1. 「電影」是「film 」還是「movie」
film 和 movie 都是電影的意思;
film 是 英國用法 ,英國人 通常用 film 影片
而且film 可以多用復數形式
movie是 美式英語,在世界較為流行美式英文,但我們的教材是英式英語
movie 多數情形下 用作 單數 形式
如 we go see movie together
泛指觀看影片
從傳統來看
film是英式英語
movie是美式英語,film在美國通常指膠片
不過現在各地英語整合很厲害,所以很多東西也沒區分太清
film在美國也經常被用在指電影
而英國人口語說movie的也大有人在
movie一定是口語中指電影。如:a movie star一個電影明星,
movies通常前面會有the,the movies 表示統稱電影, 或是電影院。如:Let's go to the movies我們看電影去。
film可以是電影, 另外時常用指膠卷(照像機)或底片。
2. 電影的英文怎麼寫
美式 Movie
英式 Film
3. 英文movie與film有什麼區別
一、詞義辨析不一樣
1、movie n. [尤美]電影
〔辨析〕普通用詞,美國英語中的口語用詞。指具體的電影作品時與 film 同義,可換用;而 the movies 可指電影院、電影業或電影的總稱。
〔例證〕Do you want to see a movie/film with me tomorrow?
你明天想和我一起去看場電影嗎?
2、film n. 電影,影片
〔辨析〕普通用詞,指電影院中或電視上播放的電影。
〔例證〕I have seen two good films this week.
本周我已經看了兩部好電影。
二、詞義廣泛性不一樣
1、movie
英['muːvɪ]美['muvi]
1)n. 電影;電影院;電影業
2)adj. 電影的
2、film
英[fɪlm]美[fɪlm]
1)n. 電影;薄膜;膠卷;輕煙
2)v. 在…上覆以薄膜;把…拍成電影
三、詞彙搭配不一樣
1、movie
1)direct a movie 導演電影
2)enjoy a movie 欣賞一部電影
3)go to the movies 去看電影
4)like a movie 喜歡電影
2、film
1)print a film 印照片,洗照片
2)proce a film 拍攝影片,製片
3)see a film 看電影
4)shoot a film 照相,攝影
4. Film、movie 和 cinema 等英文詞之間的區別是什麼
這些名詞均有「電影」之意。區別只在於用法和讀音:
1、意思不同。
1)cinema與the連用指(上映的)電影,電影工業;可指電影院;在英國與the連用還可指電影藝術。
2)film指電影、影片,普通用詞。
3)movie美國英語中的口語用詞。
2、讀音不同。
Film的英式讀法是[fɪlm];美式讀法是[fɪlm]。
movie的英式讀法是['muːvi];美式讀法是['muːvi]。
cinema的英式讀法是[ˈsɪnɪmə];美式讀法是[ˈsɪnəmə]。
相關例句:
1、They streamed out of the cinema.
他們湧出電影院。
2、The movie was over shortly before six.
電影在六點鍾不到就結束了。
3、His last movie was a real turkey.
他最後的那部影片一塌糊塗。
(4)電影的美式英文怎麼寫擴展閱讀:
單詞解析:
一、Film
用法:
n. (名詞)
1)film用作名詞的基本意思是「影片,電影」,還可表示用來拍照的「膠片,膠卷」。引申可表示「薄層,薄膜」。
2)film作「影片,電影」解是可數名詞,有時可用作定語; 作「膠片,膠卷」解時,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞; 作「薄層,薄膜」解是不可數名詞,但其前可用不定冠詞修飾,常與of連用。
3)be〔work〕 infilms的意思是「從事電影工作」; go to thefilms的意思是「去看電影」; get on thefilms的意思是「上銀幕」或「踏入電影界」。這幾個短語中都要用復數形式films。
v. (動詞)1)film用作名詞的意思是「電影」「薄層」等,轉化為動詞時意為「(把…)拍攝(成)電影等(也可以是拍攝某個鏡頭)」或「(給…)覆上一薄層」。有時還可指某人「很上鏡頭」或「適於拍電影」。
2)film既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞或動名詞作賓語,動名詞前可有其邏輯主體。
二、movie
常見句型:
用作名詞 (n.)
1、This movie really catches the flavor of New York.
這部影片真正抓住了紐約的特色。
2、I have seen two movies.
我已經看了兩部電影。
三、cinema
用法:
n. (名詞)
1)cinema的意思是「電影院」,是可數名詞。
2)cinema也可指「電影業,電影藝術; 電影放映」,用作單數,常與定冠詞the連用。
3)thecinema也可統指「電影」,但在美式英語中更常用movie(s),在英式英語中更常用picture(s)或film(s)。