『壹』 電影插曲英文怎樣說
中英文對於「插曲」一次的概念是不同的。
中文中的插曲指的當然是電影中的所用的主題曲、背景音樂等。
而英文中的「插曲」 interlude intermezzo一詞指的是電影、戲劇、歌劇等幕間的音樂，也就中場休息時播放的完全脫離故事之外的音樂。現在當然已經沒有了，但在一些早年的電影中仍能見到幕間音樂，比如《亂世佳人》、《窈窕淑女》等。
因此你所說的電影插曲，實際上指的是電影音樂——soundtrack。這是英語中對於電影音樂的通用表述。
『貳』 翻譯 原聲電影音樂
OST
Original sound track
『叄』 音樂電影 英文怎麼說
Musical film. 話說電影是movie 不是 moive....
『肆』 電影配樂英文怎麼說
電影配樂叫做music for motion pictures，但不確定是否能搜到你想要的結果。
『伍』 影視音樂欣賞的英語怎麼說
the appreciation of music in film and telivision
『陸』 在課堂上放英文電影和音樂 英文怎麼說
Playing movies in English and music in class.
應該是這樣吧，沒什麼特殊語法……至少英國人是聽得懂哈…………
『柒』 電影配樂用英文怎麼說
background music
sound effect,
sound mixing,
『捌』 聽音樂，看電影，上網，用英語怎麼翻譯
listen to the music, watch movies
surf the internet
『玖』 為（某電影）配樂這個片語如何翻譯成英文
For a movie soundtrack
『拾』 「作品」（指音樂和電影）英語怎麼說
都是Works
Ang Lee's works
李安的作品
傑作是
master piece