木蘭詩動畫電影和木蘭詩你喜歡哪個

A. 2009花木蘭電影與木蘭詩有什麼區別

木蘭詩更文藝，歷史悠久，為民間廣泛流傳，歷久不衰，魅力十足，反映了古代的一些社會現象，文化等等。花木蘭乃現代人電影工作者解讀這段歷史然後改編的電影，，木蘭詩是一個素材，但可能不全部取自木蘭詩，還有別的歷史書籍等等。。個人理解，希望有幫助

B. 《木蘭辭》與動畫影片《花木蘭》

《木蘭辭》唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，唯聞女嘆息。問女何所思？問女何所憶？
女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。
阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺征。

東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。朝辭爺娘去，暮宿黃河邊。
不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去，暮至黑山頭。不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎聲啾啾。

萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。
歸來見天子，天子坐明堂。策勛十二轉，賞賜百千強。可汗問所欲，「木蘭不用尚書郎，願借明駝千里足，送兒還故鄉。」

爺娘聞女來，出郭相扶將。阿姊聞妹來，當戶理紅妝。小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床。脫我戰時袍，著我舊時裳。當窗理雲鬢，對鏡貼花黃。出門看火伴，火伴皆驚惶。同行十二年，不知木蘭是女郎。

「雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌！」

C. 美國攝的動漫電影花木蘭與木蘭詩中的差異是什麼

木蘭詩在材料的分布上詳略得當，對於木蘭替父從軍前准備工作和心理描寫以及辭官歸家後的親人相聚的場面都用了較多的筆墨，但是對於戰場生活就一筆帶過，簡單明了。這是為了突出木蘭不僅英勇堅強，而且勤勞樸素深明大義的女性形象。突出她對於美好和平生活的嚮往，反映了中國古代勞動人民的思想感情。而美國動畫版把重點放在了木蘭是如何征戰沙場的，重點描寫木蘭的機智和英勇，中心不同，偏離了木蘭的形象。和木蘭詩的中心思想不同，換句話說，美國版的木蘭形象和木蘭詩的木蘭形象有很大差異，帶有很濃的美國特色

D. 動畫片花木蘭和電影花木蘭的影評 得和木蘭詩對比寫法 急急急 回答好加分

又一個女人的史詩——評電影《花木蘭》

看《花木蘭》之前，我暗暗祈禱這千萬別是一部炒冷飯的無聊電影。不要像《見過大爺》那樣套餐情節、名牌龍套——惟一不同的是根據對岸風光來安排反角。而看過《花木蘭》之後，我敢說，這是我心目中今年的惟一佳片。

吾家有女初長成

影片伊始，導演故意壓低了鏡頭，讓你看到五分之四的黃土，只有一線藍藍的天。在如此貧瘠的土地上，柔然蠻族草菅人命的血腥，軍戶們承平中的閑適生活，一一展現在面前。影片只略微地用花木蘭哄父親喝酒還是喝葯的細節，就交代了花木蘭從小學習的武功兵法，以及對老父親深深的愛。趙薇的演技不著痕跡，不靠美麗忽閃的大眼睛，就已經把花木蘭善良勇敢的個性勾勒得無比清晰。

木蘭本應在紅旗下長大，幸福地嫁人，男耕女織終老一生。但柔然入侵，父親病重，她只能以代父從軍來履行職責。當木蘭悄悄地拿起長劍、拉上駿馬、掩上柴扉、女扮男裝踏上征程，我們知道，花木蘭長大了。

花木蘭批上戰袍的最初出發點，是為了讓年邁的父親不要戰死沙場。盡管都知道保家衛國的重要性，但作為邊疆生產建設兵團的兒女，她當兵為盡孝的出發點就是這樣的樸素。但，這並不是英雄的瑕疵。一個連親人都不愛的人，怎麼可能愛國？

可嘆幾十年來，我們談到英雄的時候，都認為英雄必高大全：雷鋒就不能有手錶，不能有愛人；關二哥就應該遠離女色，只愛皇兄；小學生作文必是想起董存瑞才起床學習；當警察目的只能是除暴安良。其實，很多英雄，在走上革命道路的最初，也許就是為了一碗飯。

安能辨我是雄雌

花木蘭很快被帶入到軍旅生活。軍旅中不允許有女人的存在，這是中國軍旅的迷信，也是花木蘭遇到的最大障礙。一個女性，在軍旅中隱藏性別生存下來談何容易。人緣極好的同鄉小虎協助花木蘭獲得了大通鋪最靠里邊的床位。花木蘭終於可以安頓下來。

風趣友善的文泰、傻大笨粗的胡奎、蘭心蕙質的秀才，寥寥數語就展現了古代軍營鬧哄哄的生活場面。可沖突總是很快的展開，花木蘭因渾身癢癢而去洗澡，女人身份很快被文泰察覺，遇到了自己第一次生存危機。當第二天營長帶隊搜營的時候，我不禁對陳坤咬牙切齒了。人家不就是女兒身入營嗎，犯得著大張旗鼓搜身滅族？而當營長宣布是侄兒丟玉佩引發的搜身事件，又讓花木蘭真正面臨了生與死的考驗。我這才發現，錯怪了文泰。

是讓人搜身發現自己是女人，而讓全村、全營人連坐致死，還是企圖僥幸混過關？生存還是毀滅，這是個問題。

感謝武功高強的文泰，通過花木蘭手上留下的傷痕，使他能明白花木蘭是因女扮男裝而自稱盜賊，這才能在柔然入侵時及時救下花木蘭。

感謝心地善良的文泰，把花木蘭的戰馬牽來，這才能使花木蘭能在第一時間沖殺四圍，順利地刺殺敵方主將。

明天的太陽總是和煦的。和煦的陽光照耀下，一個濁世翩翩佳公子，和一個易釵而弁美少女，成就了一番征戰沙場的功績。

影片發展到這里，沒有展現多少戰爭場面，劇中的台詞少得可憐。但人們卻清晰地把握了花木蘭成長的歷程。這也是我對本片贊許之處。

中國的名著電影電視多有兩個誤區。誤區之一就是重情節之宏大，輕人物心理刻畫。無論水滸三國都是人物臉譜化，性格鮮明，但沒有心理描繪。而近年來的巨作「三大戰役」、「英雄」、「藏龍卧虎」等，都是用宏大熱鬧的戰爭場面鋪陳。這也使得一些人如果看不到宏大的場面就抓狂。誤區之二，就是完全用台詞堆砌。彷彿古龍的小說，離開了人物對話就不知道劇情該怎麼展開。代表作就是「夜宴」。

能不說什麼台詞就能展現情節，小人物創造大時代，不能不說這是國外和香港成熟的手法。趙薇和陳坤在劇中少有的台詞量，卻很考驗他們的演技。

無情未必真豪傑

一將功成萬骨枯，成熟總會付出代價。花木蘭在一次押送糧草的任務中，急於救出深陷敵陣的文泰，卻造成了敵人偷襲糧車的慘重損失。戰爭中，是不是應該舍棄自己的感情？文泰和花木蘭，有著自己的堅持。當文泰的死訊傳來，花木蘭不再勇猛，變成了一個頹廢的酒肉將軍。

愛，只能藏在心裡；情，不能救回兄弟。朔風吹來，陣亡將士的軍牌叮當撞擊，也給與我們每一個人對於戰爭的思考。花木蘭會就此沉淪嗎？將士們能重新站起來嗎？影片把大卷的膠片留給了酗酒、哭泣、卻沒有讓花木蘭說一句話。

「無情」的花將軍終於站起來了！他說：「逃避，阻止不了戰爭；害怕，只會讓我們失去更多。」我們看到的，是把情深深地藏在心裡的花木蘭，是一個嚴冬之後盛放的花木蘭，是一個……把尋夢尋愛和人類解放事業結合在一起的花木蘭。

獲得了同袍的期許，卻受到大將軍嫉妒。終於在一場力量懸殊的戰爭中，大將軍將花木蘭舍棄了。沒有援&軍，沒有糧草，夥伴被斬.殺，將士已疲憊。但這時的花將軍，已然將國之重任放在肩頭。她說：「士兵可以叛我，將軍可以棄我，而我花木蘭，絕不背叛國家。」誰敢說這只是heixie社會的一塊拼盤？誰敢說花木蘭在劇中僅有的兩大段豪言壯語不是發自肺腑？這一刻，我流淚了。

文泰站出來了。他躲開花木蘭是希望她更堅強地面對戰爭。他站出來，是希望他的袍澤能有尊嚴地離開戰場。他義無反顧地在脖子上架著刀走向柔然人。這一刻，柔弱的陳坤變了。孟子雲，雖萬千人吾往矣！一個拓跋宏，一個鮮卑人，堅強地用自己當人質，換取了手足的生命。

在這一刻，誰說戰爭必須無情？沒有情義的人，無法解決「為誰而戰」，必然成為一群流寇。而花木蘭與文泰，成功地將「情」、「義」、「忠」、「孝」完美的統一。

借用魯迅一首詩：無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫？知否興風狂嘯者，回眸時看小於菟。

踏花歸來馬蹄香

文泰用身體換來將士們的生命。花木蘭感於文泰捨己救人，獨自一人混入柔然大帳，並伺機與柔然公主密謀和親。終於在海豚維塔斯的協助下，將弒父自立的新單於門獨刺死。

門獨嗝屁了。木蘭倒下了。文泰得救了。大魏安全了。皇上開心了。公主得逞了。

和解的條件是令人扼腕的。文泰必須要娶柔然公主為妻，兩國結為親家，從此放下刀兵。

花木蘭拒絕了皇帝的官位，獨自回到了家鄉。父親垂垂老矣，村民沾沾喜矣。十二年一輪回，同樣的黃土高坡，同樣的東閣門西閣床，同樣的唧唧織機，銅鏡里的花木蘭依然美麗。

文泰來到村裡，兩人有了一個不是結局的結局。

與《拯救大兵雷恩》結尾處突兀地拔高到人性不同，《花木蘭》並沒有牽強的把國家利益提高到至極乃至虛無。結尾不是大團圓，卻也不讓人覺得悲傷。他們是不是不幸福？他們又是不是幸福？不同的人有不同的詮釋。

也許那個傻妞公主是幸福的，她想要榮華富貴，中原肯定比茹毛飲血的柔然更好。她想要當皇後，將來有的是機會。求仁得仁又何怨。但是，丈夫身體雖未背叛，但心靈的遠離，不是最大的背叛嗎？

我喜歡《花木蘭》這部片子。趙薇最近的幾部片子都有很深的表演造詣。前段時間我很喜歡看趙薇主演的《一個女人的史詩》。但這兩部片子有很大的不同。《史詩》裡面是借一個小人物的一生來刻畫整個時代，而《花木蘭》卻是一個女人，創造了一個時代。所以我覺得，《花木蘭》，也是又一個女人的史詩，這也是我們民族最珍貴的財富。

木蘭踏馬歸來，征程甩在身後。對國家，對愛情的理解，讓我們深深的思考。

文泰踏馬歸去，愛情藏在心裡。對木蘭，對未來的期許，讓我們覺得，影片還沒有結束。

駿馬飛馳，彷彿牽連起木蘭的香味，隨著孫燕姿的歌聲，久久連綿。

彷彿阿甘書中飄起的羽毛，飛起，再飛起。希望，在明天。
(希望我的回答對您有所幫助）

E. 動畫片花木蘭與<木蘭辭>有何不同

木蘭辭對於木蘭西征的過程只用六句話簡略帶過。其主體是敘述木蘭戰前的准備、心理斗爭和戰後掛冠回鄉，突出其「忠」「孝」兩全。
戰友發現木蘭是女兒身是在戰爭夠結束後。而且也沒有寫到愛情。
動畫花木蘭的敘事主體是木蘭的西征過程。
在戰斗中木蘭的女兒身便暴露了。並為她的傳奇故事加了很多神話色彩。

F. 動畫片《花木蘭》與《木蘭詩》比較，看看它們有什麼異同之處

木蘭詩是中國的北朝民歌，也是民間流傳的故事，迪士尼的《花木蘭》是根據這個故事改編的動畫片，二者應該有著本質的不同。

1.情節不同。動畫片里木蘭去選媳婦、花家的祖先聚攏開會、在軍營里的種種趣事和最後在皇宮的對決等等，根本就是導演為了增加趣味性而自己編造的，為了給小孩子看。

2.人物關系不同。根據木蘭詩，木蘭應該有個姐姐和幼弟（當然不排除木蘭詩里的描寫也是民間編造）而動畫片里沒有體現，況且裡面的什麼小火龍根本就是神化了。而且李翔將軍和木蘭的關系也沒歷史記載。

3.年代混亂。木蘭是北魏人，可裡面的人物造型、生活器具都不符合北魏的特徵。最後皇帝的一幕更是荒謬，先不說火葯的運用主要在宋朝才推廣，單就皇帝這個形象本身來說就漏洞百出。

總之，木蘭詩是文學欣賞或者歷史品讀，動畫片只是迪士尼的發揮而已，起到了推動中華文化走向世界的作用，切不可將二者混為一談。

G. 木蘭詩與迪斯尼動畫花木蘭有什麼異同

木蘭詩是中國的北朝民歌，也是民間流傳的故事，迪士尼的《花木蘭》是根據這個故事改編的動畫片，二者應該有著本質的不同。
1.情節不同。動畫片里木蘭去選媳婦、花家的祖先聚攏開會、在軍營里的種種趣事和最後在皇宮的對決等等，根本就是導演為了增加趣味性而自己編造的，為了給小孩子看。
2.人物關系不同。根據木蘭詩，木蘭應該有個姐姐和幼弟（當然不排除木蘭詩里的描寫也是民間編造）而動畫片里沒有體現，況且裡面的什麼小火龍根本就是神化了。而且李翔將軍和木蘭的關系也沒歷史記載。
3.年代混亂。木蘭是北魏人，可裡面的人物造型、生活器具都不符合北魏的特徵。最後皇帝的一幕更是荒謬，先不說火葯的運用主要在宋朝才推廣，單就皇帝這個形象本身來說就漏洞百出。
總之，木蘭詩是文學欣賞或者歷史品讀，動畫片只是迪士尼的發揮而已，起到了推動中華文化走向世界的作用，切不可將二者混為一談。

呵呵，好像一說起來就沒邊了，應該超了字數吧。:-)

H. 《木蘭詩》and《花木蘭》

1
注意保護自己的產權，應優先開發保護屬於自己的文化。
2
應看到電影製作上的技術差距，加快中國電影行業發展。
3
應對他國文化予以肯定和借鑒。

I. 關於動畫片《花木蘭》與《木蘭辭》中的花木蘭

首先，動畫片講得是一個故事，有跌宕起伏的劇情，有各種修飾和編纂，它呈現給觀眾的是一種加入視覺、聽覺以及感知覺的很豐富的綜合感受，它不很強調寓意。而文言文在於告訴人們一件事情，它強調這個巾幗英雄，是有很多教育意義在裡面的。並且，它是一種類似於文獻似的東西，也有作者對故事的誇張，修飾，但這完全是為了文章的美化。
兩個敘述的角度也不一樣，動畫片交代了時間地點起因，而文言文的著手點是從木蘭的嘆息聲開始的，也就是倒敘。在動畫片里先描述了匈奴的可怕，是為後面的進攻做鋪墊，這是個小插曲。然後皇帝派兵打仗，這些就是起因。之後呢，話鋒一轉，木蘭出現，情景立刻放鬆了下來。爸爸的出現是緊張狀態的延續，也就是平靜中的暗涌。這里是在原著上加入的新元素，也就是木蘭相親，還有一個編纂的是她的老祖宗，這些都是作為後面故事的鋪墊。木蘭相親一幕的加入增加了電影的幽默感，主要是進一步介紹木蘭這個人物，對人物性格的描述是原著的誇張。也是對後面的一個銜接，這樣電影就不會顯得突兀和沒有生氣。
電影里的木須是完全的編纂，它給整個故事添了許多漂亮的色彩，由於文言文中對木蘭的形象是誇大的所以這里用木須這個角色可以彌補一下。還有蛐蛐...
加入愛情色彩也是編纂，為了豐富故事情節。
主要的中心內容沒有多大變化，都是講木蘭的勇氣和決心，最後木蘭歸鄉也正常。

J. 迪士尼的花木蘭動畫片和木蘭詩有什麼異同之處

不同之處：

1、情節的飽滿度不同

迪士尼的花木蘭動畫片為了增加電影篇幅和劇情的趣味性，增加了花家祖先開會、軍營里的故事等情節的擴展。而木蘭詩只是對木蘭替父從軍這一故事進行了簡要的概括。

2、所包含的人物不同

迪士尼的花木蘭動畫片增加了花家祖先、木須龍、李翔將軍等人物，將花木蘭的故事神話了，且與歷史不符。而木蘭詩中本應有的姐姐和幼弟，再電影中也沒有出現。

3、展現的歷史真實性不同

動畫片為了迎合大眾審美，弘揚中華文化，在人物形象的設計和一些劇情上有一定的偏差。而木蘭詩是流傳下來的北朝民歌，詳細描繪了北魏當時的生活場景和兒女情態。

相同之處：

都以木蘭為主角，講述她女扮男裝，替父從軍的故事。贊揚了以木蘭為代表的女子的勇敢善良的品質和保家衛國的熱情，表達了一種「誰說女子不如男」的精神。