怎麼搞英語電影配音

1. 在趣配音怎樣配音英語視頻

英語趣配音流程如下：

1、首先打開英語趣配音首頁，點擊合作配音。

2、然後會讓你選擇需要配音的材料，選擇自己想配的即可。

3、點擊進入你所配音的材料之後，最下面有一個「開始配音」按鈕，點擊即可開始配音。

4、因為是和別人一起合作，所以需要選擇一下你想配音的角色。

5、選擇好之寬大後，點擊一下綠色的按鈕就可以開始配音缺螞了。

6、配完之後，就會出現「預覽配音」按鈕。

7、頁面會出現如圖所示的「恭喜配完成」的提示，然後點擊下方的「發布並邀請搭檔」。

3、場景化高聯想學習：

選擇感興趣的配音視頻，為不同場景人物配音，通過聯想場景來有效記單詞，多維度刺激各方面感官；

4、一對一客服服務：

一對一客服服務，產品建議、問題反饋都可以得到有效解決。用戶可以制定學習計劃。

2. 看電影時怎麼把配音調成原音

要把看電影時的配音調成原音，可以按照以下步驟操作：

一、確認影片版本 首先確認影片是否附帶原音版本。通常，英語電影的下載版本會包含英語原音和中文字幕，而DVD版本可能需要在播放時手動切換聲道。

二、電腦觀看時的調整 對於有多種語言選項的影片，可以打開電腦屏幕右下角的音量控制小喇叭。 雙擊打開音量調節工具欄，找到「Front Speaker」選項。 調整平衡指針：向左拖動指針可將聲音更多輸出到左聲道，向右拖動則更多輸出到右聲道。通過這種方法，可以嘗試調整不同語言的音量輸出，以實現接近原音的效果。

三、注意事項 不同播放器和設備可能有不同的聲道切換方式。如果上述方法不適用，建議查閱所使用播放器或設備的用戶手冊或在線幫助文檔，了解如何切換聲道或調整音頻設置。 確保影片本身包含原音軌道，否則即使進行了上述調整，也無法獲得原音效果。

通過以上步驟，你可以在觀看電影時嘗試將配音調成原音，以獲得更佳的語言沉浸體驗。

3. 英語配音需要將電影人聲去除保留背景音樂，該如何操作，求詳細教程。試過Adobe Audition3

電影剪輯的配音，說簡單很簡單，說復雜也是相當的復雜。
我們玩配音通常都是娛樂性的或者是教學型的，這個就相對簡單多了。比如說你現在想要做的一個配音片段，最簡單的方法是搜索電影中的音樂或者用與影片中音樂的風格相近的音樂來替代，再添加一軌或「N」軌人聲對白就可以了。
1、將影片的片段導入Adobe Audition工程，編輯界面會出現視頻軌和視頻的畫面窗口以及伴音的音頻波形
2、另起一軌，對照視頻畫面中的人物口型或直接參照電影原聲，錄制你的聲音。這一步你可以使用「剪切」功能來調整你的錄音，達到與電影原聲中的人物對白同速，與畫面同步。適當調整語音音色、音量和效果，
3、再起一軌，導入替代的音樂，用包絡線控制音樂的大小、起伏，有對白的位置音樂要適當的小一點，音量的大小控制都可以參照電影原聲來做
4、將電影原聲那一軌靜音，結合電影畫面試聽你的配音、背景音樂是否同速、同步
5、將背景音樂和你的配音混縮成新的波形文件並保存
（這裡面我要提醒你一下，Adobe Audition可以播放電影剪輯，但是不能製作電影剪輯，它只能做音頻。如果你想合成影片，還需要其他軟體來完成。例如坊間大量使用的「Corel VideoStudio 」就可以完成剪輯片段的合成。）
6、將剪輯片段導入Corel VideoStudio視頻軌，靜音
7、將你用Adobe Audition製作的配音波形文件導入Corel VideoStudio聲音軌道
8、調整到同速、同步
9、輸出影片，選擇想要的影片格式
（再多一句嘴，Corel VideoStudio也可以直接用它完成影片的配音錄音，重要的是需要你對這個軟體的深入了解和熟練掌握）

4. 簡單方法打造最強機翻外文課程電影電視劇字幕和配音

本文旨在傳授打造強大機翻外文課程、電影、電視劇字幕及配音的簡易方法，無需高昂成本，即可獲得高質量翻譯與配音。對於英語水平有限的觀眾，觀看英文視頻（包括電影與課程）時，常常會遇到翻譯不準確、遺漏關鍵信息的情況。本文將通過一系列軟體操作，幫助讀者學習如何運用字幕軟體Subtitle Edit，結合Whisper大模型進行英文語音識別，通過DeepL實現翻譯，最後選用剪映AI數字人進行配音，整個過程旨在提供近乎零成本、近乎完美的外文視頻翻譯體驗。

首先，使用大模型語音識別技術生成英文字幕。下載Subtitle Edit軟體，通過其官網獲取最新版本（例如：SE***.zip），安裝後選擇中文界面。在「語言識別Whisper…」中，選擇合適的模型（推薦大型模型如large-V2或large-V3），根據電腦配置選擇適當的硬體支持（CPU或GPU），並完成模型下載。批量添加視頻後，軟體將自動生成字幕，字幕文件會保存在視頻目錄下。

隨後，對英文字幕進行翻譯。打開需要翻譯的字幕文件，進行必要的格式調整（合並短行、分割長行、雙行合並等），以優化翻譯效果。翻譯方法包括手動翻譯或導出純文本後利用DeepL翻譯。手動翻譯時，直接使用DeepL網站進行在線翻譯，或通過API批量處理以提高效率。

獲取中文字幕後，可選擇使用配音增強觀看體驗。剪映專業版是一款推薦的配音工具，用戶可將視頻與中文字幕導入軟體，利用其AI功能進行配音。對於需要對齊音頻與字幕的場景，推薦使用開源免費的剪映字幕與音頻對齊類軟體，如B站鈴芽咪咪子提供的工具，能高效去除音頻重疊部分，確保配音與字幕同步准確。

字幕的使用與配音並非必要步驟，取決於個人需求。如果不需要配音，直接使用中文字幕觀看即可。配音雖能增添趣味性，但會影響原始音頻的完整性，特別是視頻課程場景中，建議在翻譯時關閉視頻軌道的音頻，以避免中英文同時播放導致混淆。

總之，本文提供的方法旨在讓讀者輕松實現外文視頻的翻譯與配音，無論是自學還是教學目的，都能通過簡單步驟獲得高質量的翻譯內容與觀看體驗。通過上述操作，讀者不僅能夠節省成本，還能夠享受更加豐富、准確的視聽內容。

5. 電影解說配音用什麼軟體

想來從事短視頻行業的朋友們都不會陌生，但大多數人都知道它是一款視頻剪輯軟體，其實它也可以完成配音的製作!
如果你對配音需求不高，直接剪映配音就行。將視頻導入剪映，點擊音頻開始錄音，錄好自己的聲音，然後和視頻融合既能自己配音，又能AI智能配音，裡面不同音色的播音員，雖然聲音種類雖然不多，但是方便啊，適合對音色需求不高的小夥伴。