國語版當年情是哪個電影里的

① 《當年情》的原唱到底是張國榮還是周潤發

歌曲《當年情》的原唱是張國榮。

《當年情》是電影《英雄本色》的主題曲，由張國榮演唱，粵語版為黃沾作詞，國語版為詹德茂作詞，顧嘉輝作曲。收錄於張國榮1986年10月發行的專輯《愛火》中。其國語版本收錄於1986年11月26日發行的專輯《英雄本色當年情》中。1986年，《當年情》獲得十大中文金曲獎以及十大勁歌金曲獎。2014年4月，韓國三大電視台之一的KBS評出「韓國人最難忘的六大影視金曲」，《當年情》是唯一入選的華語歌曲。

中文名稱：《當年情》

外文名稱：《Current situation》

所屬專輯：《愛火》；《英雄本色當年情》

歌曲時長：4分16秒（粵）；4分18秒（國）

發行時間：1986年10月；1986年11月26日

歌曲原唱：張國榮

填詞：黃沾（粵），詹德茂（國）

譜曲：顧嘉輝

編曲：顧嘉輝

歌曲歌詞：

一、粵語版

輕輕笑聲 在為我送溫暖

你為我注入快樂強電

輕輕說聲 漫長路快要走過

終於走過明媚晴天

聲聲歡呼躍起 像紅日發放金箭

我伴你往日笑面重現

輕輕叫聲 共抬望眼看高空

終於青天優美為你獻

擁著你 當初溫馨再涌現

心裡邊 童年稚氣夢未污染

今日我 與你又試肩並肩

當年情 此刻是添上新鮮

一望你 眼裡溫馨已通電

心裡邊 從前夢一點未改變

今日我 與你又試肩並肩

當年情 再度添上新鮮

歡呼躍起 像紅日發放金箭

我伴你往日笑面重現

輕輕叫聲 共抬望眼看高空

終於青天優美為你獻

擁著你 當初溫馨再涌現

心裡邊 童年稚氣夢未污染

今日我 與你又試肩並肩

當年情 此刻是添上新鮮

一望你 眼裡溫馨已通電

心裡邊 從前夢一點未改變

今日我 與你又試肩並肩

當年情 再度添上新鮮

二、國語版

輕輕笑聲 在為我送溫暖

伴著我 綿綿密密思念

情揮不盡 英雄身世飄無萍

歸去依舊默默獨行

聲聲問輕輕喚 煙水柔情喚不醒

多少年多少心事坎坷

路飄零路 茫茫煙雨遮不住

輕嘆江湖歲月無盡處

擁著你 匆匆往事訴不盡

散不去 好夢難成愁酒易醒

憶往昔 幾分心情暗低吟

當年情 在風中追憶已無影

擁著你 一切彷彿在夢中

重相逢 不堪往事竟已無語

猛回首 幾回浮塵我獨飲

當年情 化作淚眼煙雲

聲聲輕喚 煙水柔情喚不醒

多少年 多少心事坎坷

路飄零路 茫茫煙雨遮不住

輕嘆江湖歲月無盡處

擁著你 匆匆往事訴不盡

散不去 好夢難成愁酒易醒

憶往昔 幾分心情暗低吟

當年情 在風中追憶已無影

擁著你 一切彷彿在夢中

重相逢 不堪往事竟已無語

猛回首 幾回浮塵我獨飲

當年情 化作淚眼煙雲

張國榮，1956年9月12日生於香港，歌手、演員、音樂人；影視歌多棲發展的代表之一。2003年4月1日，張國榮因抑鬱症病情失控從香港東方文華酒店24樓健墜下身亡，終年46歲。

② 張國榮當年情國語

輕輕笑聲 再為我送溫暖
伴著我 綿綿密密思念

情揮不盡 英雄身世飄無憑
歸去依舊默默獨行

聲聲問輕輕喚 煙水柔情喚不醒
多少年 多少心事坎坷
路 飄零路 茫茫煙雨遮不住
輕嘆江湖歲月無盡處
擁著你 匆匆往事訴不盡
散不去 好夢難成愁酒易醒
憶往昔 幾分心情暗低吟
當年情 在風中追憶已無影
擁著你 依稀彷彿在夢中
重相逢 不堪往事竟已無語
猛回首 幾回浮塵我獨飲
當年情 化作淚眼煙去

http://music..com/song/53561618/4407331491208543d7f33#

③ 當年情(國語版) 歌詞

《當年情》是電影《英雄本色》的主題曲。
歌名：當年情
作詞：黃沾
作曲：顧嘉輝
演唱：張國榮
專輯：《愛慕》

歌詞：
輕輕笑聲 在為我送溫暖
你為我注入快樂強電
輕輕說聲 漫長路快要走過
終於走過明媚晴天
聲聲歡呼躍起 象紅日發放金箭
我伴你往日笑面重現
輕輕叫聲 共抬望眼看高空
終於青天優美為你獻
擁著你 當初溫馨再涌現
心裡邊 童年稚氣夢未污染
今日我 與你又試肩並肩
當年情 此刻是添上新鮮
一望你 眼裡溫暖已通電
心裡邊 從前夢一點未改變
今日我 與你又試肩並肩
當年情 再度添上新鮮
歡呼躍起 象紅日發放金箭
我伴你往日笑面重現
輕輕叫聲 共抬望眼看高空
終於青天優美為你獻
擁著你 當初溫馨再涌現
心裡邊 童年稚氣夢未污染
今日我 與你又試肩並肩
當年情 此刻是添上新鮮
一望你 眼裡溫暖已通電
心裡邊 從前夢一點未改變
今日我 與你又試肩並肩
當年情 再度添上新鮮

創作背景：
吳宇森與黃沾認識時，還只是一個助理導演，許冠文拍《鬼馬雙星》找來黃沾客串，他們一見如故。到吳宇森拍《英雄本色》時，黃沾不收錢幫吳宇森寫了《當年情》作主題曲，是紀念他們兩個不變的友情。

④ 張國榮的國語版《當年情》收在那張專輯裡面

收錄於1987年初哥哥在華星出的最後一張專輯《愛慕》(國語),開拓香港之外市場的試探之作.

Album List:
01.愛慕 (粵語)
02.停止轉動
03.痴心的我
04.午夜賓士
05.悲傷的語言
06.讓我消失去 (粵語) [電影《英雄正傳》主題曲]
07.當年情 (顧嘉輝 曲/詹德茂 詞)
08.不確定的年紀
09.叫你一聲
10.背棄命運

1986年底在台灣發行的《英雄本色當年情》(由華星加滾石發行),也包括這首國語版「當年情」.
《英雄本色當年情》收錄了十首歌,其中一首是粵語版的「Monica」,其他九首都是國語歌曲.兩個月後(1987年初)華星唱片公司出了香港黑膠大碟《愛慕》,去掉了「Monica」和「握住一把寂寞」(「分手」國語版)，增加了「愛慕」和「讓我消失去」兩只粵語歌.《愛慕》的CD版1995年首次發行,與黑膠版收錄曲目一樣，但次序略有不同.

⑤ 「當年情」又幾種歌詞分別是哪幾種國語版的「當年情」歌詞又是什麼

當年情
(國語)
-
張國榮
曲：顧嘉輝
|
詞：詹德茂
|
編：顧嘉輝
輕輕笑聲
在為我送溫暖
伴著我綿綿密密思念
情揮不盡英雄身世飄無憑
歸去依舊默默獨行
聲聲問輕輕喚煙水柔情喚不醒
多少年多少心事坎坷
路飄零路茫茫煙雨遮不住
輕嘆江湖歲月無盡處
擁著你
匆匆往事訴不盡
散不去
好夢難成愁易醒
憶往昔
幾分心情暗低吟
當年情
在風中追憶已無影
擁著你一切彷彿在夢中
重相逢不堪往事竟已無語
猛回首
幾回浮塵我獨飲
當年情
化作淚眼煙去
粵語版：
作詞：黃沾
作曲：顧嘉輝
編曲：顧嘉輝
輕輕笑聲
在為我送溫暖
你為我注入快樂強電
輕輕說聲
漫長路快要走過
終於走到明媚晴天
（聲聲）歡呼躍起
像紅日發放金箭
網
我伴你往日笑面重現
i輕輕叫聲
共抬望眼看高空
終於青天優美為你獻
擁著你
當初溫馨再涌現
心裡邊
童年稚氣夢未污染
今日我
與你又試肩並肩
當年情
此刻是添上了新鮮
一望你
眼裡溫馨已通電
心裡邊
從前夢一點未改變
今日我
與你又試肩並肩

⑥ 當年情是那部電影的插曲。

大腳,
邇那睡出來的頭飾。
之j無敵。
0,-

⑦ 請問張國榮的「當年情」有國語版的嗎如果有，歌曲是什麼名謝謝。。。

張國榮-當年情（國語版）。
或者在酷狗音樂、QQ音樂等，
直接搜索「當年情國語」，這樣就可以搜索到啦。

⑧ 今日問答：《當年情》是張國榮先生參演的哪一部經典電影的主題曲

英雄本色啊，超經典的

⑨ 張國榮唱當年情裡面說的話

張國榮說：」ok，接下來這一首歌，跟發哥很有關聯的 （鏡頭帶到發哥，發哥低下頭去，不好意思) 理由是，我從影以來，我最喜歡的一部電影，也是我從影以來，最喜歡的偶像的一部電影，就是《英雄本色》的主題曲---《當年情》。」

（間奏時）張國榮說：」如果說，拍吳宇森的電影是一種享受的話，我同意。如果說，同周潤發拍電影，更加是一種享受的話，我更加同意。理由是，因為周潤發是一個超級的偶像，超級的演員，請在這里用掌聲多謝，給我心愛的發哥。」

歌名：當年情

演唱：張國榮

詞：黃沾

曲：顧嘉輝

輕輕笑聲 在為我送溫暖

你為我注入快樂強電

輕輕說聲 漫長路快要走過

終於走過明媚晴天

聲聲歡呼躍起 像紅日發放金箭

我伴你往日笑面重現

輕輕叫聲 共抬望眼看高空

終於青天優美為你獻

擁著你 當初溫馨再涌現

心裡邊 童年稚氣夢未污染

今日我 與你又試肩並肩

當年情 此刻是添上新鮮

一望你 眼裡溫馨已通電

心裡邊 從前夢一點未改變

今日我 與你又試肩並肩

當年情 再度添上新鮮

歡呼躍起 像紅日發放金箭

我伴你往日笑面重現

輕輕叫聲 共抬望眼看高空

終於青天優美為你獻

擁著你 當初溫馨再涌現

心裡邊 童年稚氣夢未污染

今日我 與你又試肩並肩

當年情 此刻是添上新鮮

一望你 眼裡溫馨已通電

心裡邊 從前夢一點未改變

今日我 與你又試肩並肩

當年情 再度添上新鮮

(9)國語版當年情是哪個電影里的擴展閱讀

《當年情》是電影《英雄本色》的主題曲，由張國榮演唱，粵語版為黃沾作詞，國語版為詹德茂作詞，顧嘉輝作曲。收錄於張國榮1986年10月發行的專輯《愛火》中。國語版本收錄於1986年11月26日發行的專輯《英雄本色當年情》中。

1986年，《當年情》獲得十大中文金曲獎以及十大勁歌金曲獎。2014年4月，韓國三大電視台之一的KBS評出「韓國人最難忘的六大影視金曲」，《當年情》是唯一入選的華語歌曲。

創作背景

吳宇森與黃沾認識時，吳宇森還是一個助理導演。許冠文拍攝電影《鬼馬雙星》時，便找來黃沾客串。黃沾也因此和吳宇森一見如故，並成為好朋友。

吳宇森拍攝電影《英雄本色》時，黃沾便不收錢幫吳宇森寫了《當年情》作為《英雄本色》的主題曲。黃沾創作這首歌曲是為了是紀念他和吳宇森之間不變的友情。

⑩ 張國榮的當年情是哪部電影的插曲

英雄本色第一部，還有縱橫四海里也有插曲！