哈利波特電影中文哪個版本好

㈠ 哈利波特這兩個版本哪個好

第一個是新的紀念版，第二個是老版本精裝本，都是美版，內容完全一樣。我買的英文版是第一個，書太小了，中文版是第二個，有錯別字。但是第一個封面精美一些。您自己參考一下吧！

㈡ 哈利波特電影1~6部國語版

你好，已發，請查收後採納，謝謝。我是網路的 drowee,在騰訊問問叫「守望蒼穹」，這個保存期只有5天了，請下載後支持我，點「採納」或是「贊同」，謝謝

㈢ 哈利波特哪個版本翻譯比較好

還是中國人民文學出版社的，馬愛農和馬愛新版本的好，可以珍藏，建議從正規的書店購買，千萬別網購，正版的圖書都是有防偽水印的。而且沒有錯別字，質量非常好。

㈣ 哈利波特中文，買哪個版本的

人民文學出版社，馬愛農和馬愛新翻譯的。最新版的比較好，字比較大。如果想增加閱讀體驗，魔法石有彩繪本。裡面有很精美的插圖，都是手繪的。就是比較貴，大概180人民幣。這種彩繪的沒有出全套的，好像密室出了英文版……不過建議你還是買全套的，比較劃算。（其實也不便宜）

㈤ 我想買哈利波特，請教哪個版本比較好呢

簡體中文版的只有人民出版社被授權，
英文版的我個人比較傾向於bloomsbury的，scholastic的也可以

㈥ 哈利波特中文版，哪個出版社出的翻譯的最好

人民文學出版社，馬愛農和馬愛新翻譯的最新版的比較好，字比較大。如果想增加閱讀體驗，魔法石有彩繪本。裡面有很精美的插圖，都是手繪的，就是比較貴，這種彩繪的沒有出全套的，好像密室出了英文版，不過建議還是買全套的，比較劃算。

中英雙語對照版這個版本是馬愛農老師做了第二次修訂。之前非常厚的典藏版是2017年、2018年的時候出的，典藏版的時候是做的一次修訂，如果從翻譯的角度，這個版本的bug幾乎為零。

(6)哈利波特電影中文哪個版本好擴展閱讀

如果有英語學習方面的需求，或者有很強的要提升自己英文閱讀能力、拓展自己英文詞彙量的動機，可以考慮買「哈利·波特」英漢雙語對照版，因為它不僅僅中文是最新修訂譯本，它的英文也是找Bloomsbury出版方提供的最新修訂譯本，而且是逐字逐句的對照。

讀到中文的時候直接可以看到英文原文，是這樣一個連貫的英文閱讀，隨時可以查閱馬愛農老師和一系列人文社的老師為大家帶來的信達雅的中文翻譯，這對於提升大家的英文閱讀水平是可以帶來一定幫助的。

所以，學生黨如果想在一個比較長的時間段里提升自己的英文原著閱讀水平、英文詞彙量、英文閱讀理解能力，可以考慮購買這個版本，可以在不知不覺當中，潛移默化地，水到渠成地、自然而然地獲得詞彙量的拓展和閱讀理解能力的提升。

㈦ 哈利波特中文版書籍一共有幾個版本

第一套是我國哈利波特經典版
第二套是最新的 紀念版 所有書的側面放在一起可以連成一幅畫
兩套書基本沒什麼區別
不過建議買第二套
因為封面真的很好看~~~
望採納，不懂追問
求點贊
嗯，暫且沒有其他版本

㈧ 《哈利波特》圖書有幾個版本

哈利波特中文版的書籍有2種版本的。一套是是我國哈利波特經典版，第二套是是最新的紀念版 。

《哈利·波特》（Harry Potter），是英國作家J·K·羅琳的奇幻文學系列小說，共7集，描寫主角哈利·波特在霍格沃茨7年學習生活中的冒險故事；該系列被翻譯成67種語言，所有版本的總銷售量逾5億本（2013年10月），名列世界上最暢銷小說之列。繁體中文版由皇冠出版社出版；簡體中文版由中國人民文學出版社發行。美國華納兄弟電影公司把這7集小說改拍成8部電影，前6集各一部，而第七集分成兩部。哈利·波特電影系列是全球史上最賣座的電影系列，總票房收入達76億美元。
24歲那年，羅琳在曼徹斯特前往倫敦的火車旅途中，一個瘦弱、戴著眼鏡的黑發小巫師，一直在車窗外對著她微笑。他一下子闖進了她的生命，使她萌生了創作哈利·波特的念頭。雖然當時她的手邊沒有紙和筆，但她開始天馬行空地想像，終於把這個哈利·波特的男孩故事推向了世界。於是，哈利·波特誕生了——一個11歲的小男孩，瘦小的個子，黑色亂蓬蓬的頭發，明亮的綠色眼睛，戴著圓形眼鏡，前額上有一道細長、閃電狀的傷疤……哈利·波特成為風靡全球的童話人物。
作為一個單身母親，羅琳母女的生活極其艱辛。在開始寫作哈利·波特系列童話的第一部《哈利·波特與魔法石》時，羅琳因為自家的屋子又小又冷，時常到住家附近的一家咖啡館里把哈利·波特的故事寫在小紙片上。不過，她的努力很快得到了回報。童話一出版便備受矚目，好評如潮，其中包括英國國家圖書獎兒童小說獎，以及斯馬蒂圖書金獎章獎。隨後羅琳又分別於1998年與1999年創作了《哈利·波特與密室》和《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》，進一步轟動世界。2000年7月，隨著第四部《哈利·波特與火焰杯》的問世，世界范圍的「哈利·波特」熱持續升溫，創造了出版史上的神話。2003年6月推出了第五部《哈利·波特與鳳凰社》；2005年7月推出了第六部《哈利·波特與「混血王子」》，銷售勢頭一次高過一次，形成了一次比一次猛烈的「哈利·波特」颶風，被視為出版界的一個奇跡，而「哈利·波特現象」也成為眾多專家學者熱烈討論的話題。

㈨ 哈利波特中文版的有兩個版本哪個比較好

翻譯的內容應該是一樣的。剛剛搜了一下，原版也就是最初版本的現在有平裝和硬裝的兩種，當然價格有差別。十五周年紀念版的是平裝的，貌似英文版的更漂亮……看你個人選擇了。

㈩ 對哈利波特這部書的看法，推薦看哪個版本的書，具體的

一部經典，一個神奇的魔法世界，一種文化。中文的話看馬愛農，馬愛新還有個蔡什麼翻譯的，出版社嘛我忘了

希望有用~~