『壹』 這部電影值得看 用英語翻譯至少3種形式
1.this movie is worth watching. 2. this movie is worthy watching. 3. this movie deserves to be watched.
『貳』 用worthwhile的五種句型造句：這部電影值得一看
worthwhile這個詞彙在英語中常用來形容某事或某物具有價值，值得去做或擁有。例如：「這部電影值得一看。」這句話強調了電影具有吸引人的品質，觀眾應該觀看它。
我們可以通過不同的句型來表達「這部電影值得一看」。首先，可以使用「it is worthwhile to do sth.」結構，如：「It is worthwhile to watch this movie.」 這種表達方式強調了觀看電影是一項值得做的事情。
其次，可以使用「worth doing sth.」句型，例如：「Watching this movie is worth it.」 這種表達方式更加直接，強調了觀看電影是一項值得付出的行為。
此外，還可以使用「worth + 名詞」結構，例如：「This movie is worth seeing.」 這種表達方式簡潔明了，直接說明電影值得一看。
另外，我們也可以使用「do sth. is worthwhile」句型，如：「Watching this movie is worthwhile.」 這種表達方式同樣強調了觀看電影是一項值得做的事情。
最後，可以使用「sth. is well worth + 名詞」結構，例如：「This movie is well worth seeing.」 這種表達方式不僅強調了電影值得一看，還增加了觀看電影的價值感。
通過這五種句型的使用，我們可以更加生動、形象地表達出「這部電影值得一看」的觀點，使讀者更容易理解和接受。
舉例來說，如果朋友問你是否應該去看一部新上映的電影，你可以使用上述句型中的任意一種來回答。例如：「It is worthwhile to watch this movie.」 或者 「Watching this movie is worth it.」 這樣，你的回答不僅表達了電影值得一看，還使對方更容易接受你的建議。
在日常交流中，靈活運用這些句型，可以使你的表達更加豐富、自然。無論是向朋友推薦電影，還是描述某個活動的價值，這些句型都能幫助你更好地傳達信息。
通過這些句型的練習，你可以更好地掌握worthwhile的用法，提高英語表達能力。希望這些例子能夠幫助你在今後的英語交流中更加得心應手。
『叄』 去看電影——用英語怎麼說
去看電影用英語表達為」go to the cinema」或者」go to see a movie」，但更地道的表達是」go to the cinema」。
go to the cinema：這是英語中表達「去看電影」最常用且地道的方式。其中，「the cinema」指的是電影院這個地方，而加上「go to」則表示前往這個地點進行看電影的活動。注意，這里使用「the」是因為我們通常說的是特定的、已知的電影院，而不是泛指任何一個電影院。
go to see a movie：雖然這種表達在語法上沒有錯誤，但它更偏向於直譯，不是英語母語者常用的表達方式。在英語中，「see a movie」通常用於描述看電影的動作，但更自然的搭配是與「watch」一起使用，如「watch a movie」。不過，「go to see a movie」在口語中也能被理解，但相比「go to the cinema」來說，顯得稍微不那麼地道。