呼吸日文版是哪個電影的歌

『壹』 韓國電影《呼吸》里第26分鍾插曲，那女的唱的歌叫什麼名字

好想知道啊。非常好聽。查了歌詞，好像是四季歌中的秋。但搜不到歌曲。

『貳』 求一首日文歌曲的名字...

http://www.nyuan.cn/music/leidegao.wma吉田亞紀子的多謝
中文名：吉田亞紀子
通用名：KOKIA
生 日：1976/07/22
星 座：巨蟹座
嗜 好：收集貼紙，替狗打扮，玩電腦
喜歡的顏色：黑色，深棕色
喜歡的運動：滑雪，騎馬
討厭的食物：墨魚，蝦
最喜歡的食物：海膽、糯米點心、法國麵包（硬的）、春卷、椰子奶
喜歡的寵物：小狗（有四隻：Nero、Donna、Mutta、TItti）
吃糖果時：是用咬的，不是用含的
唱歌時：一定光著腳
有空時：一定去看電影
喜歡上一件事時：一定全心全意
關於愛：愛自己的小狗愛到可以放入眼裡也不嫌痛
討厭冬天的寒冷時：可以用依偎的溫暖來驅寒

所屬唱片公司：PONY CANYON→Victor Entertainment
官方網站：www.kokia.com

KOKIA原名吉田亜紀子，是日本的創作型女歌手。「KOKIA」是她的藝名，由原名「亜紀子（AKIKO）」反過來念而得。KOKIA有著得天獨厚的精緻嗓音；她創作的歌曲汲取了古典音樂與歐洲民謠的特點，旋律秀雅，歌詞溫暖，風格從容多變，尤其受到廣告界與動畫界的青睞。

KOKIA出生於一個熱愛音樂的家庭。兩歲開始學習小提琴和鋼琴；初中進入教會女校立教女學院，接觸到大量的宗教聖歌；高中和大學於桐朋音樂學院就讀，主攻歌劇。KOKIA在14歲時，到美國參加「Music School」夏令營，深刻領悟到音樂是一種無國界語言，激發了她成為一名歌手的願望。1998年，KOKIA在大學4年級時，受到日向敏文的提攜，以日劇《Brothers》中的一首插曲《愛しているから（因為愛你）》出道。

在1999年發行了第1張專輯《songbird》後，KOKIA進入休整期，參加了河村隆一的「ЯKS」計劃，擔任主唱之一，同時參與了其他音樂家和歌手的作品。2001年，KOKIA重新開始獨立的音樂活動，並於2002年發行了第2張專輯《trip trip》。2003年是KOKIA飛躍的一年，單曲《かわらないこと（不變）～since 1976～》搭配日劇《愛しき者へ（給心愛的人）》，《The Power of Smile》搭配竹內結子主演的「花王」洗發水廣告，均成為大熱曲目，隨後發行的第3張專輯《Remember me》獲得了Oricon單周第15位的成績。2004年KOKIA演唱了雅典奧運會日本代表團的官方聲援歌曲《夢がチカラ（夢想就是力量）》，並趁勢推出了第4張專輯《歌がチカラ（歌唱就是力量）》。2006年初，KOKIA發行了自己的首張精選集《pear～The Best Collection～》。

同年KOKIA為了爭取更大的音樂自由度，從原先的事務所獨立，成立了自己的經紀公司。2006年6月到11月，連續6個月舉行個人演唱會。2006年11月，第6張專輯《a i g a k i k o e r u》於法國先行發行，半年後即2007年5月於日本國內發行。2007年11月，KOKIA為萬代出品的NDS游戲《Tales of Innocence（聖潔傳說）》創作的主題歌《Follow the Nightingale》發行，讓KOKIA重新回到主流視線中。2008年2月，KOKIA出道10周年的紀念專輯《The VOICE》發行，10周年演唱會的DVD也將於7月發行。

海外人氣
[編輯本段]
KOKIA自出道以來，在海外一直具有較高的人氣，甚至在很長一段時間里超過日本國內，成為「牆里開花牆外香」的典範。究其原因，與KOKIA的創作擺脫了Jpop的窠臼，更多地吸取了世界民謠的長處，具有廣泛的聽眾群有關。

KOKIA的第3張單曲《ありがとう…（謝謝）》，在香港獲得國際唱片大賞第3名，又被鄭秀文翻唱為粵語版《ARIGATOU》，成為2000年勁歌金曲第一季季選得獎歌曲。第1張專輯里的開篇曲《私は歌う小鳥です（我是一隻歌唱的小鳥）》被港劇《妙手仁心》選為插曲，又作為化妝品「Fancl無添加」的廣告歌而在香港廣為人知。第1張專輯一推出即風靡港台。KOKIA也被歸入了「治癒系」歌手的行列。

2001年，第5張單曲《Say Hi！！》作為化妝品Za的廣告歌，在日本以外的亞洲各國播放。2002年，第2張專輯里的《a gift》作為SUBARU汽車的廣告歌，在歐洲播放。2002年4月，KOKIA專門為三得利烏龍茶創作的《風潮current》作為廣告歌在中國上海地區播放，讓更多的人見識到了KOKIA的氣質美聲。特別收錄了《風潮current》的中國版專輯《trip trip》也在中國限量發行。

2003年，台灣偶像劇《海豚灣戀人》將KOKIA第1張專輯中的《I catch a cold》和《白い雪（白雪）》用作該劇的靈魂插曲。該劇捧紅了張韶涵的同時，藉由劇集的收視效應，擴大了KOKIA的知名度。2005年，在日本以外亞洲地域播出的OLYMPUS相機廣告，亦採用了KOKIA的新作《This is your life（暫定名）》，引發了熱烈的討論。

2006至2008年，KOKIA連續三年在歐洲舉辦個人演唱會，規模和范圍不斷擴大，均取得巨大成功。其中2007年還作為日本的代表，參加了於戛納舉辦的音樂展銷會。2006年11月，第6張專輯《a i g a k i k o e r u》於法國先行發行。

動漫相關
[編輯本段]
KOKIA為不少游戲和動畫配唱了插曲或主題曲，列表如下：

1998年，TV動畫《BRAIN POWERED》片尾曲——《愛の輪郭（フィールド）（愛的輪廓）》；
1998年，游戲《TAIL CONCERTO》主題曲——《For Little Tail》；
2000年，幻想水滸伝Ⅱ音楽集《Orrizonte》——《Currents》；
2000年，TV動畫《人形草紙あやつり左近（傀儡師左近）》插曲——《さよならは言わないで（不要說再見）》；
2003年，TV動畫《ハングリWILD STRIKER（新足球小將）》片尾曲2、3——《tell tell 坊主（告訴我，朋友）》、《私の太陽（我的太陽）》；
2006年，動畫電影《銀色の髪のアギト（銀色頭發的阿基德）》片尾曲、片頭曲——《愛のメロディー（愛的旋律）》、《調和 oto ～with reflection～》
2007年，TV動畫《Red Garden》插曲5首——藍～僅かな思い出、褐～まばらな光、紅～願い、堇～陽と共に、白～私達の響き
2007年，動畫電影《故鄉-JAPAN-》片尾曲——《歌う人（歌唱者）》；
2007年，萬代NDS游戲《Tales of Innocence》主題曲、結尾曲——《Follow the Nightingale》、《say goodbye & good day》
2008年，TV動畫《GUNSLINGER GIRL ―IL TEATRINO―（神槍少女第二季）》——片頭曲《たった1つの想い（惟一的想念）》。

人物評價
[編輯本段]
KOKIA的歌聲就像恩雅般空靈，愛寫歌作詞的她，編織了迪士尼的美麗童話，她以歌聲及想像所構築的飄渺仙境，吸引了許多樂迷。

假想站在愛爾蘭的翡翠草原上，你閉上眼睛，伸開雙臂，大自然的所有聲音充盈於耳。此時，遠方傳來了一個如水晶般剔透的歌聲，時而隨著浪濤擊拍岩岸聲聲撞擊，時而穿梭在滿空星光間輕快飛舞；你不禁要問：是誰在那邊歌唱呢？這個剛柔並濟的歌聲，就是KOKIA。

KOKIA的歌聲有著濃濃的愛爾蘭風味，所以有人說她是日本的恩雅，也有人說她是中島美雪的接班人，其實，KOKIA就是KOKIA。她的歌聲多了一點入世的生命力，她的音樂則多了一點游戲人間的味道。愛爾蘭的凱爾特音樂、古典、世界、民謠音樂、歌劇，KOKIA總是能巧妙地將其融合。她的音樂總難定位，有時像個吟遊女詩人，聲聲慢地唱出深遠的意境；有時像個音樂小精靈，以一顆顆充滿生命能量的跳動音符，挑逗聽者的感官；有時又像個神秘主義大師，以迷離的樂章作為心靈治療的處方。她帶領大家走過一趟以多樣音樂類型鋪陳的精彩「旅程」，在主流與非主流之間的樂風中，找到一個恣情放肆的舞台！

從小就以鋼琴為玩具的KOKIA，自然地將感情寄託在音樂中。在音樂學校學習扎實樂理的同時，也將流行音樂的快樂融合入古典音樂的精彩。1999年甫一踏入歌壇，便以一首《ありがとう…（多謝）》獲得香港國際流行音樂大賞，凱爾特式的美聲旋律立刻風靡港台。KOKIA在2001年應邀到台灣參加四大跨年演唱會，並成為第一位站在總統府廣場演唱的東洋歌手。

KOKIA在專輯《Remember me》一開頭的Prologue與《with music》中充分表現了自己對音樂的熱愛以及信念，每首歌都寫出唱出KOKIA對音樂、對愛情、對人生、對世界的真心。她的歌聲療愈我們的心靈，她所寫的歌詞道出我們的心聲，也為所有人的青春歲月編寫出最貼切的音樂樂章。

「當你特別為某人歌唱／那就是世上最動聽的歌／父母為孩子唱的搖籃曲／情人唱的情歌／還有給予好朋友勇氣 鼓勵的歌／世上有很多的歌／我相信音樂有療愈我們心靈的力量／所以我希望會有很多人聽到這首歌／而且心中有所感動／真的／沒有任何歌比你為心愛的人特別唱的歌好聽／今天，我要把這首歌獻給你」 ……KOKIA

音樂作品
[編輯本段]

═單曲═

第1張單曲《愛しているから》（1998年4月29日發售）
1. 愛しているから（日劇《Brothers》插曲）
2. You
3. 愛しているから（Original Karaoke）
4. You（Original Karaoke）

第2張單曲《Tears in Love》（1998年11月18日發售）
1. Tears in Love
2. Blue Night
3. Tears in Love（Backing Track）
4. Blue Night（Backing Track）

第3張單曲《ありがとう…》（1999年6月17日發售）
1. ありがとう…（日劇《トツゼン親娘》主題歌／紀錄片《カワズ君の検索生活》插曲）
2. 愛しているから-Sincerely Version-
3. ありがとう…（Backing Track）
4. 愛しているから-Sincerely Version-（Backing Track）

第4張單曲《tomoni》（2001年5月23日發售）
1. tomoni
2. Yes I Know

第5張單曲《Say Hi!!》（2001年8月22日發售）
1. Say Hi!!（Za廣告歌，日本以外亞洲地域播放）
2. もくじ

第6張單曲《天使》（2001年11月21日發售）
1. 天使（BS2《真夜中的王國》結尾曲）
2. Whisper

第7張單曲《人間ってそんなものね》（2002年1月23日發售）
1. 人間ってそんなものね
2. もう愛せない
3. MOONLIGHT SHADOW（翻唱自Mike Oldfield）

第8張單曲《かわらないこと～since 1976～》（2003年5月21日發售）
1. かわらないこと～since 1976～（日劇《給心愛的人》主題歌）
2. tell tell 坊主（TV動畫《新足球小將》片尾曲）
3. かわらないこと～since 1976～（Instrumental Version）
4. tell tell 坊主（Instrumental Version）

第9張單曲《The Power of Smile／Remember the kiss》（2003年9月24日發售）
1. The Power of Smile（花王洗發水Essential 廣告歌）
2. Remember the kiss
3. The Power of Smile（Instrumental Version）
4. Remember the kiss（Instrumental Version）

第10張單曲《so much love for you》（2004年4月21日發售）
1. so much love for you（電視節目《嗯！好吃》結尾曲）
2. New season～夢に向かって吹く風～
3. iしてる
4. so much love for you（Instrumental Version）

第11張單曲《夢がチカラ》（2004年6月23日發售）
1. 夢がチカラ（雅典奧運會日本代表團官方聲援曲）
2. 人魚の夢
3. 夢がチカラ（Instrumental Version）

第12張單曲《dandelion》（2005年2月23日發售）
1. dandelion（電視節目《Super TV 情報最前線》結尾曲）
2. 仆の気持ち
3. dandelion（Instrumental Version）

第13張單曲《time to say goodbye》（2005年7月21日發售）
1. time to say goodbye（單元劇《周五劇場》結尾曲）
2. 幸せの花束（電視節目《新料理東西軍》結尾曲／紅翅膀基金會廣告歌）
3. time to say goodbye（et「KOKIA&PIANO」）
4. 悠久の杜～My Home Town～（NHK歌曲節目《大家的歌》收錄曲）

第14張單曲《愛のメロディー／調和 oto ～with reflection～》（2006年1月1日發售）
1. 愛のメロディー（動畫電影《銀色頭發的阿基德》主題歌）
2. 調和 oto ～with reflection～（動畫電影《銀色頭發的阿基德》開篇曲）
3. 愛のメロディー（Soundtrack Version）
4. 愛のメロディー（Instrumental Version）

第15張單曲《ありがとう…》（2007年3月16日發售）
1. ありがとう…（the pearl edition）
2. 歌う人（動畫電影《故鄉-JAPAN-》主題歌）

第16張單曲《Follow the Nightingale》（2007年11月21日發售）
1. Follow the Nightingale（NDS游戲《Tales of Innocence》主題歌）
2. say goodbye & good day（NDS游戲《Tales of Innocence》結尾曲）
3. Follow the Nightingale(instrumental)
4. say goodbye & good day(instrumental)

第17張單曲《たった1つの想い》（2008年1月23日發售）
1. たった1つの想い（TV動畫《神槍少女》第二季片頭曲）
2. 生まれたての白
3. たった1つの想い(inst)
4. 生まれたての白(inst)

═專輯═

第1張專輯《songbird》（1999年7月16日發售）
1. 私は歌う小鳥です
2. そよ風が草原をなでるように
3. I catch a cold
4. 白い雪
5. River
6. 晝下がりの時
7. You
8. Live Alone
9. ありがとう…
10. エリカ
11. 愛しているから-Sincerely Version-

第2張專輯《trip trip》（2002年1月23日發售）
1. 調和
2. 次會う時は
3. Say Hi!!
4. The rule of the universe
5. Princess EHIME
6. 天使
7. ぴんくの象
8. Hello passing days
9. 花
10. 人間ってそんなものね
11. 足音
12. tomoni
13. a gift（SUBARU汽車歐洲廣告歌）

第3張專輯《Remember me》（2003年11月12日發售）
1. Prologue「Remember me」
2. 私の太陽（TV動畫《新足球小將》片尾曲）
3. Different way
4. かわらないこと～since 1976～
5. Happy birthday to me
6. with music
7. 安心の中
8. そら
9. The Power of Smile
10. Clap your hands!
11. I believe～海の底から～
12. 大事なものは目蓋の裏
13. ？
14. sigh
15. Remember the kiss（et「KOKIA&Piano」）

第4張專輯《歌がチカラ》（2004年7月21日發售）
1. 夢がチカラ
2. a girl
3. so much love for you
4. 空に太陽 あなたに私
5. ピンチはチャンス
6. キラリ
7. give&take
8. New season～夢に向かって吹く風～
9. 歌う人
10. 夢がチカラ（acoustic version）

第5張專輯《pearl～The Best Collection～》（2006年2月1日發售）
1. The Power of Smile
2. 愛のメロディー
3. dandelion
4. 幸せの花束
5. かわらないこと～since 1976～
6. 私の太陽
7. Remember the kiss～a wish～
8. DESPERADO
9. 夢がチカラ／Brave warrior
10. 歌う人
11. time to say goodbye
12. 調和 oto ～with reflection～
13. so much love for you
14. I believe～海の底から～
15. ありがとう…（the pearl edition）
16. The Power of Smile～a gentle breeze～

第6張專輯《a i g a k i k o e r u》（2007年5月23日發售）
1. いつか誰かを愛した時
2. 宇宙が…
3. アヒルのココロ
4. 二人の娘
5. 覚醒～OPEN YOUR EYES～
6. cocoro
7. HUMANITARIAN
8. so sad so bad
9. やさしくされると やさしくなれる花
10. ぬくもり
11. why I sing?
12. あたたかい場所
13. 祈りにも似た美しい世界
14. 命の光
15. ありがとう…（from KOKIA 2007）

第7張專輯《The VOICE》（2008年2月20日發售）
1. 穏やかな靜けさ
2. Follow the nightingale
3. Ave Maria
4. 屆きますように
5. song of poccyong
6. ごめんね。
7. Lacrima
8. 何もかもが星になって
9. il mare dei suoni
10. Everlasuting
11. 小さなうた
12. 私にできること

第8張專輯《Fairy Dance ～KOKIA meets Ireland～》（2008年9月24日發售）
1. Lydia～Fairy Dance
2. song of pocchong～雫の歌
3. 悲しくてやりきれない
4. Black is The Colour
5. 蘇州夜曲
6. Siuil a Run
7. そのままでいい～be as you are
8. Taimse im Chodladh

═DVD═

Jewel～The Best Video Collection～（2006年2月1日發售）
KOKIA Live in Paris 2007『les couleurs de Paris』（2007年5月5日發售）
The VOICE～10th Anniversary concert～（2008年7月16日發售）

═其他作品═

★ЯK S★
KOKIA參加的、由河村隆一監制的團體。KOKIA作為vocal參加的部分包括：

第3張單曲《goes on forever》（2000年7月26日發售）
1. goes on forever
2. 風
第4張單曲《melody》（2000年9月21日發售）
1. melody
2. 自由な人
專輯《彼方まで》（2000年12月16日發售）
1. goes on forever
4. 激痛
8. 自由な人
10. 風
12. melody

經典點評
[編輯本段]
紅滿堂校園網「天籟之音」板塊在推介KOKIA的三張專輯時說：

「聽完她的歌我就後悔了。後悔什麼呢？後悔自己怎麼會過了這么久才真正認識到這么棒的一位音樂人！KOKIA 展現了相當多樣的面貌：可以是很空靈的聲音，可以很神秘，也可以是調皮的大孩子，很難想像這些風格相差這么多的歌曲皆出自於同一人之筆下。重點是，即使是差異性如此大的歌曲，她還是都能處理得很好，一點也不會有她唱某種類型的歌曲會顯得很不自然或是露出勉強的感覺，在這方面我是很佩服她的！」

對於《songbird》：「或許你不知道KOKIA是何方神聖，或許你會覺得她的外型不討好，或許你會完全沒有興趣聽聽她的音樂，但我在此還是要對你說：「隨便試聽一首吧！」因為無論她的哪一首歌都是精品，脫離了流行的元素，只有純粹的音樂意念。在她的音樂中，歌聲和樂器融為一體，尤其是在一些抒情的慢歌中，她的聲音完全化作音符，在空氣中盤旋飛舞。若一定要說些關於她的歷史，就只能拉上鄭秀文了。1999年的一首《ARIGATOU》其詞曲原作者，正是KOKIA。值得一提，KOKIA的所有歌曲都是自己一手包辦的。」

對於《trip trip》：「KOKIA的第二張大碟，找到它真的很高興，畢竟是一年多前的作品了。對比《songbird》，從歌唱技巧到創作意念上都有了長足進步，使得她的音樂更具靈性。記得有朋友說過，心情不好時聽她的歌會更加煩躁。我不得不認同這個說法，KOKIA的聲線極具穿透性，不過，我想正是這種特性，才賦予了音樂靈魂，抓住了聽眾的心。值得一提的是，《a gift》和《風潮》都是廣告歌，都是沒有歌詞的，只有KOKIA的吟唱，真正把人聲融入音樂中。」

對於《Remember me》：「令我期待了接近2年的新專輯，終於在昨天推出了。時間的歷練，使KOKIA真正蛻化為音樂的精靈，歌聲於音符中穿梭跳躍。新專輯風格多樣，既有靈歌的吟唱，也有輕搖滾。有一點與其他日本歌手不同，KOKIA的音樂是相當注重本土以外的聽眾，有2首用全英文來演繹，而且有的音樂還帶有強烈的外國民曲氣息，這在她以往的專輯也有體現。我還想推薦一下她的歌詞。在我手上的她的歌詞，都相當有意思。」

「對KOKIA是一聽鍾情的，並沒有經歷過些什麼就深深喜歡上她。回首她的音樂歷程，給我最大的感覺就是成長。在這輯自己編輯的音樂中，有她最早於1998年11月的舊單碟，唱工幼嫩，很象現在動漫中主題曲的唱法；也有03年9月底推出的最新單碟《The Power of Smile》，那如行雲流水般的音語，讓我難忘。很討厭別的網站上說她是『日本ENYA，中島美雪接班人』！KOKIA就是KOKIA，她的歌聲充滿了她特有的生命力，KOKIA只是KOKIA而已！」

『叄』 呼吸跌哦 呼吸跌哦 是什麼日文歌

我想應該是《東 京 喰 種》第一季的OP《unravel》第一句的
教えて 教えてよ
Oshiete yo oshie teyo

『肆』 求鄭秀晶唱的日文版呼吸（breath）的音譯歌詞!!

etewaikenaitowa kattetanoni
ya hisashiburi da ne
denwa no koe ga furue te sugu ni
kokai ga tameiki e to kawatte ku
de te kureru wake nai to omotte ta kara
gomen koe ni nara nai no
ima doko de nani shiteru kamo
kike naku te namida ga deru
omoi ga kotoba ni nara nai
mimi ni hibiku iki no oto
genki da yo to uso o tsuku no mo
yasashi sa da to wakatteru kedo
toiki dake demo ii kara
konya dake
kikase te hoshii kono mama
ne kimi wa atarashii koi o
mo hajime ta n da ne
anata yori suteki na hito nante i nai noni
kokoro o damashi te
munashii koishi teru yo
mimi ni hibiku iki no oto
genki de ne to uso o tsuku no mo
yasashi sa da to wakatteru kedo
toiki dake demo ii kara
tsurai yoru wa kikase te to tada negau yo
shiawase no imi ga hanare te wakatta no
nanigenai hanashi ga motto
shi tai noni
sunao ni nare nai toko dake niteru yo
hibiku iki o futo
sugu ni ai ni iki tai kedo
kimi wa mo chigau dareka no
mono da kara
demo tamani toiki dake demo ii kara
do shiyo mo nai kurai ni
namida ga afure te
tsuraiyoruwa denwa kaketemo iikana
Japanese
出てはいけないと分かってたのに
『やぁ久しぶりだね』
電話の聲が震えてすぐに
後悔がため息へと変わってく
出てくれる訳ないと思ってたから
ごめん 聲にならないの
今どこで何してるかも
聞けなくて涙が出る
想いが言葉にならない
耳に響く息の音
元気だよと噓をつくのも
優しさだと分かってるけど
吐息だけでもいいから
今夜だけ
聴かせてほしいこのまま
ねぇ君は新しい戀を
もう始めたんだね
貴方より素敵な人なんていないのに
心を騙して
虛しい戀してるよ
耳に響く息の音
元気でねと
噓をつくのも優しさだと
分かってるけど
吐息だけでもいいから
辛い夜は聴かせてとただ願うよ
幸せの意味が離れて分かったの
何気ない話がもっと
したいのに
素直になれないとこだけ似てるよ
響く息をふと
すぐに會いに行きたいけど
君はもう違う誰かの
ものだから
でもたまに吐息だけでもいいから
どうしようもないくらいに
涙が溢れて
辛い夜は電話かけてもいいかな

『伍』 求鈴木圭子《呼吸》中日對照歌曲名字

專輯名稱：《呼吸(Breathe)》
演唱藝人：鈴木圭子/曲：小林武史
專輯類型：日語音樂1CD
發行日期：2001年10月17日

01. アラベスク(Arabesque)
02. 愛の実験(愛的實驗)
03. エロティック(Erotic)
04. 飛行船(飛行船)
05. 回復する傷(回復的傷口)
06. 飽和(飽和)
07. 飛べない翼(不能飛的翅膀)
08. 共鳴(空虛な石)(共鳴(空虛的石))
09. グライド(Glide)
簡介 · · · · · ·
《呼吸》中的第一首歌，是「Arabesque」。
Arabesque，是一種舞姿，是一種圖案，也是德彪西的一組代表作；是電影開始時碧綠的麥田與閃爍不定的文字，是在麥田中聆聽Lily Chou-Chou的蓮見，是在這些畫面之後作為背景的，Lily Chou-Chou的淺酌低唱。
迷離的旋律，略顯晦澀的歌詞，貌似漫不經心的演唱。歌中提到的那個名字很像Arabesque的小島，在電影的劇情中有著重要的意義，在一次海島之行後，星野的性情大變，整個故事也由玫瑰色變成了灰色。
而Lily Chou-Chou也從這首歌開始展示她那充滿「Ether」的歌聲，在這首Arabesque中，憂傷的情感似乎並不明顯，神秘感卻很濃烈，我想這是因為，一切的故事都還只是剛剛開始。
第二首歌，是「愛的實驗」。
這首歌曲在電影中出現了兩次，第一次是星野唆使手下對蓮見進行折磨時，從他的書包里翻出了Lily Chou-Chou的《呼吸》，但星野粗暴地把這張他自己也非常喜歡的專輯掰成兩半，Lily的歌聲曳然而止。第二次出現的場景則更切合歌詞，當蓮見滿懷希望去Lily演唱會的現場尋找網上的知己「青貓」的時候，卻發現青貓竟然就是他現實中曾經最要好的朋友，但卻已經成為惡魔的星野。「I See You， you see me」，「青貓」星野拋動手中的青蘋果，等待著他的Philia，蓮見看見了青貓，青貓卻到死也不知道Philia就是他面前的蓮見。
歌曲在旋律和演唱方面也同樣充滿了神秘的氣息。
第三首歌，是「Erotic」。
Erotic在影片中被設定為Lily在《呼吸》之前的專輯的同名主打歌，因此在詞曲、演唱方面都很主流，電影中，Lily演唱會開始之前，涌動的人潮排隊准備進場的時候，在噪雜的人聲背後，播放的就是這首歌。歌曲和劇情的聯系不大，但很悅耳。
第四首歌，是「飛行船」。
整張專輯中，飛行船顯得最為另類，編曲、旋律、歌詞和演唱都充滿不安的情緒。影片中，手頭拮據的蓮見在音像店中，面對Lily Chou-Chou的《呼吸》專輯徘徊許久，終於決定鋌而走險，結果被店員抓住，這首歌作為此時的背景音樂實在是再恰當不過。
第五首歌，是「回復的傷口」
這首歌應該是Lily Chou-Chou最具影響力的歌曲，後來曾經出現在電影Kill Bill中。整首歌沒有歌詞，只有Lily的吟唱。這首歌似乎可以作為星野的主題曲，當星野倒在血泊之中時，他心裡的傷口應當也會隨著生命的逝去，在Lily的歌聲中得到癒合。
第六首和第七首，分別是「飽和」及「不能飛的翅膀」。
這兩首歌在影片中都和詩織密切相關。詩織被星野等人脅迫從事皮肉交易，她曾經苦中作樂地對蓮見說，如果她理個光頭，大概會被放過。但詩織十分愛惜自己的形象，所以只能說說而已，她沒有像陽子那樣的勇氣，真的理個光頭，自毀形象來使自己逃離苦海，所以她選擇了飛翔之後的隕落。詩織在放風箏的時候，臉上洋溢著她那樣年齡的女孩本應有的單純而盡情的笑容，然而這笑容竟是最後的曇花一現。風箏落地了，詩織結束了自己的生命。
「不能飛的翅膀」因為描寫了詩織的悲劇命運而成為整張專輯中最具震撼力的歌曲，每當聽到Lily唱起「把不能飛的翅膀褪去，就此褪去，我要迎風飛舞」的時候，我心裡都會湧上難以言說的悲哀。
「飽和」在影片中並沒有完整地出現過，只是在畫面中出現給詩織送葬的人群，以及詩織的課桌上擺放的那瓶悼念的白花時播放了歌曲的前奏。在Lily還沒有以飽蘸深情的嗓音唱出「I miss you，I miss you」的時候，蓮見已經無法抵擋住內心的悲痛和對詩織的懷念而瞬間崩潰，被送進了醫務室，音樂也在此停止。在影片中，這首歌代表了蓮見對詩織的思念。他們都是善良而軟弱的靈魂，不敢也無力去改變和抗爭，但卻因此產生了一種相濡以沫的感情。詩織的離去，令蓮見對星野的仇恨又加上了一層。
「飽和」是整張專輯中最耐聽的幾首歌之一，如果你的心中有所思念，在夜深時聽起這首歌，必然會引起深深的共鳴。
第八首歌，是「共鳴（空虛的石）」
我這個軀殼里回響著一種聲音
是你姍姍走來的共鳴
這超越了一切語言
真高興遇到你
只因在我心裡的空虛中仍然
隱藏著和你相遇而產生的痛楚和苦澀
蓮見的票被星野撕毀，於是他只能在演唱會的場外徘徊，會場外的大屏幕上放映起了這首「共鳴」的MV。蓮見和星野，在現實和網路世界中都曾經是有著共鳴的摯友，但星野由於無法承受家庭破碎的打擊而走向了極端，開始仇視包括自己在內的整個世界，以毀滅周圍的一切美好事物為宣洩，蓮見在失去了星野這個好友之後，在網路世界裡找到了青貓，然而青貓還是星野，蓮見終於陷入絕望，在復雜的情緒驅使下，製造混亂，殺死了星野。曾有的共鳴，苦澀與痛楚，都終於劃上了句號。
這首歌也是相當悲傷和震撼的，歌曲的高潮部分演唱難度極大，不過Salyu的實力也因此得到了充分的展現。
最後一首歌，是Glide。
這首歌實在是完美的片尾曲，流暢的旋律中蘊含著淡淡的惆悵，這部略顯沉重的電影隨著這首歌曲而結束，留給觀眾和聽者的惆悵卻長久揮之不去。
從Arabesque到Glide，雖然只有9首歌，但卻組成了一個完整的藝術整體，這當然要歸功於小林武史大師級的詞曲創作，以及Salyu的絕佳演繹，岩井俊二精心雕琢的人物和劇情自然也功不可沒。若沒有這些歌曲，影片必將失色不少，而有了劇情的襯托，歌曲的感染力也得以升華，這就是所謂相得益彰吧。
從某種意義上說，這張專輯是不可復制的，Salyu雖然仍然憑著自身實力活躍在歌壇，但正如名字的改變，她已經不再是影片里的Lily Chou-Chou，她的歌聲背後不會再有岩井用鏡頭講述的那一個個在殘酷的青春中掙扎著成長的少年，也沒有小林武史為她來譜寫那些顯然不符合流行潮流卻感人至深的憂傷歌曲。Lily Chou-Chou這個名字，只存在於這張CD和這部電影中，也許有些遺憾，也許只是必然。任何人都會改變，都不能停止不前，但假如人生真是一直充滿痛苦的旅程，至少我們還擁有Lily Chou-Chou這樣的音樂，可以在她的歌聲中，撫平心中的傷口，而後繼續前行。
（以上部分歌詞和歌名的翻譯引自http://ether.w37.1358.net/lily/lyrics2.htm，感謝原譯者 血花/angel/肆妖妖）

『陸』 請問電影非誠勿擾里那首日本歌曲叫什麼名字

歌名：昴

歌手：谷村新司

作詞：谷村新司

作曲：谷村新司

目を閉じて、何も見えず

闔起了雙眼，心中盡茫然。

哀しくて，目を開ければ

黯然抬頭望，滿目照悲涼。

荒野に，向かう道より

只有一條道路通向了荒野，

他(ほか)に，見えるものはなし

哪裡能夠找到前面的方向？

嗚呼(ああ)，砕け散る，運命(さだめ)の星たちよ

啊……，散落的群星，點綴夜空指示著命運。

せめて密(ひそ)やかに，この身を照らせよ

靜謐中放射出光明， 驀然照亮我的身影。

我は行く，蒼白き頬のままで

我就要出發， 臉上映著銀色的星光。

我は行く，さらば昴よ

我就要啟程， 辭別吧，命運之星！

呼吸(いき)をすれば，胸の中

凄涼的氣息，吹入我胸中。

凩(こがらし)は，吠(な)き続ける

陣陣秋風來，呼嘯聲不停。

されど，我が胸は熱く

可是我心頭不滅的是熱情，

夢を，追い続けるなり

每時每刻追尋夢中的憧憬。

嗚呼，さんざめく，名も無き星たちよ

啊……，璀璨的群星， 縱然無名也要閃晶瑩。

せめて鮮やかに，その身を終われよ

不沉寂從來不放棄， 迸出華彩點燃生命！

我も行く，心の命ずるままに

我也要出發， 照著心的指引去遠行。

我も行く，さらば昴よ

我也要啟程， 辭別吧，命運之星！

〔ハミング……〕

哼唱......

〔ハミング……〕

哼唱......

〔ハミング……〕

哼唱......

〔ハミング……〕

哼唱......

嗚呼，いつの日か，誰かがこの道を

啊……，什麼時候啊， 有誰也曾來到這路上？

嗚呼，いつの日か，誰かがこの道を

啊……，什麼時候啊， 有誰也會循著這去向？

我は行く，蒼白き頬のままで

我就要出發， 臉上映著銀色的星光。

我は行く，さらば昴よ

我就要啟程， 辭別吧，命運之星！

我は行く，さらば昴よ

我就要啟程， 辭別吧，命運之星！

(6)呼吸日文版是哪個電影的歌擴展閱讀：

《昴》是日本歌手谷村新司演唱的一首日語歌曲。歌曲的作詞作曲均由歌手谷村新司擔任傳創作，歌曲收納於專輯《マカリイ》中，專輯於2009年3月11日開始發行。《昴》也是歌手的代表作之一，這首歌曲也讓世界認識了這位歌手。

谷村新司出生於1948年12月11日，是一位日本大阪出身的音樂家及歌手，在日本以及亞洲音樂界享有盛名並具有影響力。谷村的歌曲「星」（《昴》）最為人所熟悉，並深受各國人民的喜愛，亦被改編成不同的語言版本，成為不朽的經典。

青春美少女組合2011年1月16北京演唱會翻唱了谷村新司的知名歌曲《星》，編曲由內地著名編曲傅雷完成，青春美少女組合版本顯得更時尚及電子風格，聲音清澈中有一絲堅定，很好的表達了歌曲《星》的意境。

『柒』 breath（呼吸）日文版歌詞改為平假名

息（いき）の音（おと） - 沈昌珉
出（で）てはいけないと分（わ）かってたのに
『やぁ久（ひさ）しぶりだね』
電話（でんわ）の聲（こえ）が震（ふ）えてすぐに
後悔（こうかい）がため息（いき）へと変（か）わってく
出（で）てくれる訳（わけ）ないと思（おも）ってたから
ごめん 聲（こえ）にならないの
今（いま）どこで何（なに）してるかも
聞（き）けなくて涙（なみだ）が出（で）る
想（そう）いが言葉（ことば）にならない
耳（みみ）に響（ひび）く息（いき）の音（おと）
元気（げんき）だよと噓（うそ）をつくのも
優（やさ）しさだと分（わ）かってるけど
吐息（といき）だけでもいいから今夜（こんや）だけ
聴（き）かせてほしいこのまま
ねぇ君（きみ）は新（あたら）しい戀（こい）を
もう始（はじ）めたんだね
貴方（あなた）より素敵（すてき）な人（ひと）なんていないのに
心（こころ）を騙（だま）して
虛（むな）しい戀（こい）してるよ
耳（みみ）に響（ひび）く息（いき）の音（おと）
元気（げんき）だよと噓（うそ）をつくのも
優（やさ）しさだと分（わ）かってるけど
吐息（といき）だけでもいいから
辛（つら）い夜（よる）は聴（き）かせてとただ願（ねが）うよ
幸（しあわ）せの意味（いみ）が離（はな）れて分（わ）かったの
何気（なにき）ない話（はなし）がもっとしたいのに
素直（すなお）になれないとこだけにてるよ
響（ひび）く息（いき）をふと
すぐに會（あ）いに行（い）きたいけど
君（きみ）はもう違（ちが）う誰（だれ）かのものだから
でもたまに吐息（といき）だけでもいいから
どうしようもないくらいに
涙（なみだ）が溢（あふれ）れて
辛（つら）い夜（よる）は電話（でんわ）かけてもいいかな

純手打，希望能採納

『捌』 金基德電影《呼吸》裡面女主角唱的四首歌分別叫什麼名字啊

反正我聽夏天那首 感覺和痛仰的博卡拉很像

『玖』 一首日文歌，高潮第一句的中文意思是猛的一下 呼吸

樓主，同感啊。我以前也聽過這首歌。就是忘了叫什麼了。。上網搜索一直在找呢。但不是青山。剛開始像是英文歌。歌詞用中文翻譯一下的話。。歌詞裡面有一個詞是卡哇伊對吧。。。隱隱約約還記得有什麼羞可羞可的。。不要笑啊。。

『拾』 沈昌珉和Krystal的呼吸 日文版歌詞

出てはいけないと分かってだのに 本覺得不可以接這個電話
「やあ！久しぶりだね」電話の聲が震えて但在聽到電話里的聲音說「好久不見」後
すぐに後悔が溜息へと変わっていく後悔馬上變成了嘆息
出てくれるわけ無いと思ってたから本來以為你不會接這個電話
「ごめん、聲にならないの...」「對不起，不知道說什麼...」
今どこで何してるかも聞けなくて 涙が出る甚至都沒問現在在哪兒在做什麼 眼淚就洶涌而下
思いが言葉にならない這份思念無法用語言形容
耳に 響く息の音耳邊傳來你呼吸的聲音
「元気だよ」と噓をつくのも優しさだと分かっているけど雖然知道你說過得很好這樣的謊言是溫柔體貼
吐息だけでもいいから但就算是嘆息也好
今夜だけ聞かせて欲しい、このまま只有今晚讓我聽一聽 這樣就好了
ねえ、君は新しい戀をもう始めたんだね你已經開始了一段新的戀情了吧
あなたより素敵な人なんていないのに雖然知道不會有比你更好的人了
心を騙して虛しい戀しているよ但還是欺騙著自己的內心虛幻的愛著
耳に 響く息の音耳邊傳來你呼吸的聲音
「元気だよ」と噓をつくのも優しさだと分かっているけど雖然知道你說過得很好這樣的謊言是溫柔體貼
吐息だけでもいいから、辛い夜は聞かせてとただ、願うよ但還是祈禱著即便是是嘆息也讓我在這輾轉反側的夜裡聽一聽吧
幸せの意味が離れて分かったの幸福的含義只有在分開後才明白
何気ない話がもっと二人のに即使是毫無意義的話也想再說說
素直になれないとこだけにてると但是我們卻無法坦誠相對
響く息の音 すぐに會いに行きたいけと聽到你的呼吸聲 好想馬上去見你
君はもう違う誰かのものだから即使你已經是其他人的所屬
でも、なまに吐息だけでもいいから但是哪怕只有嘆息也好
どうしようもないくらいに說什麼都沒有用了
涙が溢れて眼淚奪眶而出
辛い夜は電話かけてもいいかな輾轉反側的夜裡 可以打電話給你么