⑴ 「你最近有在看日語電影嗎」請問用日語怎麼說（盡量口語化一些）
最近、日本映畫を見てるの
⑵ 「我想去電影院看電影」 用日語怎麼說
樓上的不完整。
私は映畫館へ映畫を見に行きたいです。
⑶ 「我已經和男朋友去看過這部電影了」用日語怎麼說
この映畫（えいが）はもう、彼氏（かれし）と一緒（いっしょ）に見（み）たことがあるわ。
⑷ 啊，你理解錯了，我剛才是說，我現在在看電影，電影的名字叫abb 用日語怎麼說
あ、あなたが勘違いをしたよ、先、私が話したのは今、映畫を見ているの、その映畫の名はabbなんだよ。
⑸ "我也很喜歡看科幻片，那明天我們去看電影吧"用日語翻譯
私もファンタジーが大好きだから、明日一緒に映畫を見に行こう
再看看別人怎麼說的。
⑹ 「去看電影"日語用敬語怎麼說
映畫を御覧にいれる。
⑺ 我下午4點和朋友去看了一場電影 用日語怎麼說
そして四時に友人が時私は映畫を見に行った。（下面就是讀的音） Soshite yon-ji ni yūjin ga toki watashi wa eiga o mi ni itta.
⑻ 一起去看電影吧,不好意思今天要去醫院用日語怎麼說帶假名
你好！
今日一緒に映畫を見に行きませんか？
きょういっしょにえいがをみにいきませんか
すみません、今日病院に行く予定なんですが。
すみません、きょうびょういんにいくよていなんですが。
僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。
⑼ 「上周我已經和男朋友去看過這部電影了」用日語怎麼說
この映畫はもう先周彼氏と一緒に見た。
⑽ 我們去看電影吧用日語怎麼說
いっしょに映畫（えいが）を見（み）に行（い）きましょう。