A. 看日語電影什麼的都聽不懂，請問有什麼軟體能邊看邊翻譯成中文或是中文字幕的不知道的高手請詳細告知。
沒有這么先進的軟體的，如果樓主看的是電影的話建議去找對應的中文字幕。如果是毛片的話就湊合著看吧，不一定非得聽懂她在說什麼的。
B. 想看日本的電影，但是沒有字幕，又聽不懂日文，怎麼辦```
那你下載的時候就看一下預覽啊 看看有沒有中文字幕 如果沒有的話就去射手網找找有沒有字幕 下載下來 然後看的時候把播放器打開 然後：文件-載入字幕 如果不是非常非常小眾的電影一般都是可以找到字幕的~
C. 看電影日本動漫，怎麼都是日語啊。聽不懂，怎麼變成中國語啊
除非這個動漫有國語配音，不然的話是沒法用軟體轉換的。你應該還小吧，像我們熱愛日漫的，比如火影等，只喜歡看日語的，然後看字幕就行了，因為國語配音實在太爛了！你就慢慢跟著字幕看吧，才有那個意境！
D. 看日本電影聽不懂怎麼辦
到射手網用片名搜索，能找到電影字幕，用完美解碼等播放器，就可以實現外掛字幕的播放，就是播放電影同時顯示字幕，就可以看明白了。
也可以下載射手播放器，可以自動在網上找到匹配的字幕，不用自己手動搜索了。
E. 看韓國(日本)電影聽不懂說什麼 怎麼辦
到射手網用片名搜索，能找到電影字幕，用完美解碼等播放器，就可以實現外掛字幕的播放，就是播放電影同時顯示字幕，就可以看明白了。
也可以下載射手播放器，可以自動在網上找到匹配的字幕，不用自己手動搜索了。
F. 看日本電影卻又聽不懂。怎麼能翻譯過來呢
找中文版的。如果是GVD播放機之類的有翻譯的按鍵如果文件帶有中文翻譯就可以翻譯，如果沒有則不行，如果是電腦看的就找中文版的
G. 怎麼樣才能聽懂一部沒有中文字幕的日語電影
會日語，差不多過了一級，也就是能力考最高級才能看懂。二級，也就是第二等級，基本可以聽個大概。沒有字幕很難的，語言學習最難的是聽力。