所愛的人和我相隔千山萬水,山水不能填平,我們不能相見。就算山海可以填平,最難平息的是人的心。表示千山萬水阻隔不了變心了。是一段無望的愛情,把不改成亦,就是一切都有可能,沒有什麼能阻擋了。
所愛隔山海,山海亦可平這句話延伸出自唐朝著名詩人李白的《山木詩全集》,但是其實是網友自己模仿的。
完整表述為:所愛隔山海,山海不可平,山海亦可平,難平是人心。
意思:我所愛的人和我相隔千山萬水,山水不能填平,我們不能相見。就算山海可以填平,最難平息的是人的心。表示千山萬水阻隔不了變心。
(6)所愛隔山海是哪個電影擴展閱讀;
《山木詩詞全集》原文選段: 曲曲池邊路,春來少人行。含水芙蓉葉,春去氣猶清。 夕嵐分彩翠,高樹藏鶯聲。乍向風中看,花落更分明。 徘徊覺露冷,清宵月影橫。泠泠砭肌發,疑是曉寒生。 一望可相見,一步如重城。所愛隔山海,山海不可平。
所思隔雲端,奈何凡肉身。愚公不復見,精衛長泣鳴。天神猶降憐,誰可恨終生。海有舟可渡,山有路可行。此愛翻山海,山海俱可平。可平心中念,念去無自唏。
白話文釋義:
我希望抬頭就可以看見我的愛人,離開你的每一步都如同我們之間阻隔了重重城闕。我和愛人遠隔天涯海角,這山海不可填平。我對愛人的思念如天地相隔,可我只是凡人,不能升天入地。可以移山的愚公你在哪裡,可以填海的精衛鳥也只有無奈地悲鳴。
上天啊,可憐可憐我吧,誰能夠這樣痛苦一生!海洋再大,我也可以乘船橫渡;山道再險,我也可以尋路穿行,山山海海都不能阻擋我的腳步。可我對你的思念,卻無法根除,每每思念起你,我就會哭泣抽噎。
❼ 有一部小說叫《所愛隔山海 》 還叫《深知身在情長在》主角是「段靈兒」,誰有全文的
無償
❽ 所愛隔山海,山海不可平的出處,背景
所愛隔山海
山海不可平
若要鑒此愛
執著千萬層