A. 男主角用英語怎麼說
男主角用英語可以說 “male lead”、”leading man”、”hero” 或 “starring actor”。以下是這些詞彙的簡要解釋和用法:
- male lead:這是最直接和常見的翻譯,指的是男性主角。在電影中,male lead 通常指扮演主要男性角色的演員。
- leading man:這個詞也常用來指代男主角,特別是在戲劇或電影中。leading man 強調該角色在故事中的主導地位。
- hero:雖然這個詞在廣義上可以指任何英雄人物,但在特定語境下,它也可以用來指代男主角,特別是那些具有英雄氣質或經歷的英雄人物。
- starring actor:這個片語指的是在電影中擔任主演角色的男演員,雖然它不一定特指男主角,但在大多數情況下,starring actor 可以理解為男主角。
這些詞彙在英語中都有廣泛的應用,具體使用哪個詞彙取決於語境和表達的需要。
B. 「電影人或者電影工作者」用英語怎麼說
翻譯結果:
Movie or movie workers
C. 電影中的男主角 女主角用英語怎麼說啊 不是指演員
main role